රූප මගින් කන්ජි ඉගෙන ගනිමු පාඩම 42: 夫, 妻, 困, 辛, 苦
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
රූප මගින් කන්ජි ඉගෙන ගනිමු 夫, 妻, 困, 辛, 苦
චිත්රාක්ෂර කන්ජි රූප මගින් ඉගෙන ගනිමු
1) 夫 : සැමියා
Onyomi උච්චාරණය: ふ, ふう, ぶ
Kunyomi උච්චාරණය: おっと

අක්ෂරය 夫 : මමත් මගේ සැමියාත්, අපි 2 දෙනා සැමවිටම එකට සිටිමු.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 夫:
夫 (おっと): මගේ සැමියා
夫妻 (ふさい): සැමියා සහ බිරිඳ
夫婦 (ふうふ): යුවළ
大丈夫 (だいじょうぶ): කමක් නැත
夫人 (ふじん): බිරිඳ, ආර්යාව
工夫 (くこうふう): සොයා බැලීම, උපක්රමයක් සෙවීම
丈夫な (じょうぶな): නිරෝගී, ශක්තිමත්
2) 妻 : බිරිඳ
Onyomi උච්චාරණය: さい
Kunyomi උච්චාරණය: つま

අක්ෂරය 妻 : කොස්ස අතින් ගෙන නිවස අතුගාන කාන්තාව මගේ බිරිඳයි.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 妻:
妻 (つま): මගේ බිරිඳ
夫妻 (ふさい): සැමියා සහ බිරිඳ
妻子 (さいし): බිරිඳ සහ දරුවන්
一夫多妻 (いっぷたさい): බහු භාර්යා සේවනය
3) 困 : කරදරය, දුෂ්කරතාව
Onyomi උච්චාරණය: こん
Kunyomi උච්චාරණය: こま

අක්ෂරය 困 : මිදුලේ විශාල ගසක් (木) ඇති නිසා අපට කරදර ඇති විය.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 困:
困る (こまる): කරදරයට පත් වෙනවා
困難な (こんなんな): දුෂ්කර
貧困 (ひんこん): දරිද්රතාවය, දුප්පත්කම
困惑 (こんわく): කුමක් කළ යුතු දැයි නොදැන පැටලීම.
4) 辛 : කටුක, සැර
Onyomi උච්චාරණය: しん
Kunyomi උච්චාරණය: から

අක්ෂරය 辛 : කණුවක් මත සිටගෙන සිටීම (立) ඉතා අපහසුයි.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 辛:
辛い (からい): සැර
塩辛い (しおからい): ලුණු රස වැඩි
香辛料 (こうしんりょう): කුළුබඩු
辛抱 (しんぼう): ඉවසීම
辛子 (からし): අබ (මස්ටර්ඩ්)
*辛い (つらい): වේදනාකාරී, දුක්බර
5) 苦 : දුක, වේදනාව
Onyomi උච්චාරණය: く
Kunyomi උච්චාරණය: にが, くる

අක්ෂරය 苦 : ඔබ පැරණි (古) තණකොළ කෑවොත් ඔබට අපහසුතාවයක් දැනේවි.
මෙම අක්ෂරය බහුලව අඩංගු වචන 苦:
苦い (にがい): තිත්තයි
苦手 (にがて): දුර්වල (දක්ෂ නැති)
苦しい (くるしい):වේදනාකාරී
苦しむ (くるしむ): දුක් විඳිනවා
苦痛 (くつう): වේදනාව
苦労 (くろう): දුෂ්කරතා
苦情 (くじょう): පැමිණිල්ල