Kosakata Bahasa Jepang tentang Keimigrasian

12/03/2023Diperbarui 26/04/20233 menit baca

Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.

Kosakata Bahasa Jepang tentang Keimigrasian
KUMPULAN KOSAKATA DAN POLA KALIMAT BAHASA JEPANG TERKAIT KEIMIGRASIAN
Saat pertama kali menginjakkan kaki di Jepang, hal pertama yang harus dilakukan adalah prosedur keimigrasian. Pelajari sekarang 40 pola kalimat percakapan bahasa Jepang yang pasti dipakai di sini agar tidak gagap di bandara ya!

1. パスポート をみせて ください
Pasupouto o misete kudasai
mohon perlihatkan paspor

2. はい どうぞ
Hai douzo
Baik, ini dia!

3. 入国の目的は何ですか ・
Nyuukoku no mokuteki ha nandesuka?
Apa tujuan Anda masuk ke Jepang?

4. かんこう に きました。
Kankou ni kimashita
Berwisata

5. しごと で きました
Shigoto de kimashita
Datang karena urusan pekerjaan

6. しょくむは なんですか
shokumu wa nan desuka
Pekerjaannya apa?

7. かいしゃいんです
Kaishain desu
Saya karyawan

8. にほんは はじめて ですか
Nihon ha hajimete desuka
Pertama kali datang ke Jepang?

9. はい、 そう です
Hai sou desu
Ya benar

10. いいえ、にど め です・いいえ、二度目です。
Iie nido me desu
Tidak, ini yang kedua kali

11. にほんに は いつ まで いらっしゃいます か
Nihon ni ha itsu made irasshaimasu ka
Akan tinggal berapa lama?

12. いっしゅう かんの よてい です。一週間の予定です。
Isshuu kan no yotei desu
Rencananya sekitar 1 minggu

13. しんこく する もの あります か。申告するものありますか?
Shinkoku suru mono arimasu ka
Ada barang yang perlu dilaporkan?

14. ありません
Arimasen
Tidak ada

15. はい あります
Hai arimasu
Ya, ada

16. これ は なんですか。これは何ですか?
Kore wa nan desuka
Ini apa

17. ともだち え の ぷれぜんと です。友達へのプレゼントです。
Tomodachi e no purezento desu
Hadiah untuk teman

18. けっこ です、気をつけて
Kekko desu、ki wo tsukete.
Baik, semoga beruntung

19. ありがとお ございます
Arigatoo gozaimasu
Terima kasih

20. かんぜい を はらわなければ なりませんか?
Kanzei o harawanakereba narimasen ka
Apakah harus membayar bea cukai?

21. はい、 はらわなければ なりません
Hai harawanakereba narimasen
Ya harus membayar

22. いいえ、 はらわなくて も いい です
Iie harawanakute mo ii desu
Tidak perlu membayar

23. にゅうこく
Nyuukoku
Kedatangan/imigrasi masuk

24. ここ
Koko
Di sini

25. パスポート
Pasupoto
Paspor

26. ある(いる)
Aru(iru)
Ada

27. くる
Kuru
datang

28. はじめて
Hajimete
Pertama kali

29. ともだち
Tomodachi
Teman

30. しんこく する
Shinkoku suru
Melaporkan

31. に ど め
Ni do me
Kedua kali

32. いらっしゃる
Irassharu
Datang, tinggal

33.どのくらい日本に滞在する予定ですか。
(どのくらいにほんにたいざいする よていですか。)
dono kurai nihon ni taizaisuru yotei desu ka
Anda berencana tinggal di Jepang berapa lama?

34. にもつは とどきましたか。
(荷物は 届きましたか。)
nimotsu wa todokimashitaka
Bagasi Anda semuanya sudah sampai, bukan.

35. あなたのスーツケースですか。
(あなたのスーツケースですか。)
Anata no sūtsukēsu desu ka
Apakah ini koper Anda?

36. 入国書類に記入してください。
(にゅうこくしょるいに きにゅうしてください。)
Nyuukoku shyorui ni Kiyuu shitekudasai
Silakan isi formulir keimigrasian.

37. スーツケースをチェックさせていただきます。
Sutsukesu o chekku sa sete itadakimasu.
Tolong buka koper untuk saya periksa.

38. この小さいバックに何がありますか?
(このちいさいバックに なにがありますか?)
kono chisai bakku ni nani ga arimasenka.
Apa isi tas kecil ini?

39. 個人的な荷物は 税金申告が要りません。
(こじんてきなにもつは ぜいきんしんこくがいりません。)
Kojinteki nani motsu wa zeikin shinko ku ga irimasen.
Barang keperluan pribadi tidak perlu dilaporkan untuk pajak.

40. 規定に基づいて、このような物は 税金を納めなければなりません。
(きていにもとづいて、このようなものは ぜいきんをおさめなければなりません。)
Kitei ni motodzuite, kono yōna mono wa ze ikin o osamenakereba narimasen.
Menurut ketentuan, barang-barang ini harus dikenai pajak.

41. この荷物を持って行ってはいけません。
(このにもつをもっていってはいけません。)
Kono ni motsu o motte itte wa ikemasen.
Barang-barang ini tidak boleh dibawa.

42. 足掛けがあります。
(あしかけが あります)
ashikake ga arimasu
Saya punya surat jalan…

43. ご協力ありがとうございます。
(ご協力ありがとうございます)
Go kyoryoku arigatou gozaimasu
Terima kasih atas kerja samanya.

Baca juga:
Berbagai Jenis Visa untuk Orang Asing yang Tinggal di Jepang
Bilangan dalam Bahasa Jepang

Artikel terkait