Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 8 〜ばかりか

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 8 〜ばかりか

8 〜ばかりか (bakari ka)

a. अर्थ: “~ मात्र होइन, … पनि” (N3 को ばかりでなく जस्तै)

b. संरचना: {[V/A] नामलाई विशेषित गर्ने रूपमा ／ [N/Aな बाट な हटाएर ]＋である} ＋ ばかりか

उदाहरण:
1, 女王は美しいばかりか心も優しかった。
रानी सुन्दर मात्र होइनन्, धेरै दयालु पनि छिन्

2, この野菜はビタミンが豊富な（／である）ばかりか、がんを予防する働きもする。
यो तरकारीमा भिटामिन प्रशस्त मात्र होइन, क्यान्सर रोक्ने गुण पनि छ।

3, その人は親切に道を教えてくれたばかりか、そこまで案内してくれた。
ती व्यक्तिले मलाई बाटो मात्र राम्ररी देखाइदिएनन्, त्यो ठाउँसम्मै पुर्याइदिए।

4, 北野さんは自分のミスを認めないばかりか、失敗したのは私のせいだと言い始 めた。
Kitano ले आफ्नो गल्ती स्वीकार नगरेको मात्र होइन, त्यो असफलता मेरै कारण हो भने।

5, 失業している私に、先輩は生活費を貸してくれた。そればかりか、新しい仕事 を紹介してくれた。
म बेरोजगार हुँदा उनले मलाई जीवन निर्वाह खर्च मात्र सापटी दिएनन्, नयाँ काम पनि मिलाइदिए।