Ulasan Kata Hormat (Keigo) dalam Bahasa Jepang – Bagian 1

Ulasan Kata Hormat (Keigo) dalam Bahasa Jepang – Bagian 1

🍑 ULASAN KEIGO (I) 🍑

Adakah di antara Anda yang bingung dan kikuk saat belajar KEIGO?

KEIGO mencakup: Sonkeigo (bahasa hormat) + Kenjougo (bahasa merendahkan diri), ya, bukan hanya Sonkeigo seperti yang banyak dikira.

Bicara soal KEIGO, ada banyak sekali yang harus dipelajari dan susah sekali diingat. Karena itu mari kita belajar pelan-pelan, satu pola dikuasai betul baru lanjut, daripada mempelajari semuanya tetapi tidak ada satu kalimat pun yang bisa dipakai dengan benar.

Kalau saat harus memakai sonkeigo justru memakai kenjougo, habislah sudah =)) 😂😅🤣

Hari ini MoMo memperkenalkan 2 pola KEIGO yang sering dipakai berikut ini:

♦️① お＋V( Hilangkan ます)＋になる
♦️② お/ご＋V( Hilangkan ます)＋ する

🍑 Struktur ①: Sonkeigo, dipakai untuk menyebut tindakan orang yang kedudukannya di atas kita, orang yang tidak akrab dengan kita, mitra kerja, dan pelanggan.

Perlu diperhatikan, pola ini hanya dipakai untuk Kata Kerja Golongan I atau Kata Kerja golongan 2 yang memiliki 2 SUKU KATA atau lebih (setelah ます dihilangkan)

先生はもうお帰りになりました。Pak guru sudah pulang (Ucapan penyambutan ketika seseorang pulang お帰りなさいmemang berasal dari pola ini)

社長は昨日お亡くなりになりました。Direktur meninggal kemarin.

🍑 Struktur ②: Kenjougo, dipakai untuk menyebut tindakan diri sendiri à Merendahkan diri untuk meninggikan orang lain.

👌ご案内します。Perkenankan saya memandu Anda

✌️かばんをお持ちしましょうか？Biar saya bawakan tasnya, Pak?

👌明日の日程をお送りします。Perkenankan saya mengirimkan jadwal untuk besok

✌️明日再度ご連絡します 。Perkenankan saya menghubungi kembali besok

Pola ini bersama させて頂くadalah 2 pola yang sangat sering dipakai ketika Anda menulis email kepada pihak lain.

Apa pun boleh terlupa, tetapi jangan lupakan pola ini; masukkan ke kepala sekarang juga.

❤️ Bagaimana cara mengingat 2 pola ini? ❤️

Untuk kenjougo kita memakai お/ご＋V( Hilangkan ます)＋ する. Nah, maksudnya orang yang di bawah biasanya adalah yang harus MELAKUKAN, karena itu dipasangkan dengan kata kerja する。Sedangkan orang yang di atas cukup dengan になる saja.

—
Semoga apa yang dibagikan ini bermanfaat bagi Anda yang sedang belajar bahasa Jepang.
Terima kasih kepada fanpage Tiếng nhật online MoMo yang telah membagikannya.
Selamat belajar dan semoga sukses dalam ujian.