Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 33. ~ こと / ということ
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 33. ~ こと / ということ ( koto/ toiu koto)
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.
~ こと / ということ
1. Meaning: Turning a phrase into a noun.
先生から聞きました + アリさんはきのう入院しました。 => 先生から, アリさんがきのう入院したことを聞きました。
2. Structure:
[verb / い-adjective / な-adjective] in the noun-modifying form+こと
[noun / な-adjective]+であること
[noun / verb / い-adjective / な-adjective] in the plain form + ということ
私が来月帰国することは、まだだれにも言っていません。
I have not told anyone that I am going back to my country next month.
私が今日休むことを、先生に伝えてください。
Please tell the teacher I am absent today.
母から電話がありました。祖母が元気になったことを聞いて、安心しました。
I got a call from my mother. Hearing that my grandmother is still well, I was relieved
この部屋が禁煙だということを知らないで、たばこを吸ってしまいました。
I did not know this room was non-smoking, so I ended up smoking.
日本では車は道の左側は走るということを、日本へ来て初めて知りました。
I heard that in Japan cars drive on the left the very first time I came to Japan.
この紙には、ビザの更新のときに何が必要かということが書いてあります。
This sheet lists the things you need to apply for a visa.
森さんのお父さんが有名な政治家であることを、最近知った。
I only recently found out that Mr Mori’s father is a famous politician.
3. Note: 「という」 is used to restate content that has been said, so it is also used in the following cases :
「立ち入り禁止」はここに入るなという意味です。
“No entry” means you must not enter this place.
これは、ウサギとカメが競争してカメが勝った、という話です。
This is a story about a race between a hare and a tortoise, which the tortoise wins in the end.