Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Jepang yang Indah dan Bermakna

30/12/2022Diperbarui 23/01/20241 menit baca

Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.

Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Jepang yang Indah dan Bermakna

– 明 け ま し て お め で と う
(Akemashite omedetou) :
Selamat tahun baru!

– 明 け ま し て お め で と う ご ざ い ま す
(Akemashite omedetou gozaimasu) :
Selamat Tahun Baru!

– 良いお年を / 良いお年をお迎えください
(Yoiotoshiwo / Yoiotoshiwo omukae kudasai) :
Selamat menyambut tahun baru (Diucapkan sebelum tahun baru, dipakai sebelum malam pergantian tahun)

– 明けましておめでとうございます
(Akemashite omedetou gozaimasu) :
Selamat tahun baru (dipakai setelah malam pergantian tahun)

– 謹賀新年 (きんがしんねん) (Kinga shinnen) :
Selamat menyambut musim semi (biasanya ditulis dalam kartu pos)

– 恭賀新年 (きょうがしんねん) (Kyouga shinnen) :
Semoga tahun baru penuh kegembiraan dan kebahagiaan (biasanya ditulis dalam kartu pos)

– 迎春(げいしゅん) (Geishun) :
Menyambut datangnya musim semi yang baru

– 謹んで新年のお喜びを申し上げます
(Tsutsushinde shinnen no oyorokobi o mōshiagemasu) :
Semoga kamu memperoleh banyak keberuntungan di tahun baru.

– 昨年は大変お世話になり ありがとうございました
(Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatōgozaimashita) :
Terima kasih karena tahun lalu kamu sangat banyak membantu saya.

– 本年もどうぞよろしくお願いします
(Honnen mo dōzoyoroshiku onegaishimasu) :
Saya sangat berharap tahun depan kamu terus membantu saya.

– 皆様のご健康をお祈り申し上げます
(Minasama no go kenkō o oinori mōshiagemasu) :
Semoga semua orang sehat sepanjang tahun baru

– 事業じぎょうがせいこうしますように
(jigyou ga seikou shimasu youni)
Semoga sukses dalam karier

– 幸運がもたらしますように
(kouun ga motarashimasu youni) :
Penuh kebahagiaan

Baca juga:
70 Frasa Kata Kerja Bahasa Jepang yang Umum
22 Frasa Pengantar untuk Meminta Tolong dan Meminta Sesuatu dengan Sopan dalam Bahasa Jepang

Artikel terkait