ජපන් භාෂාවේ ප්රමාණය දැක්වෙන ක්රියා විශේෂණ
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ජපන් භාෂාවේ ප්රමාණය දැක්වෙන ක්රියා විශේෂණ
1. 程度(強調): ප්රමාණය (අවධාරණය))
2. はなはだ : අතිශයින් (සාමාන්යයෙන් නරක දේවල් සමඟ භාවිත වේ)
උදාහරණ : 彼が来ないとは、はなはだ残念だ。 : ඔහු නොපැමිණීම අතිශයින් කනගාටුදායකයි.
3. すこぶる : අතිශයින් (සාමාන්යයෙන් හොඳ දේවල් සමඟ භාවිත වේ)
උදාහරණ : よく寝たせいか、すこぶる体調がいい。: හොඳින් නිදාගත් නිසා සෞඛ්යය අතිශයින් හොඳයි.
4. 至(いた)って : ඉතා (සාමාන්ය මට්ටමට වඩා)
උදාහරණ : この機械の操作は至って簡単です。: මෙම යන්ත්රය ක්රියාත්මක කිරීම ඉතා පහසුයි.
5. ごく : ඉතා, අතිශයින් (අඩු ප්රමාණයක් අවධාරණය කරයි)
උදාහරණ : その会議の欠席者は、ごくわずかだった。: රැස්වීමට නොපැමිණි අය ඉතා ස්වල්පයකි.
6. やけに : අතිශයින්, පුදුම විදියට (අමුතු බව, අසාමාන්ය බව අවධාරණය කරයි)
උදාහරණ : やけにご機嫌だね、何かあったの?: ඔයාගේ මනෝභාවය පුදුම විදියට හොඳයි නේ, මොකක් හරි වුණාද?
7. いやに : ඉතා, පුදුම විදියට (අමුතු බව අවධාරණය කරයි)
උදාහරණ : いつも厳しい妻は、今日はいやにやさしい。: සැමවිටම දැඩි මගේ බිරිඳ අද අමුතු විදියට කරුණාවන්තයි.
8. むやみに : නොසිතා (අත්තනෝමතිකව)
උදාහරණ : この木にはむやみに水をあげないほうがいい。: මෙම ගසට අත්තනෝමතිකව වතුර දැමීමෙන් වළකින්න.
9. やたら(に/ と) : අතිශයින්, ඉතාමත් (සීමාවක් නැති)
උදාහරණ : 今日は、やたらとのどが渇(かわ)く。: අද අතිශයින් පිපාසයි.
10. うんと : අතිශයින් බොහෝ
උදාහරණ : いたずらをして、先生にうんとしかられた。: දඟකාර වූ නිසා ගුරුතුමියගෙන් හොඳටම බැණුම් ඇසුවා.
11. むちゃくちゃ : අතිශයින්, භයානක ලෙස (අසාමාන්ය මට්ටමක්)
උදාහරණ : 山田の声は、むちゃくちゃ大きいんだよ。යමදාගේ කටහඬ භයානක ලෙස ඝෝෂාකාරීයි.
12. よく:
අර්ථය 1: 何回も~する : නිතර; බොහෝ විට (…බොහෝ වාරයක් කරනවා)
私は学生時代よく映画を見に行きました。
ශිෂ්ය කාලයේ මම නිතර චිත්රපට බලන්න ගියා
අර්ථය 2 :十分に/詳しく : හොඳින්; පැහැදිලිව, විස්තරාත්මකව
よくわからなかったので先生に質問した。
හොඳින් තේරුම් නොගත් නිසා ගුරුවරයාගෙන් ඇසුවා
ආශ්රිත ලිපි:
මතක තබා ගත යුතු N3 ක්රියා විශේෂණ 80
JLPT විභාග ප්රශ්න පත්රවල නිතර හමු වන ජපන් ක්රියා විශේෂණ 100