Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 48. ~ あまり (に)

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 48. ~ あまり (に)

48. ~ あまり (に) amari (ni)
a. अर्थ: ~ अत्यधिक भएकाले… (नकारात्मक परिणाम)

b. संयोजन: 名詞+の/動詞の(辞書形・タ形)

उदाहरण:
1, 緊張のあまり気分が悪くなった。
अत्यधिक तनावले गर्दा मेरो मनस्थिति बिग्रियो।

2, 母は心配のあまり病気になってしまった。
अत्यधिक चिन्ताले गर्दा मेरी आमा बिरामी पर्नुभयो।

3, 現代の日本には、体型を気をするあまり過激なダイエットをする女性がいる。
आधुनिक जापानी समाजमा शरीरको आकारलाई अत्यधिक महत्त्व दिएकाले चरम डाइटिङ गर्ने केटीहरू पनि छन्।

4, 日本では経済成長を急ぐあまりに、環境破壊が急激に進んだ。
हतारहतार आर्थिक वृद्धि गर्न खोज्दा जापानले वातावरणलाई गम्भीर रूपमा नष्ट गर्यो।

5, ゲームに熱中していたあまり、父が帰ってきたことに気が付かなかった。
गेम खेल्नमा अत्यधिक मग्न भएकाले बुबा घर फर्किसक्नुभएको मैले पटक्कै थाहा पाइनँ।

6, *あまりに寒くて(=寒さのあまり)息ができなかった。
श्वास फेर्नै नसकिने गरी जाडो (अत्यधिक जाडोले गर्दा श्वास फेर्न नसकिने)।