Names of Vietnamese Government Agencies and Ministries in Japanese

17/04/20243 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Names of Vietnamese government agencies and ministries in Japanese

Names of agencies – ministries in Vietnam in Japanese

中央執行委員会(ちゅうおうしっこういいんかい)	Central Committee Central CPV
都市鉄道管理局	Management Authority for Urban Railways
公安省(こうあんしょう)	Ministry of Public Security
工商省(こうしょうしょう)	Ministry of Industry and Trade
教育(きょういく)・訓練省(くんれんしょう)	Ministry of Education & Training
交通(こうつう)・運輸省(うんゆしょう)	Ministry of Transport
計画(けいかく)・投資省(とうししょう)	Ministry of Planning & Investment
科学(かがく)・技術省(ぎじゅつしょう)	Ministry of Science & Technology
労働傷病兵社会問題省(ろうどうしょうびょうへいしゃかいもんだいしょう)	Ministry of Labour, Invalids & Social Affairs
内務省(ないむしょう)	Ministry of Home Affairs
農業農村開発省(のうぎょうのうそんかいはつしょう)	Ministry Agriculture & Rural Development
外務省(がいむしょう)	Ministry of Foreign Affairs
国防省(こくぼうしょう)	Ministry of National Defence
財務省(ざいむしょう)	Ministry of Finance
天然資源(てんねんしげん)・環境省(かんきょうしょう)	Ministry of Natural Resources & Environment
司法省(しほうしょう)	Ministry of Justice
情報通信省	Ministry of Information & Communications
文化(ぶんか)スポーツ観光省(かんこうしょう)	Ministry of Culture, Sports & Tourism
建設省(けんせつしょう)	Ministry of Construction
保健省(ほけんしょう)	Ministry of Health
行政省庁(ぎょうせいしょうちょう)	Ministries and agencies
政府(せいふ)ポータル	Government Portal
ベトナム法データベース	Vietnam Law Database
地方自治体(ちほうじちたい)	Local government
政府官房長官(せいふかんぼうちょうかん)	Chairman of the Government Office
国家主席(こっかしゅせき)	President of the State
共産党(きょうさんとう)･全国代表者大会(ぜんこくだいひょうしゃたいかい)	National Congress of the Communist Party of Vietnam
大使館(たいしかん)	Embassy
ベトナムの声放送局(こえほうそうきょく)	Voice of Vietnam
ベトナムのテレビ局(きょく)	Vietnam Television
各級共産党委員会(かくきゅうきょうさんとういいんかい)	Party committees at all levels
ベトナム共産党	Communist Party of Vietnam
ホーチミン国家政治学院(こっかせいじがくいん)	Academy of Politics National HCMCity
各級人民評議会(かくきゅうじんみんひょうぎかい)	People's Councils at all levels
国防安全保障評議会(こくぼうあんぜんほしょうひょうぎかい)	National Defence and Security Council
ベトナム祖国戦線(そこくせんせん)	Vietnam Fatherland Front
ベトナム社会主義共和国(しゃかいしゅぎきょうわこく)	Republic Socialist Republic of Vietnam
国家銀行(こっかぎんこう)	State Bank
政府副首相(せいふふくしゅしょう)	Deputy Prime Minister
ベトナム人民軍(じんみんぐん)	Vietnam People's Army
国会(こっかい)	National Assembly
最高人民裁判所(さいこうじんみんさいばんじょ)	Supreme People's Court
ベトナム観光総局(かんこうそうきょく)	Vietnam National Administration of Tourism
統計総局(とうけいそうきょく)	General Statistics Office
在(ざい)ホーチミン日本国総領事館(にっぽんこくそうりょうじかん)	Consulate-General of Japan in Ho Chi Minh City
政府検査官(せいふけんさかん)	Government Inspectorate
ベトナム国営通信社(こくえいつうしんしゃ)	Vietnam News Agency
政府首相(せいふしゅしょう)	Prime Minister
少数民族山地委員会(しょうすうみんぞくさんちいいんかい)	Committee for Ethnic Minority and Mountainous Affairs
決算行政監視委員会(けっさんぎょうせいかんしいいんかい)	National Financial Supervisory Commission
各級人民委員会(かくきゅうじんみんいいんかい)	People's Committees at all levels
ベトナム共産党(きょうさんとう)･中央政治局常務委員会(ちゅうおうせいじきょくじょうむいいんかい)	Standing Committee of the Politburo of the Party Central Committee
共産党中央委員会(きょうさんとうちゅうおういいんかい)	Party Central Committee
政治局員(せいじきょくいん)	Politburo member
党中央候補委員(とうちゅうおうこうほいいん)	Alternate member of the Party Central Committee
常任委員(じょうにんいいん)	Standing member
政治局常務委員(せいじきょくじょうむいいん)	Standing member of the Politburo
政府官房(せいふかんぼう)	Government Office
ベトナム社会科学院(しゃかいかがくいん)	Vietnam Academy of Social Sciences
ベトナム科学技術院(かがくぎじゅついん)	Vietnam Academy of Science and Technology
最高人民検察院(さいこうじんみんけんさついん)	Supreme People's Procuracy