রান্নায় জাপানি শব্দভান্ডার
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
রান্নায় জাপানি শব্দভান্ডার
রান্নায় ব্যবহৃত জাপানি শব্দভান্ডারের সংকলন আপনাদের সঙ্গে শেয়ার করছি।রান্না বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার
① 材料(ざいりょう): উপকরণ
② 調味料(ちょうみりょう): মশলা
③ しょうゆ: সয়া সস
④ 砂糖(さとう): চিনি
⑤ サラダ油(ゆ): রান্নার তেল
⑥ 大さじ(おおさじ): বড় চামচ/ টেবিল চামচ (মশলার পরিমাণ মাপার জন্য)
⑦ 小さじ(こさじ): ছোট চামচ/ চা-চামচ (মশলার পরিমাণ মাপার জন্য)
⑧ 1 カップ = 200 cc、1 リットル(l) = 1000 cc (シーシー)
⑨ 包丁(ほうちょう): dao
⑩ まな板(まないた): কাটিং বোর্ড
⑪ はかり: দাঁড়িপাল্লা 100グラム: 100 গ্রাম
⑫ 酒(さけ): মদ
⑬ 酢(す): ভিনেগার
⑭ 天ぷら油(てんぷらあぶら): টেম্পুরা ভাজার তেল
রান্নায় জাপানি বাক্যাংশ
① 夕食(ゆうしょく)のおかず: রাতের খাবারের পদ
② 栄養(えいよう)のバランスを考(かんが)える: পুষ্টির ভারসাম্য নিয়ে ভাবা
・ 栄養(えいよう): পুষ্টি উপাদান
・ バランス(balance): ভারসাম্য
③ カロリーが高い食品(しょくひん): বেশি ক্যালরির খাবার (বেশি উপাদানযুক্ত)
④ はかりで量る(はかる): দাঁড়িপাল্লা দিয়ে ওজন করা
⑤ 塩(しお)を少々(しょうしょう)入(い)れる: সামান্য লবণ দেওয়া
⑥ 皮(かわ)をむく: খোসা ছাড়ানো
⑦ 材料(ざいりょう)を刻む(きざむ): উপকরণ কুচি করা
⑧ 大(おお)きめに切(き)る: বড় বড় করে কাটা
⑨ 3センチ (cm)幅(はば)に: 3 সেমি টুকরো করে কাটা
⑩ みそ汁(しる)がぬるくなる: মিসো স্যুপ কুসুম গরম হয়ে যাওয়া (কিছুটা ঠান্ডা হয়ে যাওয়া)
⑪ ラップをかぶせる/ かける: ক্লিং ফিল্ম দিয়ে খাবার মোড়ানো (খাবারসহ বাটি/প্লেটের ওপরে মোড়ানো)
⑫ ラップでくるむ: ক্লিং ফিল্মে খাবার মোড়ানো (খাবারের বাইরে জড়ানো)
⑬ アルミホイル: অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল (খাবার মোড়ানোর জন্য)
| Kanji | Hiragana | অর্থ |
| 調理する | ちょうりする | রান্না করা |
| 味付ける | あじつける | মশলা মেশানো |
| 茹でる | ゆでる | সেদ্ধ করা, পানি ফোটানো |
| 焼く | やく | সেঁকা |
| 炒める | いためる | শুকনো ভাজা/ ভুনা/ অল্প তেলে ভাজা |
| 揚げる | あげる | ডুবো তেলে ভাজা |
| 蒸らす | むらす | ভাপে সেদ্ধ করা |
| 煮る | にる | Ninh |
| 混ぜる | まぜる | মেশানো/ নাড়া |
| 浸す | ひたす | ভেজানো |
| 裏返す | うらがえす | উল্টানো/ পিঠা উল্টানো |
| つぶす | পিষে ফেলা | |
| ぬる | মাখন ছড়ানো, মাখানো | |
| 泡立てる | あわだてる | ফেটানো (ডিম ফেটানো) |
| そそぐ | পানি ঢালা | |
| 温める | あたためる | গরম করা/ উত্তপ্ত করা |
| つける | ঢালা/ যোগ করা | |
| にふりかける | ছিটিয়ে দেওয়া | |
| 包む | つつむ | ঢেকে/ মুড়ে দেওয়া |
| 皮 | かわ | খোসা ছাড়ানো |
| 切る | きる | কাটা, টুকরো করা |
| 千切りにする | せんぎるにする | কুচি করা, ছোট চৌকো টুকরো করা |
| 巻く | まく | গোল করে পাকানো |
| はかる | মাপা | |
| 冷やす | ひやす | ঠান্ডা করা |
| 凍らせる | こおらせる | জমানো/ ফ্রিজারে রাখা |
| 解凍する | かいとうする | জমাট বরফ গলানো |
| たく | ご飯を炊く | ভাত রান্না করা |
| ねかせる/そのままにする | কিছু এক নির্দিষ্ট সময় ধরে রেখে দেওয়া | |
| あらう | ধোয়া | |
| 皿洗いをする | বাসন ধোয়া | |
| テーブルを片付ける | খাবার টেবিল গুছিয়ে ফেলা | |
| テーブルをセットする | খাবার টেবিল সাজানো |
আরও পড়ুন:
রেস্তোরাঁয় জাপানি ভাষায় কথোপকথন
জাপানি ভাষায় 1500টি কথোপকথনের বাক্য