N3 ව්යාකරණ – සතිය 3 දිනය 1
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
N3 ව්යාකරණ – සතිය 3 දිනය 1
නිතර භාවිත වන N3 ව්යාකරණ එකතුව.
JLPT විභාගයට පෙනී සිටින ඔබ සැමට නිතර භාවිත වන N3 ව්යාකරණ අන්තර්ගතය පහත දැක්වේ
I. රටාව ~ても(~te mo) ප්රතිවිරුද්ධ උපකල්පනය පිළිබඳ ප්රකාශනය
* අර්ථය: … වුවත්, … වුවද, … උනත්
* භාවිතය:
V-て/でも
A い→ A くても
A な, N→でも
– も(mo) යන්න て(te) ට පසුව එකතු කිරීමෙන් ප්රතිවිරුද්ධ කොන්දේසියක් දක්වන පදයක් ලැබේ.
– ~たら(~tara) වාක්ය රටාවට ප්රතිවිරුද්ධව, ~ても(~te mo) වාක්ය රටාව භාවිත වන්නේ ලබා දී ඇති කොන්දේසිය යටතේ යමක් ස්වාභාවිකවම සිදු වේ යැයි බලාපොරොත්තු වූවත් එය සිදු නොවන විට, හෝ බලාපොරොත්තු වූ දෙයට ප්රතිවිරුද්ධ ප්රතිඵලයක් සිදු වන විටයි.
උදාහරණ:
1. スイッチを 入れても、機械が 動きません。
Suitchi wo irete mo kikai ga ugokimasen.
ස්විචය දැම්මත් යන්ත්රය තවමත් ක්රියා කරන්නේ නැහැ.
2. 高くても、このラジカセを 買いたいです。
Takakute mo kono rajikase wo kaitai desu.
මිල වැඩි වුණත් මට මේ රේඩියෝ-කැසට් එක ගන්න ඕන.
3. 静かでも、寝ることが できません。
Shizuka demo neru koto ga dekimasen.
නිශ්ශබ්ද වුණත් නින්ද යන්නේ නැහැ.
4. 日曜日でも、仕事を します。
Nichiyoubi demo shigoto wo shimasu.
ඉරිදා වුණත් තවමත් වැඩ කරනවා.
*මෙම රටාවේ කොන්දේසියේ මට්ටම අවධාරණය කිරීමට අවශ්ය විට අපට どんなに(donna ni), い එකතු කළ හැක
くら(ikura), だれが(dare ga), どう(dou), いつ(itsu), 何を (nani wo)
උදාහරණ
1. 私はいくらお酒を飲んでも顔色が変わらない。(=お酒を沢山飲ん だ場合も)
Watashi wa ikura osake wo nonde mo kaoiro ga kawaranai.(=osake wo takusan nonda baai mo)
මම කොච්චර මත්පැන් බිව්වත් මුහුණේ පාට වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
2.ギターを習い始めたが、どんなに練習しても全然上手くならない。(=何回も練習し たけれど)
Gitaa wo narai hajimeta ga, donna ni renshuu shite mo zenzen umaku naranai.
ගිටාර් වාදනය ඉගෙන ගන්න පටන් ගත්තා, ඒත් කොච්චර පුහුණු වුණත් දක්ෂ වෙන්න බැහැ
II. රටාව ~V ずに(~V-zuni)
මෙය V ないで(V-naide) වාක්ය රටාවේ වෙනත් ලිඛිත ආකාරයක් පමණි.
අර්ථය: 1 වන ක්රියාව නොකර සිටින තත්ත්වයක 2 වන ක්රියාව කරයි.
භාවිතය: බලාපොරොත්තු වූ පරිදි සිදු නොවූ ක්රියාවක් වෙනත් ක්රියාවකින් ප්රතිස්ථාපනය වූ බව කථිකයා දක්වන විට මෙම වාක්ය රටාව භාවිත වේ. ඉතා සරලයි, ක්රියාපදය කෙටි නිෂේධාත්මක රූපයට (“nai” රූපය) හරවා, ඉන්පසු “nai” වෙනුවට “zuni” යොදන්න.
සැලකිය යුතුයි: する(suru) ක්රියාපදය පමණක් せずに(se zuni) බවට හැරේ.
උදාහරණ:
1. 辞書を使わずに書いたので, 自信がありません。(=使わないで)
Jisho wo tsukawa zuni kaita node, jishin ga arimasen.(=tsukawa naide)
ශබ්දකෝෂය භාවිත නොකර ලිව්ව නිසා කිසිම විශ්වාසයක් නැහැ.
2. 昨夜、歯を磨かずに寝てしまった。(=磨かないで)
Sakuya, ha wo migaka zuni nete shimatta.
ඊයේ රෑ දත් මදින්නේ නැතිව නිදාගත්තා.