जापानी भाषामा प्रायः प्रयोग हुने गणनासूचक शब्दहरूको संग्रह
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
जापानी भाषामा प्रायः प्रयोग हुने गणनासूचक शब्दहरूको संग्रह
जापानी भाषाका गणनासूचक शब्द र तिनको प्रयोग गर्ने तरिका
भियतनामी भाषाजस्तै, जापानी भाषामा पनि सङ्ख्यासँग सम्बन्धित भन्ने तरिका छ (जसलाई गणनासूचक शब्द पनि भनिन्छ)।
つ:वटा (वस्तुहरू सामान्य रूपमा गन्दा)
人(にん):मान्छे गन्दा
名(めい):मान्छेलाई शिष्ट रूपमा गन्दा (ग्राहक, अर्को पक्ष, …)
台(だい):मेसिन, सवारी साधन गन्दा
枚(まい):पातला वस्तु गन्दा (CD डिस्क, कागज, लुगा,…)
部(ぶ):सेट गन्दा (कागजातको सेट,…)
札(さつ):कागजी नोट गन्दा
冊(さつ):प्रति गन्दा (पुस्तक)
本(ほん・ぼん・ぽん):लामो र पातलो वस्तु गन्दा (रूख, लट्ठी, छाता,…)
番(ばん):क्रमसङ्ख्या गन्दा
着(ちゃく):लुगा गन्दा
足(そく):जुत्ता, मोजा गन्दा
杯(はい・ばい・ぱい):पेय पदार्थ गन्दा
回(かい):पटक गन्दा *ध्यान दिनुहोस्: 三回(さんかい)*
階(かい):तला गन्दा *ध्यान दिनुहोस्: 三階(さんがい)*
軒(けん):घर गन्दा
件(けん):घटना, मुद्दा गन्दा
丁(ちょう):तोफु गन्दा
時間(じかん):समय (घण्टा) गन्दा
分(ふん・ぷん):मिनेट गन्दा
秒(びょう):सेकेन्ड गन्दा
匹(ひき):जनावर गन्दा
羽(わ):पखेटा भएका जनावर गन्दा
頭(とう):ठूला पशु गन्दा
倍(ばい):गुणा गन्दा
個(こ):वटा (साना वस्तुहरू) गन्दा
泊(はく):होटल/लजमा बसेका रात गन्दा
席(せき):सिट गन्दा
車両(しゃりょう):रेलका डिब्बा गन्दा
膳(ぜん):खानाका पटक गन्दा
滴(てき):तरल पदार्थका थोपा गन्दा
通り(とおり):तरिका गन्दा
通(つう):चिठी गन्दा
点(てん):बुँदा/समस्या गन्दा
種類(しゅるい):प्रकार गन्दा
切れ(きれ):काटिएका टुक्रा/चाना गन्दा
船(せん):डुङ्गा/जहाज गन्दा
जापानी भाषामा गणनासूचक शब्द प्रयोग गर्ने तरिका
जापानी भाषामा गणनासूचक शब्द प्रायः कणपछि र क्रियापदअघि आउँछ।
तल गणनासूचक शब्द भएका केही उदाहरण वाक्यहरू छन्।
わたしの かぞくは りょうしんと あねが ふたり います。
(मेरो घरमा बुबा, आमा र 2 जना दिदी हुनुहुन्छ )
じむしょに コンピューター が ごだい あります。
(कार्यालयमा 5 वटा कम्प्युटर छन् )
けさ スーパーで りんご を いつつ かいました。
(आज बिहान मैले सुपरमार्केटमा 5 वटा स्याउ किनेँ)
A: かばんをいくつ買(か)いましたか。
तपाईंले कति वटा झोला किन्नुभयो?
B: 二(ふた)つ買(か)いました。
मैले 2 वटा किनेँ।
100円(えん)の切手(きって)を1枚(まい)ください。
मलाई 100 येनको 1 वटा टिकट दिनुहोस्।
A: 家族(かぞく)は何人(なんにん)ですか。
तपाईंको घरमा कति जना हुनुहुन्छ।
B: 3(さん)人(にん)です。
मेरो घरमा 3 जना छौँ।
थप पढ्नुहोस्
जापानी भाषामा समय जनाउने 65 क्रियाविशेषण
अध्यागमनसम्बन्धी जापानी शब्दावली