Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 4
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 4
Minna no Nihongo पाठ्यपुस्तकअनुसारका व्याकरण पाठहरू, N5 तहको जापानी व्याकरण सँगै सिकौँ।
पाठ 4:
1. 今なんじですか: अहिले कति बज्यो?
…~ 時 ~ 分 で: अहिले ~ बजेर ~ मिनेट गयो
• प्रयोग:
– じ गन्ती सङ्ख्यापछि राखिन्छ, घण्टा जनाउन प्रयोग हुन्छ।
– ふん(ぷん)गन्ती सङ्ख्यापछि राखिन्छ, मिनेट जनाउन प्रयोग हुन्छ।
• उदाहरण:
いまなんじですか。
अहिले कति बज्यो?
8時30分(8時半)です。
अहिले 8:30 (साढे 8) बज्यो।
ध्यान दिनुहोस्: ~じはん :साढे बज्यो भन्दा प्रयोग गरिन्छ।
2. N (दिन जनाउने नाम) は 何曜(なんよう)日(び)ですか。 N कुन बार हो?
N (दिन जनाउने नाम) は ~曜日 です : N ~ बार हो।
उदाहरण:
今日は何曜日ですか。आज कुन बार हो?
日曜日です。आज आइतबार हो।
あしたは何曜日ですか。भोलि कुन बार हो?
月曜日です。 सोमबार हो।
3. Vます: ます रूपको क्रियापद
• प्रयोग: सुन्ने व्यक्तिप्रति शिष्ट व्यवहार जनाउने क्रियापद, वर्तमान वा भविष्य कालको कार्य व्यक्त गर्छ।
• उदाहरण:
まい日11じにねます。म हरेक दिन 11 बजे सुत्छु
कण に निश्चित समय जनाउने शब्दपछि प्रयोग गरिन्छ (पछिका पाठहरूमा सिकिनेछ)
4. V ます/ V ません/ V ました / Vませんでした。क्रियापदको काल परिवर्तन
• प्रयोग:
भूतकाल : सकारात्मक : ました
नकारात्मक: ませんでした
वर्तमान काल: सकारात्मक: ます
नकारात्मक: ません
• उदाहरण:
まいばんべんきょうします。
Ma iban be n kyō shimasu.
म हरेक साँझ पढ्छु।
あしたべんきょうしません。
Ashita be n kyōshimasen.
भोलि म पढ्दिनँ।
きのう べんきょうしました。
Kinō be n kyō shimashita.
हिजो मैले पढेँ।
おととい べんきょうしませんでした。
Ototoi be n kyōshimasendeshita.
अस्ति मैले पढिनँ।
5. N (समय जनाउने) に+ V ます : कहिले के गर्ने
• प्रयोग: कुनै कार्य गरिने समय जनाउन। समयलाई अङ्कद्वारा व्यक्त नगरिएमा に थपिँदैन। हप्ताका बार जनाउने नामपछि に राखे पनि नराखे पनि हुन्छ।
• उदाहरण:
私は12じにたべます。
Watashi wa 12ji ni tabemasu.
म 12 बजे खाना खान्छु।
土曜日(に)べんきょうしません。
Doyōbi (ni) be n kyōshimasen.
शनिबार म प्रायः पढ्दिनँ।
6. ~から~まで: ~ देखि ~ सम्म
• प्रयोग: समयावधि भन्ने तरिका, कण から ले समय वा स्थानको सुरु बिन्दु जनाउँछ, कण まで ले समय वा स्थानको अन्त्य बिन्दु जनाउँछ (2 वटा कण सँगै आउनैपर्छ भन्ने छैन)
• उदाहरण:
8じから(11じまで)べんきょうします.
8-Ji kara (11ji made) benkyō shimasu.
म 8 बजेदेखि (11 बजेसम्म) पढ्छु