Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 4
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 4
আমরা একসঙ্গে N5 স্তরের জাপানি ব্যাকরণ শিখব, যা Minna no Nihongo পাঠ্যবইয়ের ব্যাকরণের পাঠ।
পাঠ 4:
1. 今なんじですか: এখন কটা বাজে?
…~ 時 ~ 分 で: এখন ~টা ~ মিনিট
• ব্যবহার:
– じ সংখ্যার পরে বসে, ঘণ্টা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
– ふん(ぷん)সংখ্যার পরে বসে, মিনিট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
• উদাহরণ:
いまなんじですか。
এখন কটা বাজে?
8時30分(8時半)です。
এখন 8:30 (সাড়ে 8টা)।
লক্ষ্য করুন: ~じはん :সাড়ে বলার সময় ব্যবহৃত হয়।
2. N (দিন নির্দেশক বিশেষ্য) は 何曜(なんよう)日(び)ですか。 N কোন বার?
N (দিন নির্দেশক বিশেষ্য) は ~曜日 です : N হলো ~বার।
উদাহরণ:
今日は何曜日ですか。আজ কোন বার?
日曜日です。আজ রবিবার।
あしたは何曜日ですか。আগামীকাল কোন বার?
月曜日です。 সোমবার।
3. Vます: ます রূপের ক্রিয়া
• ব্যবহার: শ্রোতার প্রতি ভদ্রতা প্রকাশ করে এমন ক্রিয়া, যা বর্তমান বা ভবিষ্যৎ কালের কাজ বোঝায়।
• উদাহরণ:
まい日11じにねます。প্রতিদিন আমি 11টায় ঘুমাই
নির্দিষ্ট সময় বোঝানো শব্দের পরে পার্টিকেল に ব্যবহৃত হয় (পরবর্তী পাঠগুলোতে শেখানো হবে)
4. V ます/ V ません/ V ました / Vませんでした。ক্রিয়ার কাল গঠন
• ব্যবহার:
অতীত : ইতিবাচক : ました
নেতিবাচক: ませんでした
বর্তমান: ইতিবাচক: ます
নেতিবাচক: ません
• উদাহরণ:
まいばんべんきょうします。
Ma iban be n kyō shimasu.
আমি প্রতি সন্ধ্যায় পড়াশোনা করি।
あしたべんきょうしません。
Ashita be n kyōshimasen.
আগামীকাল আমি পড়াশোনা করব না।
きのう べんきょうしました。
Kinō be n kyō shimashita.
গতকাল আমি পড়াশোনা করেছি।
おととい べんきょうしませんでした。
Ototoi be n kyōshimasendeshita.
গত পরশু আমি পড়াশোনা করিনি।
5. N (সময় নির্দেশক) に+ V ます : কোন সময়ে কী করা
• ব্যবহার: কোনো কাজ কখন করা হয় তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সময় সংখ্যা দিয়ে প্রকাশ না করা হলে に যোগ করা হয় না। সপ্তাহের বারের নামের পরে に থাকতেও পারে, না-ও থাকতে পারে।
• উদাহরণ:
私は12じにたべます。
Watashi wa 12ji ni tabemasu.
আমি 12টায় খাই।
土曜日(に)べんきょうしません。
Doyōbi (ni) be n kyōshimasen.
শনিবার আমি সাধারণত পড়াশোনা করি না।
6. ~から~まで: ~ থেকে ~ পর্যন্ত
• ব্যবহার: সময়কাল বলার ধরন। পার্টিকেল から সময় বা স্থানের শুরুর বিন্দু বোঝায়, পার্টিকেল まで সময় বা স্থানের শেষ বিন্দু বোঝায় (দুটি পার্টিকেল সবসময় একসঙ্গে আসতে হবে এমন নয়)
• উদাহরণ:
8じから(11じまで)べんきょうします.
8-Ji kara (11ji made) benkyō shimasu.
আমি 8টা থেকে (11টা পর্যন্ত) পড়াশোনা করি