দৈনন্দিন কাজ বিষয়ক জাপানি বাক্যাংশ
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
দৈনন্দিন কাজ বিষয়ক জাপানি বাক্যাংশ
প্রতিদিন নিয়মিত করা হয় অথচ বলার উপায় ভুলে যাওয়া হয়, এমন কাজের সংকলন:
❶ ハンガーで服を掛ける
👉🏽: হ্যাঙ্গারে কাপড় ঝোলানো।
ঝোলানো বোঝাতে 吊るす〈 つるす〉-ও ব্যবহার করা যায়। দৈনন্দিন জীবনে অধিকাংশ জাপানি かける ব্যবহার করে।
❷ 雑巾を濡らす ぞうきんをぬらす
👉🏽: ন্যাকড়া ভেজানো、ন্যাকড়া পানিতে ভিজিয়ে নেওয়া।
❸ 水に浸す みずにひたす
👉🏽: পানিতে ভেজানো, পানিতে ডুবানো।
例: 米を水に浸す
服を水に浸す
❹ 水を切る みずをきる
👉🏽: পানি ঝরানো, পানি শুকাতে দেওয়া
《 সবজির ঝুড়ি থেকে পানি ঝরানোর সময়, তোয়ালে নিংড়ে পানি ঝরানোর সময়》।
❺ 腰を伸ばす こしをのばす
👉🏽: সামনে-পেছনে শরীর বাঁকানো 《 সামনে ঝুঁকে তারপর পেছনে বাঁকা হওয়া》।
❻ 腰を捻る こしをねじる
👉🏽: দুই পাশে শরীর বাঁকানো
《 ক্লান্তি, ব্যথা বা শরীরে অস্বস্তি বোধ করলে আমরা প্রায়ই দুই পাশে শরীর বাঁকাই 。
❼ 目を擦る めをこする
👉🏽: চোখ রগড়ানো।
সকালে ঘুম থেকে উঠে চোখ রগড়ানো অনেকের অভ্যাস, অথবা ধুলো বা কুটো চোখে পড়লে আমরা পরিষ্কার করতে চোখ রগড়াই।
❽ 櫛で髪をとかす くしでかみをとかす
👉🏽: চিরুনি দিয়ে চুল আঁচড়ানো
প্রতিদিনের এই কাজটি সম্ভবত আমরা প্রায়ই করি, আর প্রত্যেকেই চায় চুল গোছানো ও পরিপাটি হোক।
আরও পড়ুন:
জাপানি ভাষায় সময়বাচক 10 ধরনের পার্টিকেল
সময় প্রকাশের অর্থে পার্টিকেল に (ni)