රූප මගින් කන්ජි ඉගෙන ගනිමු පාඩම 50: 全, 談, 案, 内, 際
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
රූප මගින් කන්ජි ඉගෙන ගනිමු 全, 談, 案, 内, 際
චිත්‍රාක්ෂර කන්ජි රූප මගින් ඉගෙන ගනිමු
1) 全 : සම්පූර්ණ
Onyomi උච්චාරණය: ぜん, まった
අක්ෂරය 全 : රජතුමා (王) සියලු කඳු පාලනය කරයි.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 全:
全部 (ぜんぶ): සියල්ල
安全 (あんぜん): ආරක්ෂාව
全国 (ぜんこく): මුළු රට
全員 (ぜんいん): සියලුම සාමාජිකයන්
全く(まったく): සම්පූර්ණයෙන්ම (නැත)
完全な (かんぜんな): සම්පූර්ණයෙන්ම
全力 (ぜんりょく): හැකි උපරිමයෙන්
*全て (すべて): සියල්ල
2) 談 : කතාබහ
Onyomi උච්චාරණය: ダン
අක්ෂරය 談 : ගිනි ගොඩ (火) අසල කතා කරමු.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 談:
相談する (そうだんする) : සාකච්ඡා කිරීම
冗談 (じょうだん) : විහිළුව
座談会 (ざだんかい) : වට මේස සාකච්ඡාව
会談 (かいだん) : සාකච්ඡාව, සම්මන්ත්‍රණය
懇談会 (こんだんかい) : වට මේස සාකච්ඡාව
雑談 (ざつだん) : කතාබහ, පිළිසඳර
対談 (たいだん) : සම්මුඛ සාකච්ඡාව
3) 案 : සැලැස්ම
Onyomi උච්චාරණය: アン
අක්ෂරය 案 : ගස (木) අසල වාඩි වී මම සැලසුම් සකස් කරමි.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 案:
案内する (あんないする) : මඟ පෙන්වීම
案 (あん): යෝජනාව, විකල්ප සැලැස්ම
案外 (あんがい) : අනපේක්ෂිත, බලාපොරොත්තු නොවූ
答案用紙 (とうあんようし) : පිළිතුරු පත්‍රය (විභාගය)
提案 (ていあん) : යෝජනාව
案の定 (あんのじょう) : බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම
名案 (めいあん) : හොඳ අදහස
4) 内 : ඇතුළත
Onyomi උච්චාරණය: ナイ, ダイ
Kunyomi උච්චාරණය: うち
අක්ෂරය 内 : පුද්ගලයෙක් (人) විශාල පෙට්ටියක් ඇතුළේ සිටියි
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 内:
案内する (あんないする) : මඟ පෙන්වීම
十日以内 (じゅうにちいない) : 10 වන දින ඇතුළත
家内 (かない) : බිරිඳ
国内 (くぬち) : රට ඇතුළත
内 (うち) : ඇතුළත
内科 (ないか) : අභ්‍යන්තර වෛද්‍ය අංශය
内容 (ないよう) : අන්තර්ගතය
境内 (けいだい) : දේවාල භූමිය ඇතුළත
5) 際 : අවස්ථාව
Onyomi උච්චාරණය: サイ
Kunyomi උච්චාරණය: さわ
අක්ෂරය 際 : උත්සවය (祭) සියලු දෙනාට විශේෂ අවස්ථාවකි
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 際:
国際 (こくさい) : ජාත්‍යන්තර
国際化 (こくさいか) : ජාත්‍යන්තරකරණය
～際 (～さい) : ~ විට
交際 (こうさい) : ආශ්‍රය, සමීප සබඳතා
実際 (じっさい) : යථාර්ථය
際立つ (きわだつ) : කැපී පෙනෙන
間際 (まぎわ) : මොහොතකට පෙර