Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 20. 〜をめぐって／めぐり
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 20. 〜をめぐって／めぐり
20. 〜をめぐって／めぐり (o megutte)
a. अर्थ: ~ को विषयलाई लिएर धेरै मत, समस्या उठ्नु…
b. संयोजन: 名詞
उदाहरण:
1, 首相の発言をめぐって与野党の意見が対立し、審議がストップした。
प्रधानमन्त्रीको भनाइलाई लिएर सत्तारूढ र विपक्षी दलका मत एकअर्काको विपरीत भएपछि छलफल बैठक टुङ्गियो।
2, 多発する少年犯罪をめぐり、さまざまな意見が出されている。
किशोर उमेरमा अपराध बढ्दै गएको समस्यालाई लिएर धेरै मत छन्।
3, この小説は父親の遺産をめぐる兄弟の争いを描いたものだ。
यो उपन्यासले बुबाले छोडेको सम्पत्तिलाई लिएर दाजुभाइबीचको विवाद चित्रण गर्छ।
4, 歌手Aの離婚をめぐっては、いろいろなうわさが流れている。
गायक A को सम्बन्धविच्छेदलाई लिएर धेरै हल्ला फैलिएका छन्।
めぐる : वरिपरि घुम्नु, घुमेर फर्कनु।
उदाहरण:
1, 池を巡る道
पोखरीको वरिपरि घुमेको बाटो।
2, 美術館を巡るツアー 。
कला सङ्ग्रहालय वरिपरि घुम्ने टुर।
3, 季節が巡る
पालैपालो आउने ऋतुहरू।
4, 心臓から出た血液は全身をめぐって、再び心臓に戻ってくる。
मुटुबाट रगत पूरै शरीरभरि घुमेर फेरि मुटुमै फर्कन्छ।