Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 6．～ものだ／ではない

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 6．～ものだ／ではない

6．～ものだ／ではない (mono da / dewa nai)
a. अर्थ 1: ～ स्वाभाविक हो, ～ गर्नुपर्छ, ～ गर्नु उचित होइन, ～ गर्नु हुँदैन
संरचना: [V/A] नामलाई विशेषित गर्ने रूप + ものだ／ではない

उदाहरण:
1, 「名前を呼ばれたら、返事ぐらいするものだ」
नाम बोलाउँदा कम्तीमा जवाफ त दिनुपर्छ।

2, 「悪いことをしたら謝るもんだ」
नराम्रो काम गरेपछि माफी माग्नु स्वाभाविकै हो।

3, 「お年寄りには席を譲るものですよ」
वृद्धवृद्धालाई सिट छोडिदिनु स्वाभाविक कुरा हो।

4, 「女性に年を聞くもんじゃないですよ」
महिलालाई उमेर सोध्नु उचित होइन।

5, だれでもほめられればうれしいものだ。
प्रशंसा पाउँदा स्वाभाविक रूपमा जो कोही पनि खुसी हुन्छ।

6, 子どもというものは本来元気なものだ。
केटाकेटी स्वभावैले धेरै चकचके हुन्छन्।

b. अर्थ 2: विगतमा भएका कुराहरू सम्झनु
संरचना: [V/A] सामान्य भूतकाल रूप + ものだ／ではない

उदाहरण:
1, 若いころはよく親に反抗したものだ。
सानो छँदा म प्रायः आमाबुबाको विरोध गर्थेँ।

2, 学生時代、試験の前日になると眠れなかったものだ。
विद्यार्थी हुँदा परीक्षाको अघिल्लो दिन म कहिल्यै सुत्न सक्दिनथेँ।

3, 昔は記憶力が良かったものだが、今ではすっかり衰えてしまった。
पहिले मेरो स्मरणशक्ति राम्रो थियो, तर अहिले निकै घटेको छ।

4, このあたりは昔、車一台通らないほど静かだったものだが……。
यो क्षेत्र पहिले यति शान्त थियो कि एउटा गाडी पनि गुड्दैनथ्यो, तर अहिले…

c. अर्थ 3: गहिरो भावना व्यक्त गर्नु, “कति …”, …
संरचना: [V/A] नामलाई विशेषित गर्ने रूप + ものだ／ではない

उदाहरण:
1, 日本へ来てもう1年になる。時がたつのは本当に早いものだ。
जापान आएको पनि 1 वर्ष भइसकेछ। समय कति छिटो बित्दो रहेछ।

2, 貧しかった昔と比べれば、今は本当にいい世の中になったものだ。
पहिलेको गरिबीको जमानासँग तुलना गर्दा अहिलेको समाज त धेरै नै राम्रो छ।

3, 早く一人前になって両親を安心させたいものだ。
म छिट्टै ठूलो भएर आमाबुबालाई ढुक्क बनाउन कति चाहन्छु।