අකර්මක – සකර්මක ක්‍රියාපද යුගල 100 N4-N3
05/08/2026කියවීමට මිනිත්තු 8
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
අකර්මක – සකර්මක ක්‍රියාපද යුගල 100 N4-N3
උදාහරණ සහිත N4-N3 අකර්මක – සකර්මක ක්‍රියාපද 100 ලැයිස්තුව.
| No. | අකර්මක ක්‍රියාපදය | සකර්මක ක්‍රියාපදය | අර්ථය | අකර්මක ක්‍රියාපද උදාහරණය | සකර්මක ක්‍රියාපද උදාහරණය |
| 1 | 開く（あく） | 開ける（あける） | විවෘත වීම, විවෘත කිරීම | ドアが開きました。 දොර විවෘත විය. |
ドアを開けました。 මම දොර විවෘත කළෙමි. |
| 2 | 閉まる（しまる） | 閉める（しめる） | වැසීම, වසා දැමීම | 店が閉まりました。 කඩය වැසී ඇත. |
店を閉めます。 මම කඩය වසා දමමි. |
| 3 | 始まる（はじまる） | 始める（はじめる） | ආරම්භ වීම, ආරම්භ කිරීම | 授業が始まりました。 පාඩම ආරම්භ විය. |
授業を始めます。 මම පාඩම ආරම්භ කරමි. |
| 4 | 終わる（おわる） | 終える（おえる） | අවසන් වීම, අවසන් කිරීම | 会議が終わりました。 රැස්වීම අවසන් විය. |
仕事を終えました。 මම වැඩ අවසන් කළෙමි. |
| 5 | 付く（つく） | 付ける（つける） | දැල්වීම, සවි කිරීම | 電気が付きました。 ලාම්පුව දැල්වුණි. |
電気を付けます。 මම ලාම්පුව දල්වමි. |
| 6 | 消える（きえる） | 消す（けす） | නිවීම, නිවා දැමීම | 電気が消えました。 ලාම්පුව නිවී ගියේය. |
電気を消します。 මම ලාම්පුව නිවා දමමි. |
| 7 | 入る（はいる） | 入れる（いれる） | ඇතුළු වීම, ඇතුළු කිරීම | 学生が教室に入りました。 සිසුන් පන්තියට ඇතුළු වූහ. |
かばんに本を入れます。 මම පොත බෑගයට දමමි. |
| 8 | 出る（でる） | 出す（だす） | ra | バスが出ました。 බස් රථය පිටත් විය. |
ごみを出します。 මම කසළ පිටතට ගෙන යමි. |
| 9 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | එක්රැස් වීම, එකතු කිරීම | 学生が集まりました。 සිසුන් එක්රැස් වූහ. |
切手を集めています。 මම මුද්දර එකතු කරමි. |
| 10 | 止まる（とまる） | 止める（とめる） | නැවතීම, නැවැත්වීම | バスが止まりました。 බස් රථය නැවතුණි. |
車を止めます。 මම වාහනය නවත්වමි. |
| 11 | 落ちる（おちる） | 落とす（おとす） | වැටීම, වැට්ටවීම | 財布が落ちました。 පසුම්බිය වැටුණි. |
財布を落としました。 මම පසුම්බිය වැට්ටුවෙමි. |
| 12 | 壊れる（こわれる） | 壊す（こわす） | කැඩීම, කඩා දැමීම | パソコンが壊れました。 පරිගණකය කැඩී ගියේය. |
パソコンを壊しました。 මම පරිගණකය කැඩුවෙමි. |
| 13 | 割れる（われる） | 割る（わる） | බිඳීම, බිඳ දැමීම | コップが割れました。 කෝප්පය බිඳී ගියේය. |
コップを割りました。 මම කෝප්පය බින්දෙමි. |
| 14 | 折れる（おれる） | 折る（おる） | කැඩීම, නැමීම | 木の枝が折れました。 අත්ත කැඩී ගියේය. |
紙を半分に折ります。 මම කඩදාසිය දෙකට නැමුවෙමි. |
| 15 | 汚れる（よごれる） | 汚す（よごす） | අපිරිසිදු වීම, අපිරිසිදු කිරීම | シャツが汚れました。 ඇඳුම අපිරිසිදු විය. |
シャツを汚しました。 මම ඇඳුම අපිරිසිදු කළෙමි. |
| 16 | 倒れる（たおれる） | 倒す（たおす） | පෙරළීම, වැටීම | 木が倒れました。 ගස පෙරළී වැටුණි. |
木を倒しました。 මම ගස කපා හෙළමි. |
| 17 | 売れる（うれる） | 売る（うる） | විකිණීම | この本はよく売れます。 මෙම පොත ඉතා හොඳින් විකිණේ. |
本を売ります。 මම පොත් විකුණමි. |
| 18 | 見つかる（みつかる） | 見つける（みつける） | සොයා ගැනීම | かぎが見つかりました。 යතුර හමු විය. |
かぎを見つけました。 මම යතුර සොයා ගත්තෙමි. |
| 19 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | තීරණය වීම, තීරණය කිරීම | 日時が決まりました。 දිනය සහ වේලාව තීරණය විය. |
日時を決めます。 මම දිනය සහ වේලාව තීරණය කරමි. |
| 20 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ළඟා වීම, භාර දීම | 荷物が届きました。 පාර්සලය ලැබුණි. |
荷物を届けます。 මම පාර්සලය භාර දෙමි. |
| 21 | 並ぶ（ならぶ） | 並べる（ならべる） | පෙළට තිබීම, පෙළට තැබීම | 本が並んでいます。 පොත් පෙළට තබා ඇත. |
本を並べます。 මම පොත් පෙළට තබමි. |
| 22 | 続く（つづく） | 続ける（つづける） | දිගටම පැවතීම, දිගටම කිරීම | 雨が続いています。 වැස්ස තවමත් දිගටම පවතී. |
日本語の勉強を続けます。 මම දිගටම ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගනිමි. |
| 23 | 冷える（ひえる） | 冷やす（ひやす） | සීතල වීම, සිසිල් කිරීම | ビールが冷えています。 බියර් සිසිල් වී ඇත. |
ビールを冷やします。 මම බියර් සිසිල් කරමි. |
| 24 | 温まる（あたたまる） | 温める（あたためる） | උණුසුම් වීම, උණුසුම් කිරීම | スープが温まりました。 සුප් උණුසුම් විය. |
スープを温めます。 මම සුප් උණුසුම් කරමි. |
| 25 | 沸く（わく） | 沸かす（わかす） | උතුරීම, උතුරවීම | お湯が沸きました。 වතුර උතුරා ඇත. |
お湯を沸かします。 මම වතුර උතුරවමි. |
| 26 | 育つ（そだつ） | 育てる（そだてる） | වැඩීම, වගා කිරීම | 子どもが元気に育っています。 දරුවා සෞඛ්‍ය සම්පන්නව වැඩෙමින් සිටී. |
野菜を育てています。 මම එළවළු වගා කරමි. |
| 27 | 乗る（のる） | 乗せる（のせる） | නැගීම, නැංවීම | 電車に乗ります。 මම දුම්රියට නැගෙමි. |
子どもを車に乗せます。 මම දරුවා වාහනයට නංවමි. |
| 28 | 増える（ふえる） | 増やす（ふやす） | වැඩි වීම, වැඩි කිරීම | 人口が増えました。 ජනගහනය වැඩි විය. |
メンバーを増やします。 මම සාමාජිකයින් ගණන වැඩි කරමි. |
| 29 | 減る（へる） | 減らす（へらす） | අඩු වීම, අඩු කිරීම | 人が減りました。 මිනිසුන් ගණන අඩු විය. |
ごみを減らしましょう。 කසළ අඩු කරමු. |
| 30 | 残る（のこる） | 残す（のこす） | ඉතිරි වීම, ඉතිරි කිරීම | パンが残っています。 පාන් තවමත් ඉතිරිව ඇත. |
ご飯を残しました。 මම බත් ඉතිරි කරමි. |
| 31 | 戻る（もどる） | 戻す（もどす） | ආපසු යාම, ආපසු දීම | 父は家に戻りました。 තාත්තා ගෙදර ආවේය. |
本を棚に戻します。 මම පොත නැවත රාක්කයට තබමි. |
| 32 | 返る（かえる） | 返す（かえす） | ආපසු පැමිණීම, ආපසු දීම | ボールが返ってきました。 බෝලය ආපසු පැමිණියේය. |
本を返します。 මම පොත ආපසු දෙමි. |
| 33 | 曲がる（まがる） | 曲げる（まげる） | හැරීම, නැමීම | 道が右に曲がっています。 පාර දකුණට හැරේ. |
ひざを曲げてください。 දණහිස නවන්න. |
| 34 | 直る（なおる） | 直す（なおす） | අලුත්වැඩියා වීම, අලුත්වැඩියා කිරීම | 時計が直りました。 ඔරලෝසුව අලුත්වැඩියා කර අවසන්. |
時計を直しました。 මම ඔරලෝසුව අලුත්වැඩියා කළෙමි. |
| 35 | 治る（なおる） | 治す（なおす） | සුව වීම, සුව කිරීම | 風邪が治りました。 සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සුව විය. |
風邪を治します。 මම සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සුව කර ගනිමි. |
| 36 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ළඟා වීම, භාර දීම | 手紙が届きました。 ලිපිය ලැබුණි. |
手紙を届けます。 මම ලිපිය භාර දෙමි. |
| 37 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | තීරණය වීම, තීරණය කිරීම | 行き先が決まりました。 ගමනාන්තය තීරණය විය. |
行き先を決めます。 මම ගමනාන්තය තීරණය කරමි. |
| 38 | 見える（みえる） | 見せる（みせる） | පෙනීම, පෙන්වීම | 富士山が見えます。 ෆුජි කන්ද පෙනේ. |
写真を見せます。 මම ඡායාරූප පෙන්වමි. |
| 39 | 聞こえる（きこえる） | 聞かせる（きかせる） | ඇසීම, ඇසීමට සැලැස්වීම | 音楽が聞こえます。 සංගීතයේ හඬ ඇසේ. |
子どもに音楽を聞かせます。 මම දරුවාට සංගීතය අසන්නට සලස්වමි. |
| 40 | 起きる（おきる） | 起こす（おこす） | අවදි වීම, අවදි කිරීම | 毎朝六時に起きます。 මම සෑම උදෑසනකම 6 ට අවදි වෙමි. |
母は私を起こしました。 අම්මා මාව අවදි කළාය. |
| 41 | 焼ける（やける） | 焼く（やく） | පිළිස්සීම, පිළිස්සී යාම | パンが焼けました。 පාන් පුළුස්සා අවසන්. |
パンを焼きます。 මම පාන් පුළුස්සමි. |
| 42 | 煮える（にえる） | 煮る（にる） | තැම්බීම, තම්බා ගැනීම | 野菜が煮えました。 එළවළු තැම්බී ඇත. |
野菜を煮ます。 මම එළවළු තම්බමි. |
| 43 | 揚がる（あがる） | 揚げる（あげる） | බැදීම | 天ぷらが揚がりました。 Tempura බැද අවසන්. |
天ぷらを揚げます。 මම Tempura බදිමි. |
| 44 | 溶ける（とける） | 溶かす（とかす） | දියවීම, දිය කිරීම | 氷が溶けました。 අයිස් දිය විය. |
氷を溶かします。 මම අයිස් දිය කරමි. |
| 45 | 乾く（かわく） | 乾かす（かわかす） | වියළීම, වියළා ගැනීම | 洗濯物が乾きました。 ඇඳුම් වියළී ඇත. |
洗濯物を乾かします。 මම ඇඳුම් වියළමි. |
| 46 | 湿る（しめる） | 湿らす（しめらす） | තෙත් වීම, තෙත් කිරීම | 土が湿っています。 පස තෙත්ව ඇත. |
布を湿らせます。 මම රෙදි කැබැල්ල තෙත් කරමි. |
| 47 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | තීරණය වීම, තීරණය කිරීම | クラスが決まりました。 පන්තිය තීරණය විය. |
クラスを決めます。 මම පන්තිය තීරණය කරමි. |
| 48 | 固まる（かたまる） | 固める（かためる） | තද වීම, තද කිරීම | セメントが固まりました。 සිමෙන්ති තද වී ඇත. |
セメントを固めます。 මම සිමෙන්ති තද කරමි. |
| 49 | 高まる（たかまる） | 高める（たかめる） | ඉහළ යාම, ඉහළ නැංවීම | 関心が高まりました。 උනන්දුව වැඩි විය. |
技術を高めます。 මම කුසලතා ඉහළ නංවමි. |
| 50 | 深まる（ふかまる） | 深める（ふかめる） | ගැඹුරු වීම, ගැඹුරු කිරීම | 秋が深まりました。 සරත් සමය තවත් ගැඹුරු විය. |
理解を深めます。 මම අවබෝධය ගැඹුරු කරමි. |
| 51 | 強まる（つよまる） | 強める（つよめる） | ශක්තිමත් වීම, ශක්තිමත් කිරීම | 雨が強まりました。 වැස්ස තවත් තද විය. |
火を強めます。 මම ගින්න වැඩි කරමි. |
| 52 | 弱まる（よわまる） | 弱める（よわめる） | දුර්වල වීම, දුර්වල කිරීම | 痛みが弱まりました。 වේදනාව අඩු විය. |
音を弱めてください。 ශබ්දය අඩු කරන්න. |
| 53 | 広がる（ひろがる） | 広げる（ひろげる） | පැතිරීම, පුළුල් කිරීම | 公園が広がっています。 උද්‍යානය පුළුල්ව පැතිරී ඇත. |
地図を広げます。 මම සිතියම දිග හරිමි. |
| 54 | 狭まる（せばまる） | 狭める（せばめる） | පටු වීම, පටු කිරීම | 道が狭まりました。 පාර පටු විය. |
幅を狭めます。 මම පළල අඩු කරමි. |
| 55 | 丸まる（まるまる） | 丸める（まるめる） | රවුම් වීම, රවුම් කිරීම | 猫が丸まりました。 පූසා රවුමට ගුලි වී සිටී. |
紙を丸めます。 මම කඩදාසිය රවුමට ගුලි කරමි. |
| 56 | 曲がる（まがる） | 曲げる（まげる） | නැමීම, නැවීම | スプーンが曲がりました。 හැන්ද නැමී ඇත. |
ひじを曲げます。 මම වැළමිට නවමි. |
| 57 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | එක්රැස් වීම, එකතු කිරීම | 人が集まりました。 සියලු දෙනා එක්රැස් වූහ. |
資料を集めます。 මම ලේඛන එකතු කරමි. |
| 58 | 残る（のこる） | 残す（のこす） | ඉතිරි වීම, ඉතිරි කිරීම | 時間が残っています。 තවමත් කාලය ඉතිරිව ඇත. |
名前を残します。 මම නම තබා යමි. |
| 59 | 育つ（そだつ） | 育てる（そだてる） | වැඩීම, වගා කිරීම | 花が育っています。 මල් වැඩෙමින් පවතී. |
花を育てます。 මම මල් වගා කරමි. |
| 60 | 増える（ふえる） | 増やす（ふやす） | වැඩි වීම, වැඩි කිරීම | 車が増えました。 මෝටර් රථ ගණන වැඩි විය. |
貯金を増やします。 මම ඉතුරුම් මුදල වැඩි කරමි. |
| 61 | 下がる（さがる） | 下げる（さげる） | පහළ යාම, අඩු කිරීම | 値段が下がりました。 මිල අඩු විය. |
値段を下げました。 මම මිල අඩු කළෙමි. |
| 62 | 上がる（あがる） | 上げる（あげる） | ඉහළ යාම, ඉහළ එසවීම | 給料が上がりました。 වැටුප වැඩි විය. |
手を上げてください。 අත ඉහළට ඔසවන්න. |
| 63 | 空く（あく） | 空ける（あける） | හිස් වීම, හිස් කිරීම | 席が空いています。 පුටුව හිස්ව ඇත. |
席を空けてください。 කරුණාකර අසුන හිස් කර දෙන්න. |
| 64 | 埋まる（うまる） | 埋める（うめる） | වැසීම, පිරවීම | 穴が埋まりました。 වළ පුරවා ඇත. |
穴を埋めます。 මම වළ පුරවමි. |
| 65 | 外れる（はずれる） | 外す（はずす） | ගැලවීම, ගලවා ඉවත් කිරීම | ボタンが外れました。 ඇඳුමේ බොත්තම ගැලවී ගියේය. |
時計を外します。 මම ඔරලෝසුව ගලවමි. |
| 66 | 隠れる（かくれる） | 隠す（かくす） | සැඟවීම, සඟවා තැබීම | 子どもが机の下に隠れています。 දරුවා මේසය යට සැඟවී සිටී. |
お金を隠しました。 මම මුදල් සඟවා තැබුවෙමි. |
| 67 | 現れる（あらわれる） | 現す（あらわす） | මතු වීම, ප්‍රකාශ කිරීම | 虹が現れました。 දේදුන්න මතු විය. |
気持ちを言葉で現します。 මම හැඟීම් වචනවලින් ප්‍රකාශ කරමි. |
| 68 | 整う（ととのう） | 整える（ととのえる） | පිළිවෙළ වීම, පිළිවෙළ කිරීම | 準備が整いました。 සූදානම් කිරීම් සම්පූර්ණ විය. |
部屋を整えます。 මම කාමරය පිළිවෙළ කරමි. |
| 69 | 乱れる（みだれる） | 乱す（みだす） | අවුල් වීම, අවුල් කිරීම | 髪が乱れています。 කොණ්ඩය අවුල් වී ඇත. |
秩序を乱します。 පිළිවෙළ අවුල් කිරීම. |
| 70 | 外れる（はずれる） | 外す（はずす） | ගැලවීම, ගලවා දැමීම | ネジが外れました。 ඉස්කුරුප්පුව ගැලවී ගියේය. |
ネジを外します。 මම ඉස්කුරුප්පුව ගලවමි. |
| 71 | 抜ける（ぬける） | 抜く（ぬく） | ගැලවී යාම, ගලවා දැමීම | 歯が抜けました。 දතක් ගැලවී ගියේය. |
雑草を抜きます。 මම තණකොළ ගලවමි. |
| 72 | 切れる（きれる） | 切る（きる） | කැපීම, කපා දැමීම | 糸が切れました。 නූල කැඩී ගියේය. |
紙を切ります。 මම කඩදාසිය කපමි. |
| 73 | 離れる（はなれる） | 離す（はなす） | වෙන් වීම, වෙන් කිරීම | 駅から家が離れています。 නිවස දුම්රිය ස්ථානයට දුරින් පිහිටා ඇත. |
手を離してください。 අත අත්හරින්න. |
| 74 | 逃げる（にげる） | 逃がす（にがす） | පැන යාම, නිදහස් කිරීම | 犬が逃げました。 බල්ලා පැන ගියේය. |
鳥を逃がしました。 මම කුරුල්ලා නිදහස් කළෙමි. |
| 75 | 覚める（さめる） | 覚ます（さます） | අවදි වීම | 夢から覚めました。 මම සිහිනයෙන් අවදි වූයෙමි. |
子どもを覚まします。 මම දරුවා අවදි කරමි. |
| 76 | 冷める（さめる） | 冷ます（さます） | නිවී යාම, නිවීමට ඉඩ හැරීම | お茶が冷めました。 තේ නිවී ගොස් ඇත. |
お茶を冷まします。 මම තේ නිවෙන්නට තබමි. |
| 77 | まとまる（まとまる） | まとめる（まとめる） | සාරාංශ වීම, සාරාංශ කිරීම | 意見がまとまりました。 අදහස් එකඟතාවකට පැමිණියේය. |
資料をまとめます。 මම ලේඛන සාරාංශ කරමි. |
| 78 | 伝わる（つたわる） | 伝える（つたえる） | සන්නිවේදනය වීම, දැනුම් දීම | 気持ちが伝わりました。 හැඟීම් සන්නිවේදනය විය. |
先生に伝えます。 මම ගුරුවරයාට දැනුම් දෙමි. |
| 79 | 重なる（かさなる） | 重ねる（かさねる） | එක මත එක පිහිටීම, ගොඩ ගැසීම | 本が重なっています。 පොත් එක මත එක ගොඩ ගසා ඇත. |
本を重ねます。 මම පොත් ගොඩ ගසමි. |
| 80 | 交わる（まじわる） | 交える（まじえる） | හරස් වීම, මිශ්‍ර කිරීම | 二つの道が交わります。 පාරවල් දෙක එකිනෙක හරස් වේ. |
英語を交えて話します。 මම ඉංග්‍රීසි මිශ්‍ර කරමින් කතා කරමි. |
| 81 | 浮かぶ（うかぶ） | 浮かべる（うかべる） | පාවීම | 木の葉が水に浮かんでいます。 කොළ ජලය මත පාවෙමින් තිබේ. |
ボートを水に浮かべます。 මම ඔරුව ජලයේ පාවෙන්නට හරිමි. |
| 82 | 沈む（しずむ） | 沈める（しずめる） | ගිලීම | 船が沈みました。 නැව ගිලී ගියේය. |
船を沈めました。 ඔවුහු නැව ගිල්වා දැමූහ. |
| 83 | 傾く（かたむく） | 傾ける（かたむける） | ඇල වීම | 木が傾いています。 ගස ඇල වී ඇත. |
コップを傾けます。 මම කෝප්පය ඇල කරමි. |
| 84 | 動く（うごく） | 動かす（うごかす） | චලනය වීම, චලනය කිරීම | 時計が動いています。 ඔරලෝසුව ක්‍රියා කරයි. |
机を動かします。 මම මේසය ගෙන යමි. |
| 85 | 届く（とどく） | 届ける（とどける） | ළඟා වීම, භාර දීම | メールが届きました。 ඊමේල් පණිවිඩය ලැබුණි. |
荷物を届けます。 මම පාර්සලය භාර දෙමි. |
| 86 | 固まる（かたまる） | 固める（かためる） | තද වීම, තද කිරීම | チョコレートが固まりました。 චොකලට් තද වී ඇත. |
セメントを固めます。 මම සිමෙන්ති තද කරමි. |
| 87 | 緩む（ゆるむ） | 緩める（ゆるめる） | ලිහිල් වීම, ලිහිල් කිරීම | ねじが緩みました。 ඉස්කුරුප්පුව ලිහිල් විය. |
ねじを緩めます。 මම ඉස්කුරුප්පුව ලිහිල් කරමි. |
| 88 | 締まる（しまる） | 締める（しめる） | තද වීම, තද කිරීම | ふたが締まりました。 පියන තදින් වැසී ඇත. |
ベルトを締めます。 මම බඳ පටිය තද කරමි. |
| 89 | 縮む（ちぢむ） | 縮める（ちぢめる） | හැකිළීම, කෙටි කිරීම | シャツが縮みました。 ඇඳුම හැකිළී ගියේය. |
スカートを縮めます。 මම සාය කෙටි කරමි. |
| 90 | 伸びる（のびる） | 伸ばす（のばす） | දිගු වීම, දිගු කිරීම | 髪が伸びました。 කොණ්ඩය දිගු වී ඇත. |
髪を伸ばしています。 මම කොණ්ඩය දිගට වවමි. |
| 91 | 早まる（はやまる） | 早める（はやめる） | කලින් වීම, කලින් කිරීම | 出発時間が早まりました。 පිටත්වීමේ වේලාව කලින් විය. |
出発を早めます。 මම පිටත්වීමේ වේලාව කලින් කරමි. |
| 92 | 遅れる（おくれる） | 遅らせる（おくらせる） | ප්‍රමාද වීම, කල් දැමීම | 電車が遅れました。 දුම්රිය ප්‍රමාද විය. |
会議を遅らせます。 මම රැස්වීම කල් දමමි. |
| 93 | 定まる（さだまる） | 定める（さだめる） | නිශ්චය වීම, නිශ්චය කිරීම | 方針が定まりました。 ප්‍රතිපත්තිය නිශ්චය විය. |
目標を定めます。 මම ඉලක්කය නිශ්චය කරමි. |
| 94 | 決まる（きまる） | 決める（きめる） | තීරණය වීම, තීරණය කිරීම | 担当が決まりました。 වගකිව යුත්තා තීරණය විය. |
担当を決めます。 මම වගකිව යුත්තා තීරණය කරමි. |
| 95 | 集まる（あつまる） | 集める（あつめる） | එකතු වීම, එකතු කිරීම | 情報が集まりました。 තොරතුරු එකතු විය. |
情報を集めます。 මම තොරතුරු එකතු කරමි. |
| 96 | そろう（そろう） | そろえる（そろえる） | සම්පූර්ණ වීම, සම්පූර්ණ කිරීම | 必要な資料がそろいました。 අවශ්‍ය ලේඛන සම්පූර්ණ විය. |
資料をそろえます。 මම ලේඛන සම්පූර්ණ කරමි. |
| 97 | 混ざる（まざる） | 混ぜる（まぜる） | මිශ්‍ර වීම, මිශ්‍ර කිරීම | 水と油は混ざりません。 ජලය සහ තෙල් මිශ්‍ර නොවේ. |
砂糖を混ぜます。 මම සීනි කලවම් කරමි. |
| 98 | 混じる（まじる） | 混じえる（まじえる） | මිශ්‍ර වීම, මිශ්‍ර කිරීම | 白髪が混じっています。 කොණ්ඩයේ සුදු කෙස් මිශ්‍ර වී ඇත. |
冗談を混じえて話します。 මම විහිළු මිශ්‍ර කරමින් කතා කරමි. |
| 99 | ほどける（ほどける） | ほどく（ほどく） | ලිහීම, ගැලවීම | ひもがほどけました。 ලණුව ලිහී ගියේය. |
ひもをほどきます。 මම ලණුව ලිහමි. |
| 100 | 解ける（とける） | 解く（とく） | ලිහීම, විසඳීම | 靴ひもが解けました。 සපත්තු ලේස් ලිහී ගියේය. |
問題を解きます。 මම අභ්‍යාස විසඳමි. |
තවත් කියවන්න:
සංවාදයේදී භාවිත වන ජපන් අකර්මක සහ සකර්මක ක්‍රියාපද යුගල
බහුලව භාවිත වන සකර්මක සහ අකර්මක ක්‍රියාපද යුගල