Membedakan Partikel Bahasa Jepang yang Dipakai dengan Kata Kerja Gerak

Membedakan Partikel Bahasa Jepang yang Dipakai dengan Kata Kerja Gerak

1. Partikel を

を + Kata Kerja gerak
(Menyatakan makna melintasi, melewati.)

Contoh:
公園を散歩します。
こうえんをさんぽします。
Saya berjalan kaki melewati taman.

=> Maksudnya melewati taman untuk menuju tempat lain, bukan berjalan-jalan di dalamnya.

2. Partikel へ

へ + Kata Kerja gerak
(Dipakai saat ingin menunjukkan arah pergerakan)

Contoh:
学校へ行きます。
がっこうへいきます。
Saya pergi ke sekolah.

=> Artinya saya sedang bergerak ke arah sekolah. Di perjalanan mungkin ada toko buku, supermarket, kantor… Pergi ke sekolah, tetapi bisa saja mampir dulu ke tempat-tempat itu sebelum sampai di sekolah!!!

3. Partikel で

で + Kata Kerja gerak
(Dipakai untuk menunjukkan tempat berlangsungnya suatu perbuatan)

Contoh:
公園で散歩します。
こうえんでさんぽします。
Saya berjalan-jalan di taman.

=> Maksudnya saya berjalan berkeliling ke mana-mana di dalam area taman.

4. Partikel に

に + Kata Kerja gerak
(Dipakai untuk menunjukkan tujuan akhir, suatu tempat yang pasti.)

Contoh:
学校に行きます。
がっこうにいきます。
Saya pergi ke sekolah.

=> Maksudnya hanya menuju sekolah, tidak mampir ke tempat lain.

Baca juga:
45 Soal Latihan Partikel Bahasa Jepang (Beserta Jawaban)
Pembahasan 369 Soal Partikel Bahasa Jepang N5 dan N4