(ဂျပန်စာ ဘာသာပြန်) ဂျပန်သည် 2024 ခုနှစ်တွင် ငွေစက္ကူအသစ် ထုတ်ဝေရန် စီစဉ်

ဗီယက်နမ် – ဂျပန် နှစ်ဘာသာ သတင်း: ဂျပန်သည် 2024 ခုနှစ်တွင် ငွေစက္ကူအသစ် ထုတ်ဝေရန် စီစဉ်

2024年度発行の新紙幣 ATMや自販機で正しく識別できるかテスト
2024年度上半期に新しいデザインの紙幣が発行されるのを前に、ATMや自動販売機が紙幣を正しく識別できるか確認するテストが行われ、準備が本格化しています。

政府は、偽造防止などを目的に、一万円札、五千円札、千円札の3種類の紙幣のデザインを一新し、2024年度の上半期に新紙幣が発行される予定です。

この新紙幣がATMや自動販売機などで正しく識別できるかを確認するテストが21日、国立印刷局で報道陣に公開されました。

新紙幣には世界で初めてとなる最先端のホログラム技術が導入され、紙幣を斜めに傾けると肖像が立体的に動いて見えるほか、「すかし」は肖像を映し出すだけではなく、紙の厚みを微細に変え、高精細な模様を施しています。

テストには、29のメーカーなどが参加していて、機器に新紙幣のサンプル券を読み取らせて動作に異常がないかなどを確認していました。

日銀 発券局の渋谷一守さんは「新しい日本銀行券が皆さんに愛されて、使ってもらえることを願っている。そのために準備をしっかり進めているので、ぜひお手元に届く日を心待ちにしていてほしい」と話していました
—————————————
🎄ဝေါဟာရ:🎄
紙幣(しへい): ငွေစက္ကူ
識別(しきべつ): ခွဲခြားသည်
本格化(ほんかくか): အပြည့်အဝ စတင်လည်ပတ်သည်
報道陣(ほうどうじん): သတင်းထောက်အဖွဲ့
最先端(さいせんたん): အခေတ်မီဆုံး၊ နောက်ဆုံးပေါ်
肖像(しょうぞう): ပုံတူ
映し出す(うつしだす): ပုံ ထုတ်ပြသည်
高精細(こうせいさい): ပြတ်သားမှု မြင့်မား၊ သေသပ်
施す(ほどこす): ဆောင်ရွက်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်

2024 တွင် ငွေစက္ကူအသစ် ထုတ်ဝေရန် စီစဉ် — ATM စက်နှင့် အလိုအလျောက် ရောင်းချစက်များ၏ ငွေအသစ် ခွဲခြားသိရှိမှုကို ဘဏ်က ဆောင်ရွက်

💰2024 ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်တွင် ဒီဇိုင်းအသစ်ဖြင့် ငွေစက္ကူ မထုတ်ဝေမီ ATM စက်များနှင့် အလိုအလျောက် ရောင်းချစက်များက ငွေစက္ကူအသစ်ကို တိကျစွာ ခွဲခြားသိရှိနိုင်ခြင်း ရှိမရှိ အတည်ပြုရန် ဘဏ်ဘက်မှ စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်။

💰အစိုးရသည် ငွေအတု ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် 1 man၊ 5 sen၊ 1 sen တန်ဖိုး 3 မျိုးဖြင့် ငွေအသစ်ကို 2024 အစောပိုင်းတွင် ထုတ်ဝေရန် စီစဉ်ထားသည်။

💰ဤငွေစက္ကူအသစ်ကို ATM စက်များနှင့် အလိုအလျောက် ရောင်းချစက်များက တိကျစွာ ခွဲခြားသိရှိနိုင်ခြင်း ရှိမရှိ အတည်ပြုရန် စမ်းသပ်မှုကို 21 ရက်နေ့တွင် အမျိုးသား ပုံနှိပ်ရေးဌာန၌ သတင်းမီဒီယာများအား ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

💰ငွေစက္ကူအသစ်များတွင် ကမ္ဘာ့ အခေတ်မီဆုံး hologram နည်းပညာကို အသုံးပြုထားသည်။ ငွေစက္ကူကို စောင်းလိုက်သောအခါ သုံးဘက်မြင် လှုပ်ရှားနေသော ပုံတူကို မြင်ရပြီး ပန်းကွက်သည် ပုံတူကိုသာ ပြသခြင်း မဟုတ်ဘဲ သေသပ်စွာ ပြောင်းလဲကာ ပြတ်သားမှု မြင့်မားသော ပုံကို ဖန်တီးပေးသည်။

💰စမ်းသပ်မှုတွင် အခြား ထုတ်လုပ်သူ 29 ဦး ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ စက်ပစ္စည်းများဖြင့် ငွေစက္ကူအသစ် နမူနာများကို ဖတ်စေကာ ပြဿနာ တစ်စုံတစ်ရာ ရှိမရှိ စစ်ဆေးခဲ့ကြသည်။

💰ဂျပန်ဗဟိုဘဏ် ငွေထုတ်ဝေရေးဌာနမှ Shibuya Ichimori က “ငွေစက္ကူအသစ်ကို လူတိုင်း နှစ်သက် အသုံးပြုကြမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ငွေအသစ် ထုတ်ဝေရေး အဆင့်အတွက် အလွန် သေချာစွာ ပြင်ဆင်နေပါသည်၊ ငွေစက္ကူအသစ်ကို လက်ထဲ ရရှိမည့်နေ့ကို စောင့်မျှော်ကြပါ” ဟု ထင်မြင်ချက် ပေးခဲ့သည်

ရင်းမြစ်: Sarah Nguyễn