ကံမလိုကြိယာ – ကံလိုကြိယာ အတွဲ 100 (N4-N3)
05/08/20268 မိနစ် ဖတ်ရန်
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
ကံမလိုကြိယာ – ကံလိုကြိယာ အတွဲ 100 N4-N3
ဥပမာစာကြောင်းများနှင့်အတူ N4-N3 အဆင့် ကံမလိုကြိယာ – ကံလိုကြိယာ အတွဲ 100 စာရင်း။
| No. | ကံမလိုကြိယာ | ကံလိုကြိယာ | အဓိပ္ပာယ် | ကံမလိုကြိယာ ဥပမာ | ကံလိုကြိယာ ဥပမာ |
| 1 | 開く（あく） | 開ける（あける） | ဖွင့်သည် | ドアが開きました。 တံခါး ပွင့်နေပြီ။ |
ドアを開けました。 ကျွန်တော် တံခါးကို ဖွင့်လိုက်သည်။ |
| 2 | 閉まる（しまる） | 閉める（しめる） | ပိတ်သည် | 店が閉まりました。 ဆိုင် ပိတ်သွားပြီ။ |
店を閉めます。 ကျွန်တော် ဆိုင်ကို ပိတ်သည်။ |
| 3 | 始まる（はじまる） | 始める（はじめる） | စတင်သည် | 授業が始まりました。 သင်ခန်းစာ စတင်ပြီ။ |
授業を始めます。 ကျွန်တော် သင်ခန်းစာကို စတင်သည်။ |
| 4 | 終わる（おわる） | 終える（おえる） | ပြီးဆုံးသည် | 会議が終わりました。 အစည်းအဝေး ပြီးဆုံးသွားပြီ။ |
仕事を終えました。 ကျွန်တော် အလုပ်ကို ပြီးအောင် လုပ်လိုက်သည်။ |
| 5 | 付く（つく） | 付ける（つける） | လင်းသည်၊ တပ်ဆင်သည် | 電気が付きました。 မီး လင်းနေပြီ။ |
電気を付けます。 ကျွန်တော် မီးကို ဖွင့်သည်။ |
| 6 | 消える（きえる） | 消す（けす） | ပိတ်သည် | 電気が消えました。 မီး ပိတ်သွားပြီ။ |
電気を消します。 ကျွန်တော် မီးကို ပိတ်သည်။ |
| 7 | 入る（はいる） | 入れる（いれる） | ဝင်သည် | 学生が教室に入りました。 ကျောင်းသားများ အတန်းထဲ ဝင်သွားပြီ။ |
かばんに本を入れます。 ကျွန်တော် စာအုပ်ကို အိတ်ထဲ ထည့်သည်။ |
| 8 | 出る（でる） | 出す（だす） | ra | バスが出ました。 ဘတ်စ်ကား ထွက်ခွာသွားပြီ။ |
ごみを出します。 ကျွန်တော် အမှိုက်ကို အပြင်သို့ ထုတ်သည်။ |
| 9 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | စုဝေးသည်၊ စုဆောင်းသည် | 学生が集まりました。 ကျောင်းသားများ စုဝေးနေပြီ။ |
切手を集めています。 ကျွန်တော် တံဆိပ်ခေါင်းများ စုဆောင်းသည်။ |
| 10 | 止まる（とまる） | 止める（とめる） | ရပ်သည် | バスが止まりました。 ဘတ်စ်ကား ရပ်သွားပြီ။ |
車を止めます。 ကျွန်တော် ကားကို ရပ်ထားသည်။ |
| 11 | 落ちる（おちる） | 落とす（おとす） | ကျသည် | 財布が落ちました。 ပိုက်ဆံအိတ် ကျသွားပြီ။ |
財布を落としました。 ကျွန်တော် ပိုက်ဆံအိတ်ကို လက်လွတ်ချမိသည်။ |
| 12 | 壊れる（こわれる） | 壊す（こわす） | ပျက်သည် | パソコンが壊れました。 ကွန်ပျူတာ ပျက်သွားပြီ။ |
パソコンを壊しました。 ကျွန်တော် ကွန်ပျူတာကို ပျက်အောင် လုပ်မိသည်။ |
| 13 | 割れる（われる） | 割る（わる） | ကွဲသည် | コップが割れました。 ဖန်ခွက် ကွဲသွားပြီ။ |
コップを割りました。 ကျွန်တော် ဖန်ခွက်ကို ခွဲမိသည်။ |
| 14 | 折れる（おれる） | 折る（おる） | ကျိုးသည်၊ ခေါက်သည် | 木の枝が折れました。 သစ်ကိုင်း ကျိုးသွားပြီ။ |
紙を半分に折ります。 ကျွန်တော် စာရွက်ကို နှစ်ထပ် ခေါက်သည်။ |
| 15 | 汚れる（よごれる） | 汚す（よごす） | ညစ်ပေသည် | シャツが汚れました。 အင်္ကျီ ညစ်ပေသွားပြီ။ |
シャツを汚しました。 ကျွန်တော် အင်္ကျီကို ညစ်ပေအောင် လုပ်မိသည်။ |
| 16 | 倒れる（たおれる） | 倒す（たおす） | လဲကျသည်၊ ခုတ်လှဲသည် | 木が倒れました。 သစ်ပင် လဲကျသွားပြီ။ |
木を倒しました。 ကျွန်တော် သစ်ပင်ကို ခုတ်လှဲသည်။ |
| 17 | 売れる（うれる） | 売る（うる） | ရောင်းသည် | この本はよく売れます。 ဤစာအုပ်သည် အလွန် ရောင်းကောင်းသည်။ |
本を売ります。 ကျွန်တော် စာအုပ် ရောင်းသည်။ |
| 18 | 見つかる（みつかる） | 見つける（みつける） | တွေ့ရှိသည် | かぎが見つかりました。 သော့ တွေ့ပြီ။ |
かぎを見つけました。 ကျွန်တော် သော့ကို ရှာတွေ့သည်။ |
| 19 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | ဆုံးဖြတ်သည် | 日時が決まりました。 ရက်နှင့် အချိန် သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ |
日時を決めます。 ကျွန်တော် ရက်နှင့် အချိန်ကို သတ်မှတ်သည်။ |
| 20 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ရောက်သည်၊ ပို့သည် | 荷物が届きました。 ပါဆယ် ရောက်ပြီ။ |
荷物を届けます。 ကျွန်တော် ပါဆယ်ကို ပို့သည်။ |
| 21 | 並ぶ（ならぶ） | 並べる（ならべる） | တန်းစီသည်၊ စီစဉ်သည် | 本が並んでいます。 စာအုပ်များ တန်းစီ၍ စီထားသည်။ |
本を並べます。 ကျွန်တော် စာအုပ်များကို စီသည်။ |
| 22 | 続く（つづく） | 続ける（つづける） | ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်သည် | 雨が続いています。 မိုး ဆက်ရွာနေဆဲဖြစ်သည်။ |
日本語の勉強を続けます。 ကျွန်တော် ဂျပန်စာကို ဆက်လက် သင်ယူသည်။ |
| 23 | 冷える（ひえる） | 冷やす（ひやす） | အေးသည် | ビールが冷えています。 ဘီယာ အေးနေပြီ။ |
ビールを冷やします。 ကျွန်တော် ဘီယာကို အေးအောင် ထားသည်။ |
| 24 | 温まる（あたたまる） | 温める（あたためる） | နွေးလာသည် | スープが温まりました。 စွပ်ပြုတ် နွေးလာပြီ။ |
スープを温めます。 ကျွန်တော် စွပ်ပြုတ်ကို နွေးအောင် ပြန်တည်သည်။ |
| 25 | 沸く（わく） | 沸かす（わかす） | ဆူသည် | お湯が沸きました。 ရေ ဆူပြီ။ |
お湯を沸かします。 ကျွန်တော် ရေကို ကျိုသည်။ |
| 26 | 育つ（そだつ） | 育てる（そだてる） | ကြီးထွားသည်၊ စိုက်ပျိုးမွေးမြူသည် | 子どもが元気に育っています。 ကလေးသည် ကျန်းမာစွာ ကြီးထွားနေသည်။ |
野菜を育てています。 ကျွန်တော် ဟင်းသီးဟင်းရွက် စိုက်ပျိုးသည်။ |
| 27 | 乗る（のる） | 乗せる（のせる） | တက်သည်၊ တင်သည် | 電車に乗ります。 ကျွန်တော် ရထားပေါ် တက်သည်။ |
子どもを車に乗せます。 ကျွန်တော် ကလေးကို ကားပေါ် တင်သည်။ |
| 28 | 増える（ふえる） | 増やす（ふやす） | တိုးသည် | 人口が増えました。 လူဦးရေ တိုးလာပြီ။ |
メンバーを増やします。 ကျွန်တော် အဖွဲ့ဝင် အရေအတွက်ကို တိုးသည်။ |
| 29 | 減る（へる） | 減らす（へらす） | လျော့သည် | 人が減りました。 လူအရေအတွက် လျော့သွားပြီ။ |
ごみを減らしましょう。 အမှိုက်ကို လျှော့ကြပါစို့။ |
| 30 | 残る（のこる） | 残す（のこす） | ကျန်သည် | パンが残っています。 ပေါင်မုန့် ကျန်နေသေးသည်။ |
ご飯を残しました。 ကျွန်တော် ထမင်းကို ချန်ထားသည်။ |
| 31 | 戻る（もどる） | 戻す（もどす） | ပြန်သည်၊ ပြန်ထားသည် | 父は家に戻りました。 အဖေ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ။ |
本を棚に戻します。 ကျွန်တော် စာအုပ်ကို စင်ပေါ် ပြန်တင်သည်။ |
| 32 | 返る（かえる） | 返す（かえす） | ပြန်လာသည်၊ ပြန်ပေးသည် | ボールが返ってきました。 ဘောလုံး ပြန်လွင့်လာသည်။ |
本を返します。 ကျွန်တော် စာအုပ်ကို ပြန်ပေးသည်။ |
| 33 | 曲がる（まがる） | 曲げる（まげる） | ကွေ့သည်၊ ကွေးသည် | 道が右に曲がっています。 လမ်းသည် ညာဘက်သို့ ကွေ့သွားသည်။ |
ひざを曲げてください。 ဒူးကို ကွေးပါ။ |
| 34 | 直る（なおる） | 直す（なおす） | ပြင်သည် | 時計が直りました。 နာရီ ပြင်ပြီးသွားပြီ။ |
時計を直しました。 ကျွန်တော် နာရီကို ပြင်လိုက်သည်။ |
| 35 | 治る（なおる） | 治す（なおす） | ရောဂါပျောက်သည် | 風邪が治りました。 တုပ်ကွေး ပျောက်သွားပြီ။ |
風邪を治します。 ကျွန်တော် တုပ်ကွေးကို ပျောက်အောင် ကုသည်။ |
| 36 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ရောက်သည်၊ ပို့သည် | 手紙が届きました。 စာ ရောက်ပြီ။ |
手紙を届けます。 ကျွန်တော် စာကို ပို့သည်။ |
| 37 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | ဆုံးဖြတ်သည် | 行き先が決まりました。 သွားမည့်နေရာ သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ |
行き先を決めます。 ကျွန်တော် သွားမည့်နေရာကို သတ်မှတ်သည်။ |
| 38 | 見える（みえる） | 見せる（みせる） | မြင်ရသည်၊ ပြသည် | 富士山が見えます。 ဖူဂျီတောင် မြင်ရသည်။ |
写真を見せます。 ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံကို ပြသည်။ |
| 39 | 聞こえる（きこえる） | 聞かせる（きかせる） | ကြားရသည်၊ နားထောင်စေသည် | 音楽が聞こえます。 ဂီတသံ ကြားရသည်။ |
子どもに音楽を聞かせます。 ကျွန်တော် ကလေးကို ဂီတ နားထောင်စေသည်။ |
| 40 | 起きる（おきる） | 起こす（おこす） | နိုးသည်၊ နှိုးသည် | 毎朝六時に起きます。 ကျွန်တော် မနက်တိုင်း 6 နာရီတွင် အိပ်ရာထသည်။ |
母は私を起こしました。 အမေက ကျွန်တော့်ကို နှိုးသည်။ |
| 41 | 焼ける（やける） | 焼く（やく） | ကင်သည်၊ ကျွမ်းသည် | パンが焼けました。 ပေါင်မုန့် ကင်ပြီးသွားပြီ။ |
パンを焼きます。 ကျွန်တော် ပေါင်မုန့်ကို ကင်သည်။ |
| 42 | 煮える（にえる） | 煮る（にる） | ပြုတ်သည်၊ နှပ်သည် | 野菜が煮えました。 ဟင်းသီးဟင်းရွက် ကျက်သွားပြီ။ |
野菜を煮ます。 ကျွန်တော် ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို ပြုတ်သည်။ |
| 43 | 揚がる（あがる） | 揚げる（あげる） | ကြော်သည် | 天ぷらが揚がりました。 တမ်ပူရာ ကြော်ပြီးသွားပြီ။ |
天ぷらを揚げます。 ကျွန်တော် တမ်ပူရာကို ကြော်သည်။ |
| 44 | 溶ける（とける） | 溶かす（とかす） | အရည်ပျော်သည် | 氷が溶けました。 ရေခဲ အရည်ပျော်သွားပြီ။ |
氷を溶かします。 ကျွန်တော် ရေခဲကို အရည်ပျော်အောင် လုပ်သည်။ |
| 45 | 乾く（かわく） | 乾かす（かわかす） | ခြောက်သည် | 洗濯物が乾きました。 အဝတ်အစား ခြောက်သွားပြီ။ |
洗濯物を乾かします。 ကျွန်တော် အဝတ်အစားကို လှန်းသည်။ |
| 46 | 湿る（しめる） | 湿らす（しめらす） | စိုစွတ်သည် | 土が湿っています。 မြေကြီး စိုစွတ်နေသည်။ |
布を湿らせます。 ကျွန်တော် အဝတ်စကို စိုအောင် လုပ်သည်။ |
| 47 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | ဆုံးဖြတ်သည် | クラスが決まりました。 အတန်း သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ |
クラスを決めます。 ကျွန်တော် အတန်းကို သတ်မှတ်သည်။ |
| 48 | 固まる（かたまる） | 固める（かためる） | မာကျောလာသည် | セメントが固まりました。 ဘိလပ်မြေ မာသွားပြီ။ |
セメントを固めます。 ကျွန်တော် ဘိလပ်မြေကို မာအောင် လုပ်သည်။ |
| 49 | 高まる（たかまる） | 高める（たかめる） | မြင့်တက်သည်၊ မြှင့်တင်သည် | 関心が高まりました。 စိတ်ဝင်စားမှု မြင့်တက်လာသည်။ |
技術を高めます。 ကျွန်တော် ကျွမ်းကျင်မှုကို မြှင့်တင်သည်။ |
| 50 | 深まる（ふかまる） | 深める（ふかめる） | ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာသည် | 秋が深まりました。 ဆောင်းဦးရာသီ အရှိန်ရလာပြီ။ |
理解を深めます。 ကျွန်တော် နားလည်မှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းအောင် လုပ်သည်။ |
| 51 | 強まる（つよまる） | 強める（つよめる） | ပြင်းထန်လာသည် | 雨が強まりました。 မိုး ပိုမို သည်းထန်လာသည်။ |
火を強めます。 ကျွန်တော် မီးကို ပိုတိုက်သည်။ |
| 52 | 弱まる（よわまる） | 弱める（よわめる） | အားပျော့လာသည် | 痛みが弱まりました。 နာကျင်မှု သက်သာလာသည်။ |
音を弱めてください。 အသံကို လျှော့ပါ။ |
| 53 | 広がる（ひろがる） | 広げる（ひろげる） | ကျယ်ပြန့်သည်၊ ဖြန့်သည် | 公園が広がっています。 ပန်းခြံသည် ကျယ်ပြန့်စွာ တည်ရှိသည်။ |
地図を広げます。 ကျွန်တော် မြေပုံကို ဖြန့်သည်။ |
| 54 | 狭まる（せばまる） | 狭める（せばめる） | ကျဉ်းလာသည် | 道が狭まりました。 လမ်း ကျဉ်းလာသည်။ |
幅を狭めます。 ကျွန်တော် အကျယ်ကို ကျဉ်းအောင် လုပ်သည်။ |
| 55 | 丸まる（まるまる） | 丸める（まるめる） | လုံးလာသည်၊ လိပ်သည် | 猫が丸まりました。 ကြောင်သည် အလုံးလိုက် ခွေနေသည်။ |
紙を丸めます。 ကျွန်တော် စာရွက်ကို အလုံးလိုက် လုံးသည်။ |
| 56 | 曲がる（まがる） | 曲げる（まげる） | ကောက်သည်၊ ကွေးသည် | スプーンが曲がりました。 ဇွန်း ကောက်နေသည်။ |
ひじを曲げます。 ကျွန်တော် တံတောင်ဆစ်ကို ကွေးသည်။ |
| 57 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | စုဝေးသည်၊ စုဆောင်းသည် | 人が集まりました。 လူအားလုံး စုဝေးပြီးပြီ။ |
資料を集めます。 ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းများ စုဆောင်းသည်။ |
| 58 | 残る（のこる） | 残す（のこす） | ကျန်သည်၊ ချန်ထားသည် | 時間が残っています。 အချိန် ကျန်နေသေးသည်။ |
名前を残します。 ကျွန်တော် နာမည်ကို ချန်ထားခဲ့သည်။ |
| 59 | 育つ（そだつ） | 育てる（そだてる） | ကြီးထွားသည်၊ စိုက်ပျိုးသည် | 花が育っています。 ပန်းပင် ကြီးထွားနေသည်။ |
花を育てます。 ကျွန်တော် ပန်း စိုက်သည်။ |
| 60 | 増える（ふえる） | 増やす（ふやす） | တိုးသည် | 車が増えました。 ကားအရေအတွက် တိုးလာပြီ။ |
貯金を増やします。 ကျွန်တော် စုငွေကို တိုးသည်။ |
| 61 | 下がる（さがる） | 下げる（さげる） | ကျသည်၊ လျှော့ချသည် | 値段が下がりました。 ဈေးနှုန်း ကျသွားပြီ။ |
値段を下げました。 ကျွန်တော် ဈေးနှုန်းကို လျှော့ချလိုက်သည်။ |
| 62 | 上がる（あがる） | 上げる（あげる） | တက်သည်၊ မြှင့်သည် | 給料が上がりました。 လစာ တက်ပြီ။ |
手を上げてください。 လက်ကို မြှောက်ပါ။ |
| 63 | 空く（あく） | 空ける（あける） | လွတ်သည် | 席が空いています。 ထိုင်ခုံ လွတ်နေသည်။ |
席を空けてください。 ထိုင်ခုံကို ဖယ်ပေးပါ။ |
| 64 | 埋まる（うまる） | 埋める（うめる） | ဖုံးသွားသည်၊ ဖို့သည် | 穴が埋まりました。 တွင်း ဖို့ပြီးသွားပြီ။ |
穴を埋めます。 ကျွန်တော် တွင်းကို ဖို့သည်။ |
| 65 | 外れる（はずれる） | 外す（はずす） | ကျွတ်သည်၊ ဖြုတ်သည် | ボタンが外れました。 အင်္ကျီကြယ်သီး ကျွတ်သွားပြီ။ |
時計を外します。 ကျွန်တော် လက်ပတ်နာရီကို ဖြုတ်သည်။ |
| 66 | 隠れる（かくれる） | 隠す（かくす） | ပုန်းသည်၊ ဝှက်သည် | 子どもが机の下に隠れています。 ကလေးသည် စားပွဲအောက်တွင် ပုန်းနေသည်။ |
お金を隠しました。 ကျွန်တော် ပိုက်ဆံကို ဝှက်ထားသည်။ |
| 67 | 現れる（あらわれる） | 現す（あらわす） | ပေါ်လာသည်၊ ဖော်ပြသည် | 虹が現れました。 သက်တံ ပေါ်လာပြီ။ |
気持ちを言葉で現します。 ကျွန်တော် ခံစားချက်ကို စကားလုံးဖြင့် ဖော်ပြသည်။ |
| 68 | 整う（ととのう） | 整える（ととのえる） | စနစ်တကျဖြစ်သည်၊ စီစဉ်သည် | 準備が整いました。 ပြင်ဆင်မှုများ ပြီးပြည့်စုံသွားပြီ။ |
部屋を整えます。 ကျွန်တော် အခန်းကို စနစ်တကျ စီစဉ်သည်။ |
| 69 | 乱れる（みだれる） | 乱す（みだす） | ရှုပ်ပွသည်၊ ရှုပ်ထွေးအောင်လုပ်သည် | 髪が乱れています。 ဆံပင် ရှုပ်ပွနေသည်။ |
秩序を乱します。 စည်းကမ်းကို ရှုပ်ထွေးအောင် လုပ်သည်။ |
| 70 | 外れる（はずれる） | 外す（はずす） | ကျွတ်သည်၊ ဖြုတ်သည် | ネジが外れました。 ဝက်အူ ကျွတ်သွားပြီ။ |
ネジを外します。 ကျွန်တော် ဝက်အူကို ဖြုတ်သည်။ |
| 71 | 抜ける（ぬける） | 抜く（ぬく） | ကျွတ်သည်၊ နုတ်သည် | 歯が抜けました。 သွား ကျွတ်သွားပြီ။ |
雑草を抜きます。 ကျွန်တော် မြက်ကို နုတ်သည်။ |
| 72 | 切れる（きれる） | 切る（きる） | ပြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် | 糸が切れました。 အပ်ချည် ပြတ်သွားပြီ။ |
紙を切ります。 ကျွန်တော် စာရွက်ကို ဖြတ်သည်။ |
| 73 | 離れる（はなれる） | 離す（はなす） | ဝေးသည်၊ လွှတ်လိုက်သည် | 駅から家が離れています。 အိမ်သည် ဘူတာနှင့် ဝေးသည်။ |
手を離してください。 လက်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ |
| 74 | 逃げる（にげる） | 逃がす（にがす） | ထွက်ပြေးသည်၊ လွှတ်ပေးသည် | 犬が逃げました。 ခွေး ထွက်ပြေးသွားပြီ။ |
鳥を逃がしました。 ကျွန်တော် ငှက်ကို လွှတ်ပေးလိုက်သည်။ |
| 75 | 覚める（さめる） | 覚ます（さます） | နိုးသည်၊ နှိုးသည် | 夢から覚めました。 ကျွန်တော် အိပ်မက်မှ နိုးလာသည်။ |
子どもを覚まします。 ကျွန်တော် ကလေးကို နှိုးသည်။ |
| 76 | 冷める（さめる） | 冷ます（さます） | အေးသည် | お茶が冷めました。 လက်ဖက်ရည် အေးသွားပြီ။ |
お茶を冷まします。 ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်ကို အေးအောင် ထားသည်။ |
| 77 | まとまる（まとまる） | まとめる（まとめる） | စုစည်းသည်၊ အကျဉ်းချုပ်သည် | 意見がまとまりました。 အမြင်များ စုစည်းပြီးသွားပြီ။ |
資料をまとめます。 ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းများကို အကျဉ်းချုပ်သည်။ |
| 78 | 伝わる（つたわる） | 伝える（つたえる） | ရောက်ရှိသည်၊ ပြောပြသည် | 気持ちが伝わりました。 ခံစားချက် ရောက်ရှိသွားပြီ။ |
先生に伝えます。 ကျွန်တော် ဆရာကို ပြောပြသည်။ |
| 79 | 重なる（かさなる） | 重ねる（かさねる） | ထပ်နေသည်၊ ထပ်ထားသည် | 本が重なっています。 စာအုပ်များ ထပ်နေသည်။ |
本を重ねます。 ကျွန်တော် စာအုပ်များကို ထပ်၍ စီသည်။ |
| 80 | 交わる（まじわる） | 交える（まじえる） | ဖြတ်ကျော်သည်၊ ရောသည် | 二つの道が交わります。 လမ်းနှစ်လမ်း အပြန်အလှန် ဖြတ်ကျော်သည်။ |
英語を交えて話します。 ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စကား ရောပြီး ပြောသည်။ |
| 81 | 浮かぶ（うかぶ） | 浮かべる（うかべる） | ပေါ်သည် | 木の葉が水に浮かんでいます。 သစ်ရွက်သည် ရေပေါ်တွင် ပေါ်နေသည်။ |
ボートを水に浮かべます。 ကျွန်တော် လှေကို ရေပေါ်တွင် မျောစေသည်။ |
| 82 | 沈む（しずむ） | 沈める（しずめる） | နစ်မြုပ်သည် | 船が沈みました。 သင်္ဘော နစ်မြုပ်သွားပြီ။ |
船を沈めました。 သူတို့ သင်္ဘောကို နစ်မြုပ်စေခဲ့သည်။ |
| 83 | 傾く（かたむく） | 傾ける（かたむける） | စောင်းသည် | 木が傾いています。 သစ်ပင် စောင်းနေသည်။ |
コップを傾けます。 ကျွန်တော် ဖန်ခွက်ကို စောင်းသည်။ |
| 84 | 動く（うごく） | 動かす（うごかす） | ရွေ့သည်၊ ရွှေ့သည် | 時計が動いています。 နာရီ လည်ပတ်နေသည်။ |
机を動かします。 ကျွန်တော် စားပွဲကို ရွှေ့သည်။ |
| 85 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ရောက်သည်၊ ပို့သည် | メールが届きました。 အီးမေးလ် ရောက်ပြီ။ |
荷物を届けます。 ကျွန်တော် ပါဆယ်ကို ပို့သည်။ |
| 86 | 固まる（かたまる） | 固める（かためる） | မာသည် | チョコレートが固まりました。 ချောကလက် မာသွားပြီ။ |
セメントを固めます。 ကျွန်တော် ဘိလပ်မြေကို မာအောင် လုပ်သည်။ |
| 87 | 緩む（ゆるむ） | 緩める（ゆるめる） | လျော့သည်၊ လျှော့ပေးသည် | ねじが緩みました。 ဝက်အူ လျော့နေပြီ။ |
ねじを緩めます。 ကျွန်တော် ဝက်အူကို လျှော့ပေးသည်။ |
| 88 | 締まる（しまる） | 締める（しめる） | တင်းသည်၊ တင်းအောင်ချည်သည် | ふたが締まりました。 အဖုံး တင်းနေပြီ။ |
ベルトを締めます。 ကျွန်တော် ခါးပတ်ကို တင်းအောင် ချည်သည်။ |
| 89 | 縮む（ちぢむ） | 縮める（ちぢめる） | ကျုံ့သည် | シャツが縮みました。 အင်္ကျီ ကျုံ့သွားပြီ။ |
スカートを縮めます。 ကျွန်တော် စကတ်ကို တိုအောင် ချုပ်သည်။ |
| 90 | 伸びる（のびる） | 伸ばす（のばす） | ရှည်လာသည် | 髪が伸びました。 ဆံပင် ရှည်လာပြီ။ |
髪を伸ばしています。 ကျွန်တော် ဆံပင်ကို ရှည်အောင် ထားနေသည်။ |
| 91 | 早まる（はやまる） | 早める（はやめる） | ပိုစောသည် | 出発時間が早まりました。 ထွက်ခွာချိန် ပိုစောလာသည်။ |
出発を早めます。 ကျွန်တော် ထွက်ခွာချိန်ကို စောအောင် ရွှေ့သည်။ |
| 92 | 遅れる（おくれる） | 遅らせる（おくらせる） | နောက်ကျသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည် | 電車が遅れました。 ရထား နောက်ကျသွားပြီ။ |
会議を遅らせます。 ကျွန်တော် အစည်းအဝေးကို ရွှေ့ဆိုင်းသည်။ |
| 93 | 定まる（さだまる） | 定める（さだめる） | သတ်မှတ်ခံရသည်၊ သတ်မှတ်သည် | 方針が定まりました。 မူဝါဒ သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ |
目標を定めます。 ကျွန်တော် ပန်းတိုင်ကို သတ်မှတ်သည်။ |
| 94 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | ဆုံးဖြတ်သည် | 担当が決まりました。 တာဝန်ခံ သတ်မှတ်ပြီးပြီ။ |
担当を決めます。 ကျွန်တော် တာဝန်ခံကို သတ်မှတ်သည်။ |
| 95 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | စုစည်းမိသည်၊ စုဆောင်းသည် | 情報が集まりました。 သတင်းအချက်အလက်များ စုစည်းပြီးပြီ။ |
情報を集めます。 ကျွန်တော် သတင်းအချက်အလက် စုဆောင်းသည်။ |
| 96 | そろう（そろう） | そろえる（そろえる） | ပြည့်စုံသည်၊ ပြည့်စုံအောင်လုပ်သည် | 必要な資料がそろいました。 လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ပြည့်စုံပြီ။ |
資料をそろえます。 ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းများကို ပြည့်စုံအောင် ပြင်ဆင်သည်။ |
| 97 | 混ざる（まざる） | 混ぜる（まぜる） | ရောသည်၊ မွှေသည် | 水と油は混ざりません。 ရေနှင့် ဆီသည် အချင်းချင်း မရောပါ။ |
砂糖を混ぜます。 ကျွန်တော် သကြားကို မွှေသည်။ |
| 98 | 混じる（まじる） | 混じえる（まじえる） | ရောနေသည်၊ ညှပ်ထည့်သည် | 白髪が混じっています。 ဆံပင်တွင် ဆံဖြူများ ရောနေပြီ။ |
冗談を混じえて話します。 ကျွန်တော် ဟာသများ ညှပ်ထည့်ပြီး စကားပြောသည်။ |
| 99 | ほどける（ほどける） | ほどく（ほどく） | ကျွတ်သည်၊ ဖြုတ်သည် | ひもがほどけました。 ကြိုး ကျွတ်သွားပြီ။ |
ひもをほどきます。 ကျွန်တော် ကြိုးကို ဖြုတ်သည်။ |
| 100 | 解ける（とける） | 解く（とく） | ပြေသည်၊ ဖြေရှင်းသည် | 靴ひもが解けました。 ဖိနပ်ကြိုး ပြေသွားပြီ။ |
問題を解きます。 ကျွန်တော် လေ့ကျင့်ခန်းကို ဖြေရှင်းသည်။ |
ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်:
စကားပြောဆိုရာတွင် အသုံးများသော ဂျပန် ကံမလိုကြိယာနှင့် ကံလိုကြိယာ အတွဲများ
အသုံးများသော ကံလိုကြိယာနှင့် ကံမလိုကြိယာ အတွဲများ