සමාන අර්ථ ඇති ජපන් වචන මාලාව

සමාන අර්ථ ඇති ජපන් වචන මාලාව
සමාන අර්ථ ඇති ජපන් වචන මාලාව පහතින් ඔබ සමඟ බෙදා ගනිමු.
ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ඔබට මෙය ප්‍රයෝජනවත් ලේඛනයක් වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
හොඳින් ඉගෙන ගෙන විභාගය සාර්ථක කර ගැනීමට සුබ පතමු

当り前（あたりまえ）ස්වභාවිකයි. ඇත්තෙන්ම.
当然（とうぜん）ස්වභාවිකයි, ඇත්තෙන්ම.
勿論（もちろん）ස්වභාවිකයි
無論（むろん）ඇත්තෙන්ම, ස්වභාවිකයි
必要（ひつよう）අනිවාර්ය, අවශ්‍ය.
必然（ひつぜん）ඇත්තෙන්ම, ස්වභාවිකයි

予定表（よていひょう）කාලසටහන( පන්තිය), ගමන් කාලසටහන( බස් නැවතුම්පොළ, ගුවන්තොටුපළ…)
時刻表（じこくひょう）කාලසටහන( පන්තිය), ගමන් කාලසටහන( බස් නැවතුම්පොළ, ගුවන්තොටුපළ…)
スケジュール：කාලසටහන, වැඩ කාලසටහන
日程：（にってい）දින දර්ශනය, කාලසටහන, ගමන් මාර්ගය

持参（じさん）mang theo
持つ（もつ）රැගෙන යයි , අල්ලා ගනියි
持って行く（もっていく）රැගෙන යයි
持って来る（もってくる）රැගෙන එයි

規則（きそく）නීතිය
ルール නීති රීති, නීතිය
法則（ほうそく）නීති රීති
法律（ほうりつ）නීතිය (පනත්)
法（ほう） පනත

類似（るいじ）සමානකම
同じ（おなじ）සමාන, එකම
そっくり හරියටම සමානයි
似る（にる）එකිනෙකට සමානයි

毎日（まいにち）සෑම දිනකම
連日（れんじつ）සෑම දිනකම

休み（やすみ）විවේකය (නිවාඩු දිනය)
昼休み（ひるやすみ）දිවා විවේකය
お休みなさい（おやすみなさい）සුබ රාත්‍රියක්
休む（やすむ）විවේකය (තාවකාලිකව රැකියාවෙන් නිවාඩු)
辞める（やめる）සම්පූර්ණයෙන්ම නොයයි (රැකියාව, පාසල)
連休（れんきゅう）දිගු අඛණ්ඩ නිවාඩුව

特に（とくに）විශේෂ
特別の（とくべつの）විශේෂ
臨時（りんじ）විශේෂ

楽しい（たのしい）විනෝදජනක (සිදුවීමකින්)
嬉しい（うれしい）සතුටුයි ( හැඟීම)
よろしい සතුටුයි
喜ぶ（よろこぶ）සතුටුයි

上手（じょうず）දක්ෂ
偉い（偉い）ශ්‍රේෂ්ඨ, දක්ෂ

頭が良い（あたまがいい）බුද්ධිමත්
賢い（かしこい）බුද්ධිමත්
利口（りこう）බුද්ධිමත්

寂しい（さびしい）දුක (යම් සිදුවීමක් නිසා)
寂しい（さみしい）දුක(යම් සිදුවීමක් නිසා)
悲しい（かなしい）දුක( හැඟීම, අහිමි වීමේ වේදනාව)

日頃（ひごろ）සාමාන්‍යයෙන්
頻繁（ひんぱん）නිතර
レギュラー නිරන්තරයෙන්
いつも සැමවිටම, නිතර
良く（よく）සාමාන්‍යයෙන්, බොහෝ විට
たいてい නිතර, සාමාන්‍යයෙන්

旅券（りょけん）ගමන් බලපත්‍රය
パスポートගමන් බලපත්‍රය

理解（りかい）තේරුම් ගනියි
了解（りょうかい）තේරුම් ගනියි
分かる（わかる）තේරුම් ගනියි
畏まる（かしこまる）තේරුම් ගනියි

答え（こたえ）පිළිතුරු දෙයි
回答（かいとう）පිළිතුරු දෙයි
解答（かいとう）පිළිතුරු දෙයි

使う（つかう）භාවිත කරයි, යොදා ගනියි
使用する（しようする）භාවිත කරයි, යොදා ගනියි
利用する（りようする）භාවිත කරයි, යොදා ගනියි
おめでとうございます සුබ පැතුම්おめでたい සුබ පැතුම්, සතුට
朗らか（ほがらか）සතුටු වෙයි

余裕（よゆう）ඉතිරි වන තරම් ඇති
余（あまり）අතිරික්ත
お金持ち（おかねもち）ධනවත් (සෑහෙන තරම් ඇති)
富豪（ふごう）ධනවත් පවුල, සෑහෙන තරම් ඇති

訳（わけ）හේතුව
理由（りゆう）හේතුව

若い（わかい） තරුණ පෙනුම
若々しい（わかわかしい）තරුණ පෙනුම

ヤング තරුණ පරපුර
若者（わかもの）තරුණයා, තරුණ පරපුර
若い人（わかいひと）තරුණයා, තරුණ පරපුර

甚だ（はなはだ）ඉතා, අධික ලෙස
とても ඉතා
余程（よほど）ඉතා
余分（よぶん）අධික ලෙස
凄い（すごい）ඉතා දක්ෂ, ඉතා දරුණු
余計（よけい）අධික ලෙස
幾多（いたく）බොහෝ වාරයක්
うんと බොහෝ වාරයක්
大に（おおいに）ඉතා, අතිශයින්

準備（じゅんび）සූදානම
予備（よび）සූදානම, පෙර සූදානම
用意（ようい）සූදානම

汚す（よごす）අපිරිසිදු කරයි, කිලිටි කරයි
汚れる（よごれる）අපිරිසිදු වෙයි, කිලිටි වෙයි
汚い（きたない）අපිරිසිදු, කිලිටි
不潔（ふけつ）අපිරිසිදු, පවිත්‍ර නොවන

言葉（ことば）වචන මාලාව
単語（たんご）වචන මාලාව

簡単な（かんたんな）සරල
容易（ようい）සරල
易しい（やさしい）සරල

役に立つ（やくにたつ）ප්‍රයෝජනවත්
役立つ（やくだつ）ප්‍රයෝජනවත්

利益（りえき）වාසිදායක
有利（ゆうり）වාසිදායක

役場（やくば）රජයේ කාර්යාලය, නගර ශාලාව
役所（やくしょ）රජයේ කාර්යාලය, නගර ශාලාව
市役所（しやくしょ）රජයේ කාර්යාලය, නගර ශාලාව

事務所（じむしょ）කාර්යාලය
事務屋（じむや）කාර්යාලය

友達（ともだち）මිතුරන්
友人（ゆうじん）සමීප මිතුරා
友情（ゆうじょう）මිත්‍රත්වය
友好（ゆうこう）මිත්‍රත්වය

もはや දැනටමත්, ඉවරයි
もうදැනටමත්, ඉවරයි
すでにදැනටමත්, ඉවරයි

無駄（むだ）නාස්තිය
無駄遣い（むだづかい）නාස්තිය
勿体無い（もったいない）නාස්තිය
余費（よひ）නාස්තිය

もしかして නැත්නම්, සමහරවිට
もしかしたらනැත්නම්, සමහරවිට
もしかすると නැතහොත්, සමහරවිට
もしくは නැතහොත්

要求（ようきゅう）ඉල්ලීම, ආයාචනය
要請（ようせい）ඉල්ලීම, ආයාචනය
要するに（ようするに）ඉල්ලීම, ආයා
චනය

失礼（しつれい）කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න
ごめんසමාවන්න
すみませんසමාවන්න
帯びる（おびる）සමාවන්න
ありがたいඅවංකවම සමාව ඉල්ලමි
もうしわけありませんඅවංකවම සමාව ඉල්ලමි

無料（むりょう）නොමිලේ
フリー නොමිලේ
免税（めんぜい）බදු රහිත
免除（めんじょ）නිදහස් කිරීම

勉強（べんきょう）ඉගෙනීම
習う（ならう）කෙනෙකුගෙන් ඉගෙන ගනියි
学ぶ（まなぶ）ඉගෙන ගනියි
学習（がくしゅう）ඉගෙනීම
見学（けんがく）ඉගෙන ගැනීම, නිරීක්ෂණ පුහුණුව
練習（れんしゅう）පුහුණුව

困る（こまる）දුෂ්කරතාව
貧困（ひんこん）දුෂ්කරතාව
困難（こんなん）දුෂ්කරතාව
貧しい（まずしい）දිළිඳුකම
貧乏（びんぼう）සාගින්න සහ දිළිඳුකම

マケットවෙළඳපොළ
市場（いちば）වෙළඳපොළ

捕獲（ほかく）අත්අඩංගුවට ගනියි
捕まる（つかまる）අල්ලා ගනියි, අත්අඩංගුවට ගනියි

トイレවැසිකිළිය
お手洗い（おてあらい）වැසිකිළිය
便所（べんじょ）වැසිකිළිය

普通（ふつう）සාමාන්‍ය
平常（へいじょう）සාමාන්‍ය
普段（ふだん）සාමාන්‍ය
平均（へいきん）සාමාන්‍ය මට්ටම, සාමාන්‍ය

プレゼント තෑග්ග
贈り物（おくりもの）තෑග්ගක් ලෙස
お土産（おみやげ）ප්‍රදේශයේ විශේෂ නිෂ්පාදනය, සිහිවටනය

故郷（ふるさと）උපන් ගම
田舎（いなか）ගම් ප්‍රදේශය, උපන් ගම
出身（しゅっしん）උපන් ස්ථානය, උපන් ප්‍රදේශය

太る（ふとる）මහත් වෙයි
太い（ふとい）මහත

やせる කෙට්ටු වෙයි
ほそい කෙට්ටු

危険（きけん）භයානක, අස්ථාවර
物騒（ぶっそう）භයානක
危ない（あぶない）භයානක
危うい（あやうい）භයානක

物資（ぶっし）ද්‍රව්‍ය, භාණ්ඩ
品物（しなもの）භාණ්ඩ
食品（しょくひん）ආහාර ද්‍රව්‍ය, භාණ්ඩ
材料（ざいりょう）අමුද්‍රව්‍ය
原料（げんりょう）අමුද්‍රව්‍ය

お金（おかね）මුදල්
細かいお金（こまかいおかね）සුළු මුදල් (කාසි)
お釣り（おつり）ඉතිරි මුදල්

風俗（ふうぞく）සිරිත් විරිත්
風習（ふうしゅう）යහපත් සිරිත්
習慣（しゅうかん）චාරිත්‍ර, සිරිත් විරිත්

独り（ひとり）අවිවාහක
独身（どくしん）අවිවාහක