Kumpulan Tata Bahasa N3 (Soumatome N3)

KUMPULAN TATA BAHASA N3 (SOUMATOME N3)

第1課：　頑張らなくちゃ！
Hari ke-1: ぼくにもやらせて Biarkan aku ikut melakukannya!
Vれる（うけみ形）：Bentuk pasif ( dipakai saat menuturkan suatu peristiwa tanpa menyebutkan subjeknya )
Nに Vれる / Vられてしまった ：Untuk menyatakan keadaan sulit yang ditimbulkan oleh peristiwa itu.
Vさせてください / Vさせてもらえますか / Vさせてもらえませんか：Meminta izin untuk melakukan sesuatu.

Hari ke-2: そこに置いといて Taruh saja di situ!
Vないと / Vなくちゃ：Harus ( melakukan )…
Vてしまう ＝ Vちゃう：Terlanjur (melakukan)…(menyesal); selesai (melakukan) (tuntas)
Vでしまう ＝ Vじゃう：Terlanjur (melakukan)…(menyesal); selesai (melakukan) (tuntas)
Vておく ＝ Vとく：(melakukan) lebih dulu; (melakukan) untuk persiapan
Vでおく ＝ Vどく：(melakukan) lebih dulu; (melakukan) untuk persiapan
Vておかない ＝ Vとかない：(tidak melakukan) lebih dulu; (tidak melakukan) untuk persiapan

Hari ke-3: 女らしい Anggun seperti gadis / Feminin
~ みたい：Bahasa lisan dari pola “ ～ようだ “. Dipakai untuk menyatakan perbandingan dan dugaan
Nらしい：Pantas menjadi N / Memang benar-benar N; Katanya…; Sepertinya…
Nっぽい：Diletakkan setelah kata benda, bentuk sambung kata kerja, dsb. untuk membentuk kata sifat I yang bermakna (terasa begitu, cenderung begitu)

Hari ke-4: できるようになった Aku sudah bisa melakukannya
Vるようにする / Vないようにする：Menyatakan kebiasaan, kewaspadaan (usaha)
~ ように、~ ：Supaya (menjadi)…; Supaya tidak (menjadi)…(Menyatakan makna “melakukan…agar suatu keadaan atau situasi terwujud atau tidak terwujud”.)
Vるようになる：(Menjadi) bisa melakukan…

Hari ke-5: 言ったように Seperti yang sudah saya katakan
~ ように：Seperti…(Dipakai saat memulai bagian penjelasan)
Vるように / Vないように：Menyampaikan perintah secara halus
Vますように / Vませんように / Vれますように：Semoga…(Menyatakan harapan)

Hari ke-6: 話を聞こうとしない (Dia) tidak mau mendengarkan
Vようと思う：Saya berniat…(Menyatakan kehendak atau rencana)
Vようとする：Saya baru saja hendak (melakukan)…
Vようとしない：Tidak berniat…(Tidak terasa bahwa “lawan bicara” punya niat untuk bertindak)

第２課：　頑張ってごらん
Hari ke-1: うそばっかり Kamu bohong melulu!
~ ばかり：Hanya melulu…
Vてばかりいる：Hanya (melakukan)…melulu
NだけしかVない：Hanya…barulah…(menegaskan unsur “hanya”)
Nさえ / Nにさえ / Nでさえ：Bahkan N, Sekalipun N
Nこそ：Justru…(penegasan)
~ からこそ：Justru karena…

Hari ke-2: 事故などによる渋滞 Macet karena kecelakaan lalu lintas
~ に関して / ~ に関しては / ~ に関しても / ~ に関する：Berkaitan dengan…
~ について：Tentang…
~ によれば / ~ によると：Menurut…katanya bahwa…
~ によって / ~ により / ~ によるN：Berkat N; Tergantung…; Karena…(menyatakan cara, sebab, keadaan)

Hari ke-3: あなたのこと Hal-hal tentang kamu
Aいさ / Aださ：Menominakan kata sifat (menyatakan sifat, perasaan, kadar perasaan)
Aいみ / Aだみ：Menominakan kata sifat (menyatakan keadaan, sifat…)
~ こと：Tentang (hal)
~ の：Menominakan kata kerja; Menjadi kata ganti untuk kata benda lain.

Hari ke-4: 省エネというのは・・・ “Sho-ene” artinya…
~ というN / Nというもの / Nということ ：N yang disebut…; N berarti…
~ というのは、~ ：Artinya adalah…
~ というの / ~ ということ ：Mengubah sebuah kalimat menjadi frasa nomina dan memakainya sebagai subjek atau pelengkap.

Hari ke-5: 美人というより Daripada disebut cantik
~ というより、 ~ / ~ というか、 ~ ：Daripada disebut…; Lebih tepat disebut…
~ というと、 ~ / ~ といえば、 ~ / ~ といったら、 ~ ：Begitu bicara soal…maka…; Kalau bicara soal…maka…
~ といっても、 ~ ：Meskipun disebut…

Hari ke-6: 食べてごらん Coba dimakan
Vてごらん / Vてごらんなさい：Coba (lakukan)…(dipakai kepada orang yang kedudukannya lebih rendah)
Vるように言う / Vないように言う：Disuruh (melakukan)…; (di)katakan jangan (melakukan)…
Vるように頼む / Vないように頼む：Dimintai tolong untuk (melakukan)…; Dimintai tolong jangan (melakukan)…
V（命令形）と言われる / V（命令形）と注意される / V（命令形）と叱られる / V（命令形）と怒られる：Pola ini membuat kalimat secara keseluruhan tidak kacau saat menyisipkan kalimat perintah.
Vるなと言われる / Vるなと注意される / Vるなと叱られる / Vるなと怒られる：Pola ini membuat kalimat secara keseluruhan tidak kacau saat menyisipkan kalimat larangan.
Vてくれと頼まれる：Dimintai tolong oleh seseorang untuk (melakukan)…
Vないでくれと言われる：Dikatakan seseorang agar jangan (melakukan)…

第３課：　もっと　頑張ってほしい　！

Hari ke-1: いくら安くても Semurah apa pun juga…
~ ても、 ~ ：Walaupun…
どんなに ~ ても、 ~ ：Bagaimanapun…tetap…
いくら ~ ても、 ~ ：Seberapa pun…tetap…
Vないずに、 ~ ：…tanpa…

Hari ke-2: それにしては Padahal…
~ として：Sebagai…; Atas nama…; Seperti…
~ にしては、 ~ ：Padahal…(di luar dugaan)
~ にしても、 ~ ：Meskipun…
~ としたら、 ~ / ~ とすれば、 ~ ：Kalau saja…; Andaikan…

Hari ke-3: 勉強するつもりでしたが・・・ Saya tadinya berniat belajar, tetapi…
Vるつもりでした / Vないつもりでした ：Saya tadinya berniat…
~ はずです ：Pasti…
~ はずがない ：Tidak mungkin…
~ べきです ：Harus (melakukan)…
~ べきではない ：Tidak seharusnya (melakukan)…
Vたものです / Vたもんだ ：Dipakai untuk mengenang hal-hal yang dilakukan pada masa lalu.

Hari ke-4: 会うたびに Setiap kali bertemu (denganmu)
~ ついでに、 ~ ：Sekalian…
~ たびに、 ~ / ~ たび、 ~ ：Setiap kali…
Vたとたん、 ~ / Vたとたんに、 ~ ：Tepat begitu…
~ 最中に、 ~ / ~ 最中だ ：Tepat sedang (melakukan)…lalu… （Vている）

Hari ke-5: 一人っきり Hanya seorang diri
~ とおり ：Sesuai…; Persis seperti…
Nどおり ：Sesuai N; Persis seperti N
~ まま ：Membiarkan…(suatu kondisi, keadaan tertentu)
Vますっぱなし ：(membiarkan) suatu tindakan selesai lalu dibiarkan begitu saja.(cara bicara ini biasanya mengandung nada kritik); …terus-menerus (menyatakan makna suatu hal atau keadaan berlangsung terus)
Nきり / Nきりだ / Nっきり / Nっきりだ ：Hanya N saja (Menyatakan makna “hanya jumlah yang sangat sedikit”)

Hari ke-6: 教えてほしい Tolong ajari saya
Aいがる / Aがる / Vたいがる ：Dilekatkan pada akar kata sifat atau akar Vたい yang menyatakan keinginan, untuk menyatakan makna “bersikap, berpikir, merasa, dsb. seperti itu”.
Aいがらないで / Aがらないで / Vたいがらないで ：Dilekatkan pada akar kata sifat atau akar Vたい yang menyatakan keinginan, untuk menyatakan makna “bersikap, berpikir, merasa, dsb. seperti itu”.
Vてほしい / Vてもらいたい ：Ingin seseorang (melakukan) sesuatu
Vないでほしい / Vないでもらいたい ：Ingin seseorang (tidak melakukan) sesuatu
~ ふるをする ：Berlagak… ; Berpura-pura ….

第４課：　頑張るしかない

Hari ke-1: 子どものくせに Masih anak-anak tetapi sudah…
~ にとって / ~ にとっては / ~ にとっても ：Bagi…
~ わりに / ~ わりには ：Dibandingkan dengan…
~ くせに ：Padahal…tetapi malah…
~ なんか / ~ なんて / ~ など ：Menegaskan rasa di luar rencana, penyangkalan. Kata yang mengikutinya bermakna negatif

Hari ke-2: そのかわり Sebagai gantinya
~ おかげで / ~ おかげだ ：Berkat… (hasilnya baik bagi pembicara.)
~ せいで / ~ せいか / ~ せいだ ：Gara-gara… (hasilnya buruk bagi pembicara)
~ かわりに ：Alih-alih…
Nにかわって / Nにかわり ：Menggantikan…

Hari ke-3: 見れば見るほど Makin dilihat makin…
~ くらい / ~ ぐらい / ~ ほど ：Sampai-sampai…; Sampai taraf…; Sampai…
~ ほど ：Makin…makin…
~ ば ~ ほど ：Makin…makin…
NくらいN（人）はいない / NくらいN（物・事）はない ：Tidak ada…yang sebanding dengan…
NほどN（人）はいない / NほどN（物・事）はない：Tidak ada…yang sebanding dengan…

Hari ke-4: やってみることだ Itu hal yang sebaiknya kamu coba
Vることはない ：Tidak perlu…
~ ということだ ：Yaitu…, Ceritanya…, Artinya… (bisa dipakai dengan kata kerja bentuk perintah, kehendak…)
Vることだ / Vないことだ ：Harus (melakukan)…; Sebaiknya jangan (melakukan)… (dipakai saat menganjurkan)
どんなに ~ ことか ：(entah) sampai sebesar apa, entah sebanyak apa (Dipakai untuk menyatakan secara kagum makna “sangat besar”, sampai kadarnya tidak bisa ditentukan.
どれだけ ~ ことか ：(entah) sampai sebesar apa, entah sebanyak apa
どれほど ~ ことか ：(entah) sampai sebesar apa, entah sebanyak apa

Hari ke-5: 聞いてみるしかない Tidak ada cara lain selain mencoba bertanya
~ っけ？：…bukan begitu ya? (dipakai untuk memastikan kembali hal yang tidak diingat dengan jelas)
Vるしかない ：Tidak ada cara lain selain harus…; Hanya tinggal…
~ （んだ）って ：Katanya… (menyatakan bahwa itu informasi yang didengar dari orang lain)
~ （んだ）もん ：Soalnya… (dilekatkan di akhir kalimat dalam percakapan akrab,
untuk menyampaikan alasan. Biasanya untuk menegaskan bahwa alasannya memang wajar )

Hari ke-6: つまり・・・ Dengan kata lain / Artinya
~ 。つまり、 ~ ：Yaitu…; Singkatnya… (dipakai saat menyatakan kalimat lain yang semakna)
~ 。そのために、 ~ ：Karena itu…
~ 。その結果、 ~ ：Hasilnya adalah…
~ 。なぜなら（ば）、 ~ / ~ 。なぜかというと、 ~ / ~ 。どうしてかというと、 ~ ：Sebab… (menuturkan alasan / penyebab)

第５課：　もっと頑張ればよかった　！

Hari ke-1: 子どもばかりか Bukan hanya anak-anak, melainkan juga…
N１はもちろんN2も ~ ：N1 tentu saja, tetapi N2 pun juga…
~ ばかりか ~ も ~ / ~ ばかりでなく ~ も ~ ：Bukan hanya…melainkan juga…
~ にくらべて / ~ にくらべ ：Dibandingkan dengan…
~ に対して / ~ に対するN ：Terhadap… (menyatakan makna “mengarah kepada / menanggapi hal itu”. Yang mengikutinya adalah ungkapan yang menunjukkan suatu tindakan, misalnya perbuatan atau sikap yang diarahkan kepada hal tersebut.)

Hari ke-2: 炊きたて (nasi) yang baru saja ditanak
Vますあげる / Vますあがる ：(melakukan) selesai (menuntaskan sesuatu dengan sempurna)
Vます切る / Vます切れる ：(melakukan) sampai habis (sudah terpakai habis sama sekali)
Vますかける / VますかけのN / Vますかけだ ：(melakukan) setengah jalan
VますたてのN / Vますたてだ ：Baru saja (melakukan)…

Hari ke-3: 受かっていたらいいなあ Andai lulus, alangkah senangnya
~ たらいいなあ / ~ ばいいなあ / ~ といいなあ / ~ なら（ば）いいなあ ：Andai…alangkah senangnya (menyatakan harapan)
~ ばよかった / ~ たらよかった ：Coba saja…alangkah baiknya (Menyatakan rasa sesal)
~ ば ~ のに。 / ~ たら ~ のに。 ：Coba saja…alangkah baiknya (Menyatakan rasa sayang)
Vるかな（あ） / Vないかな（あ） ：…tidak ya? (menyatakan rasa menanti, ragu)

Hari ke-4: 今晩から明日の朝にかけて Sepanjang malam ini sampai besok pagi
Vるまで ：Sampai…; Hingga…; Sampai saat…
Nまで ：Sampai N pun
~ から ~ にかけて ：Dari…sampai…
Nにおいて ：Di…; Pada…; Dalam… (ini cara bicara yang terdengar lebih formal daripada “で”)

Hari ke-5: たとえ高くても Meskipun mahal
たとえ ~ ても、~ ：Meskipun…tetap saja…
もしかすると ~ かもしれない ：Jangan-jangan…
もしかしたら ~ かもしれない ：Jangan-jangan…
必ずしも ~ とは限らない ：Belum tentu…
まるで ~ ようだ ：Seperti… (bermakna perumpamaan, perbandingan)
まるで ~ みたい ：Seperti… (bermakna perumpamaan, perbandingan)

Hari ke-6: ところで・・・Ngomong-ngomong
~ 。だけど、 ~ ：Tetapi…
~ 。ですから、 ~ ：Karena itu…
~ 。ところが ~ ：Padahal…(menyatakan suatu kenyataan, hasil di luar dugaan)
~ 。ところで、 ~ ：Ngomong-ngomong (dipakai saat mengganti topik)

第６課：　もっと頑張ることにした　！

Hari ke-1: もし私じゃなかったら Kalau bukan saya
もし ~ た(な)ら、 ~ ：Kalau…maka… (kenyataannya tidak mungkin terjadi, tetapi diandaikan seolah terjadi)
もし ~ としても、 ~ / もし ~ としたって、 ~ ：Seandainya…pun tetap tidak… (dipakai saat kemungkinan terjadinya rendah)
もしも ~ なら、 ~ ：Kalau…maka…
もしも ~ ても、 ~ ：Meskipun…tetap tidak…

Hari ke-2: 話せることは話せますが・・・ Bisa bicara sih bisa, tetapi…
Vることになる / Vないことになる ：Sudah direncanakan…; Sudah diputuskan…; Ditetapkan bahwa…
Vることにする / Vないことにする ：Bertekad (melakukan)…; Memutuskan (melakukan)…
VることはVるが、 ~ / VることはVるけれど、 ~ ：(melakukan) sih bisa (melakukan), tetapi…
AいことはAいが、 ~ / AいことはAいけれど、 ~ ：(sifatnya) sih (sifatnya) begitu, tetapi…
AなことはAだが、 ~ / AなことはAだけれど、 ~ ：(sifatnya) sih (sifatnya) begitu, tetapi…
~ ないことはない ：Bukannya tidak…

Hari ke-3: もう少しで乗り遅れるところだった Sedikit lagi saja saya ketinggalan kereta
Vたところ、 ~ ：Ketika saya (melakukan)…ternyata… (menyatakan sebab ditemukannya atau terbentuknya hal yang disebut setelahnya. Yang mengikutinya adalah peristiwa yang sudah terjadi, yang ditemukan pembicara berkat tindakan yang disebut di depan)
Vるところだった ：Nyaris… (Menyatakan bahwa baru saja terhindar dari suatu hal yang pasti terjadi seandainya keadaannya berbeda)
Vてはじめて、~ ：Ketika mulai (melakukan)…
~ うちに、 ~ ：Selagi masih…; Selagi belum…

Hari ke-4: できるわけがないTidak mungkin bisa dilakukan
~ わけだ ：Pantas saja…(baru sadar); Sudah jelas bahwa…(menegaskan kenyataan); Karena itu…(alasan); Artinya…(menyatakan dengan cara lain)
~ わけではない ：Tidak selalu berarti…
~ わけがない / ~ わけはない ：Mana mungkin…; Mustahil…bisa (Menyatakan keyakinan kuat bahwa tidak ada alasan atau kemungkinan apa pun hal seperti itu terjadi.)
~ わけにはいかない / ~ わけにもいかない ：Tidak bisa…

Hari ke-5: めったに行かない (Saya) jarang sekali pergi
決して ~ ない ：Sama sekali tidak…
まったく ~ ない ：Sama sekali tidak…
めったに ~ ない ：Jarang sekali…
少し ~ ない / ちっとも ~ ない ：Tidak…sedikit pun (Menegaskan makna negatif)

Hari ke-6: その上・・・ Lebih-lebih lagi
~ 。それと、~ / ~ 。あと、 ~ ：Lagi pula…; Berikutnya… (Dipakai saat menambahkan keterangan pada bagian sebelumnya)
~ ？。それとも ~ ？ ：Atau…(Menghubungkan pertanyaan-pertanyaan)
~ 。その上 ~ ：Lebih-lebih lagi… (Dipakai saat menambahkan keterangan pada bagian sebelumnya)