N3 သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – အပတ် 2 ရက် 6

N3 သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – အပတ် 2 ရက် 6
အသုံးအများဆုံး N3 သဒ္ဒါ စုစည်းမှု။
အောက်တွင် JLPT စာမေးပွဲ ဖြေဆိုမည့်သူများအတွက် အသုံးအများဆုံး N3 သဒ္ဒါ အကြောင်းအရာများ ဖြစ်ပါသည်

I. ဝါကျပုံစံ V てごらん（V-te goran)
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို တစ်ခုခု စမ်းလုပ်ကြည့်ရန် ပြောရာတွင် သုံးသည်။ (များသောအားဖြင့် မိမိထက် ငယ်သူကို ပြောသည်။)
V てみなさい (V-te minasai) ပုံစံနှင့် ညီမျှသည်။
အသုံးပြုပုံ အလွန် ရိုးရှင်းသည်၊ ကြိယာကို “te” ပုံစံသို့ ပြောင်းပြီး “goran” ကို ထည့်ပါ။

ဥပမာ
1. これ、美味しいよ。食べてごらん。(=食べてみなさい)
Kore, oishii yo. Tabete goran. (=Tabete minasai)
ဒါ အရမ်း အရသာရှိတယ်။ စားကြည့်ပါဦး။

2. 分からなかったら、先生に聞いてごらん。(=聞いてみなさい)
Wakarana kattara sensei ni kiite goran.
နားမလည်ရင် ဆရာ့ကို မေးကြည့်ပါ။

3. もう一度やってごらん。(=やってみなさい)
Mou ichido yatte goran. (=yatte minasai)
နောက်တစ်ခါ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။

II. ဝါကျပုံစံ ~ように言う/頼む/お願い (~youni iu/tanomu/onegai)
ဤသည်မှာ သွယ်ဝိုက်သော အမိန့်ပေးပုံ တစ်မျိုး ဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မိမိအတွက် တစ်ခုခု လုပ်ပေးရန် ဖျောင်းဖျပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤပုံစံနှင့် သုံးသော ကြိယာကို အငြင်း ပုံစံ သို့မဟုတ် အဘိဓာန် ပုံစံဖြင့် ပြောင်းသည်။

ဥပမာ:
1. 田中さんに、私の部屋に来るように 言 ってください。(=「来てください」 と 言って)
Tanaka-san ni watashi no heya ni kuru you ni itte kudasai. (=”kite kudasai” to itte)
Tanaka ကို ကျွန်ုပ်၏ အခန်းသို့ လာရန် ပြောပေးပါ။

2. 使ったあとは片付けるようにお願い し ます。
Tsukatta ato wa katadukeru you ni onegaishimasu.
သုံးပြီးရင် ပြန်သိမ်းပေးပါ။

III. ဝါကျပုံစံ V るなと/ V 命令形と (V-ru na to/ V-meireikei to): ~ ဟု ပြောခံရသည်
တစ်ခုခု လုပ်ရန်/ မလုပ်ရန် ပြောခံရ၊ တောင်းဆိုခံရသောအခါ ဤပုံစံကို သုံးသည်။
အသုံးပြုပုံ အလွန် ရိုးရှင်းသည်: ကြိယာကို အမိန့်ပေး ပုံစံ/ သို့မဟုတ် အဘိဓာန် ပုံစံ + “na” ပြောင်းပြီး と言わ ကို ထည့်သည်
れる/注意される/叱れる/怒られる (to iwareru/ chuui sareru/ shikareru/ okorareru).

ဥပမာ
1. 医者に酒を飲むなと言われた。(=「飲んではいけない」と )
Isha ni sake wo nomu na to wareta.(“Nonde wa ikenai” to)
ဆရာဝန်က “အရက်သောက်တာ မကောင်းဘူးနော်” လို့ ပြောခံရတယ်

2. 先生にもっと勉強しろと言われた。(=「勉強しなさい」と)
Sensei ni motto benkyou shiro to iwareta. (=”Benkyou shinasai” to)
ဆရာက “ပိုပြီး ကြိုးစားလေ့လာပါ” လို့ ပြောခံရတယ်

3. 父にもっと早く帰れと注意された。(「帰りなさい」と)
Chichi ni motto hayaku kaere to chuui sareta.
အဖေက “အိမ်ကို စောစော ပြန်လာပါ” လို့ သတိပေးခံရတယ်။

IV. ဝါကျပုံစံ V てくれと (V-te kure to): တစ်စုံတစ်ယောက်က တစ်ခုခု လုပ်ပေးရန် အကူအညီတောင်း၊ မေး၊ တောင်းဆိုခံရခြင်း
ဤပုံစံကို သုံးရန် ပထမဦးစွာ ကြိယာကို “te” ပုံစံသို့ ပြောင်းပြီး ထို့နောက် くれと頼まれる(kure
to tanomareru) သို့မဟုတ် くれと言われる(kure to iwareru) နှင့် တွဲသည်

ဥပမာ:
1. 友達に、田中さんの電話番号を教えてくれと頼まれた。(=「教えてください」と)
Tomodachi ni, Tanaka-san no denwa bangou wo oshiete kure to tanomareta.
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က Tanaka ၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပေးရန် ကျွန်ုပ်ကို အကူအညီတောင်းသည်။

2. 大家に、玄関の前に自転車を置かないでくれと言われました。(=「置かないで下さい 」と)
Ooya ni genkan no mae ni jitensha wo okanaide kure to iwaremashita.
အိမ်ရှင်က အိမ်ရှေ့ဝရံတာတွင် စက်ဘီး မထားရန် ကျွန်ုပ်ကို ပြောသည်။