Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 16

Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 16
Minna no Nihongo पाठ्यपुस्तकअनुसारका व्याकरण पाठहरू, N5 तहको जापानी व्याकरण सँगै सिकौँ।

पाठ 16
1. V１て、V2 て…V ます。: V1 गरेर V2 गर्नु,…
• प्रयोग:
– समयक्रमअनुसार हुने कार्यहरू सूचीबद्ध गर्छ; पहिले भनिएको कार्य पहिले हुन्छ।
– पूरै वाक्यको काल अन्तिम क्रियापदमा निर्धारण हुन्छ।

• उदाहरण:
昨日、散歩して、ごはんをたべて、しんぶんをよみました。
Kinō, sanposhite, gohan wo tabete, shinbun o yomimashita。
हिजो म हिँडेँ, अनि खाना खाएँ, त्यसपछि समाचारपत्र पढेँ।

あしたレストランでたべて、うちへかえって、べんきょうします。
Ashita resutoran de tabete, uchi e kaette, benkyō shimasu.
भोलि म रेस्टुरेन्टमा खाना खान्छु, अनि घर फर्किन्छु, त्यसपछि पढ्नेछु।

2. V１てから、V2 ます。: V1 गरिसकेपछि V2 गर्नु
• प्रयोग:
– कार्यहरूको निरन्तरता जनाउँछ, तर पहिलो कार्य सकिएपछि मात्र दोस्रो कार्य हुन्छ भन्ने कुरामा जोड दिन्छ।
– पूरै वाक्यको काल वाक्यको अन्त्यमा निर्धारण हुन्छ।

• उदाहरण:
うちへかえってから、ごはんをつくります。
Uchi e kaette kara, gohan wo tsukurimasu.
घर फर्किसकेपछि म भात पकाउँछु।

勉強してから、映画をみました。
Benkyōshite kara, eiga wo mimashita.
पढिसकेपछि मैले चलचित्र हेरेँ।

3. N1 は N2 が Adj です。
• प्रयोग: कुनै वस्तु वा व्यक्तिको एउटा अंश वा भागलाई विशेष रूपमा वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ
• उदाहरण:
彼はあたまがいいです。
Kare wa atama ga īdesu.
उहाँ बुद्धिमान् हुनुहुन्छ।

リンさんはかみがみじかいです。
Rinsan wa kami ga mijikaidesu.
Linh को कपाल छोटो छ।

4. 2 वा बढी विशेषणलाई, 2 वा बढी नामलाई आपसमा जोड्ने तरिका
• प्रयोग:
– एउटै कर्ताका 2 वा बढी विशेषण जोड्दा; नामको हकमा फरक-फरक कर्ता भएका 2 वाक्य पनि जोड्न सकिन्छ
– Aい(い हटाएर) + くて, ~
– Na + で, ~
– N + で, ~
– यो जोड्ने तरिकाको अर्थ “ र ” हो, त्यसैले विपरीत अर्थ भएका 2 वाक्य जोड्न प्रयोग गरिँदैन।
– पूरै वाक्यको काल पछिल्लो वाक्यमा निर्धारण हुन्छ।

• उदाहरण:
田中さんは元気で、親切です。
Tanakasan wa genkide, shinsetsudesu.
Tanaka जी स्वस्थ र दयालु हुनुहुन्छ।

彼女はあたまがよくて、わかいです、
Kanojo wa a tama ga yokute, wakaidesu.
उनी बुद्धिमान् र जवान छिन्।

山田さんは２５歳で、独身です。
Yamadasan wa 25 sai de, dokushindesu.
Yamada जी 25 वर्षका हुनुहुन्छ र अविवाहित हुनुहुन्छ।

5. どうやって：कसरी?
• प्रयोग:
– कुनै काम गर्ने तरिका वा विधि सोध्ने प्रश्नवाचक शब्द हो, जसको अर्थ “ कसरी” हो
– प्रायः यस वाक्य ढाँचाले जवाफ दिइन्छ: V１て、V2 て…V ます。

• उदाहरण:
大学までどうやっていきますか。
Daigaku made dō yatte ikimasu ka.
तपाईं विद्यालय कसरी जानुहुन्छ?

…バス乗り場まで 5分ぐらいあるいて、２０番のバスに乗って、大学前でおります。
Basu noriba made 5pun gurai aruite, 20 ban no basu ni notte, daigaku mae de orimasu.
…म बस बिसौनीसम्म करिब 5 मिनेट हिँड्छु, 16 नम्बरको बस चढ्छु र विद्यालयअगाडि ओर्लिन्छु।

6. どの N: कुन ~ हो?
この、その、あの + ~ N
• प्रयोग:
– どの चाहिँ この、その、あの शब्दहरूका लागि प्रयोग हुने प्रश्नवाचक शब्द हो
– जवाफमा प्रायः त्यो वस्तु वा व्यक्तिको विशेष वर्णन गरिन्छ।

• उदाहरण:
マイさんはどの人ですか。
Maisan wa dono hito desuka.
Mai कुन साथी हो?

あの髪が短くて、背がたかい人です。
Ano kami ga mijikakute, se ga takai hitodesu. …
छोटो कपाल भएकी र अग्लो कद भएकी हो।