Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 34. あげる / もらう / くれる

02/12/2020Updated 05/09/20211 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 34. あげる / もらう / くれる (ageru/ morau/ kureru)
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.

 あげる / もらう / くれる

1. あげる: the subject gives something to someone.
昨日は母の誕生日でした。私は母にセーターをあげました。
Yesterday was my mother’s birthday. I gave her a jacket.

もうすぐクリスマスですね。あなたは恋人に何をあげるつもりですか。
Christmas is coming. What present are you going to give your girlfriend?

*** Note: あげる is not used when the gift does not make the recipient happy.
x「先生、この宿題はあしたあげます」 => 「~出した」

2. もらう: the subject receives something from someone.
昨日は私の誕生日でした。姉にスカーフをもらいました。
Yesterday was my birthday. My elder sister gave me a scarf.

あなたはおこづかいを1ヶ月にいくらもらっていますか?
How much pocket money do you get a month?

10年前にあなたにもらった写真は、今も机の上に飾ってあります。
The photo a friend gave me 10 years ago still decorates my desk.

*** Note: when the giver is an organisation such as a school, society, company … only から is used
私は大学から奨学金を毎月5万円もらっている。

3. くれる: the subject gives something to the speaker / someone in the speaker’s group or family.
昨日は私の誕生日でした。姉は(私に)スカーフをくれました。
Yesterday was my birthday. My sister gave me a scarf

あなたは国へ帰るとき、古い自転車を私にくれましたね。とてもうれしかったです。
When you went back to your country, you gave me your old car, and I was very happy.

昨日は弟の誕生日でした。母の友人の田中さんが(弟に)本をくれました。
Yesterday was my younger brother’s birthday. Mr Tanaka, my mother’s friend, gave my brother a book

*** Note: くれる is used when asking the other person a question
誕生日に、恋人は(あなたに)何をくれましたか。
What present did you get from your partner on your birthday?

Related posts