17 Ways to Express Worry in Japanese

17 ways to express worry in Japanese

1. 大丈夫(だいじょうぶ)ですか?
Are you all right?

2. あなたのことを心配(しんぱい)していた。
I was really worried about you.

3. とても蒼(あお)い顔(かお)をしているよ。
You look very pale.

4. 気分(きぶん)はどうですか?
How do you feel?

5. どうしたんですか?
What's wrong?

6. 心配事(しんぱいごと)がありそうだね.
You seem to be worried about something.

7. 何(なに)が起(お)こったの?
What happened?

8. なんか様子(ようす)がおかしいよ。
You look a bit strange.

9. 気分(きぶん)が悪(わる)いの?
Are you ill?

10. なんかあったのか?
Did something happen to you?

11. ほんとに顔色(かおいろ)がよくないわ。
You really don't look well.

12. 元気(げんき)そうじゃないね。
You don't look well.

13. あなたが無事(ぶじ)だったことを願(ねが)っています。
I hope you're OK.

14. 無事(ぶじ)だったのね。
It's fine.

15. それを聞(き)いて安心(あんしん)したよ。
I feel relieved after hearing that.

16. あなたが無事(ぶじ)でよかったわ。
Thank goodness you're OK.

17. ほっとした!
What a relief!

See also:
50 Japanese Conversation Phrases from Manga and Anime
Practical Kaiwa for Daily Life – Part 1