(ဂျပန်စာ ဘာသာပြန်) ဘဝ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် – 人生の決断

15/07/202314/09/2023 တွင် မွမ်းမံသည်1 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

【人生の決断】
ဘဝ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်

人生では何を選ぶか常に自分で
決めなければならない。
ဘဝတွင် သင်သည် အမြဲ ကိုယ်တိုင်
ဘာကို ရွေးမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရမည်။

「楽な道」を選べば
見える景色はいつも同じ。
လွယ်ကူသော လမ်းကို ရွေးလျှင်
သင်မြင်ရမည့် ရှုခင်းသည် အမြဲ ထိုအတိုင်းသာ ဖြစ်မည်။

「楽しい道」を選べば
見える景色はいつも変わる。
သို့သော် “ပျော်စရာကောင်းသော လမ်း” ကို ရွေးလျှင်
သင်မြင်ရမည့် ရှုခင်းသည် အမြဲ ပြောင်းလဲနေမည်။

「他人」に期待すれば
イライラする方へ流され。
သူတစ်ပါးကို မျှော်လင့်လျှင်
သင်သည် စိတ်တိုခြင်းထဲသို့ ဆွဲသွင်းခံရမည်။

「自分に」期待すれば
ワクワクする方へ導かれる。
မိမိကိုယ်ကို မျှော်လင့်လျှင်
စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် လမ်းကြောင်းဆီ ညွှန်ပြခံရမည်။

「自分はダメ」と考えれば
未来は暗い方へ流され。
မိမိကိုယ်ကို မတတ်နိုင်ဟု ထင်လျှင်
အနာဂတ်သည် မှောင်မိုက်သော လမ်းကြောင်းဆီ ပြန်လည် ဆွဲသွင်းခံရမည်။

「自分のタメ」と考えれば
未来は明るい方へ導かれる。
မိမိကိုယ်အတွက်ဟု ထင်လျှင်
အနာဂတ်သည် တောက်ပသော လမ်းကြောင်းဆီ ညွှန်ပြခံရမည်။

「できない」と思えば
限界が形作られる。
“ ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး” ဟု ထင်လျှင်
မိမိ၏ အကန့်အသတ်သည် ပုံသွင်းခံရမည်။

「できる」と思えば
可能性が形作られる。
ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် “ငါ လုပ်နိုင်တယ်” ဟု ထင်လျှင်
စွမ်းရည်သည် အသစ်တဖန် ဖန်တီးခံရမည်။

「不満」ばかり言っていると
足を引っ張る人になり。
မကျေနပ်ချက်များကိုသာ ပြောနေလျှင်
သင်သည် မိမိခြေကို မိမိ ဆွဲထားသူ ဖြစ်လာမည်။

「感謝」をたくさん伝えれば
手を引っ張るひとになる。
ကျေးဇူးတင်စကားကို များများ ပြောနိုင်လျှင်။
သင်သည် သူတစ်ပါး၏ လက်ကို ဆွဲခေါ်ပေးသူ ဖြစ်လာမည်။

စုဆောင်း & ဘာသာပြန်သူ Hinxu (https://www.facebook.com/tiengnhattanoshii)

ဆက်စပ် ပို့စ်များ