Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 86. ~まま
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 86. ~まま (mama)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N4 जापानी व्याकरणको अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसँग साझा गर्छौँ।
~まま
1. अर्थ: अवस्थालाई नबदली जस्ताको तस्तै राख्नु (गर्नुपर्ने… , नगरेको अवस्था…)
2. संरचना: क्रियापदको た रूप + まま
クーラーをつけたまま寝て、かぜをひいてしまった。
Kūrā o tsuketa mama nete, kaze o hīte shimatta.
एयर कन्डिसनर चलाएरै सुतेकाले मलाई रुघा लाग्यो।
「日本ではくつをはいたまま家に入ってはいけません」
`Nihonde wa kutsu o haita mama ie ni haitte wa ikemasen’
जापानमा चप्पल लगाएरै घरभित्र पस्न पाइँदैन।
果物を食べようと思って買ってきたのに、冷蔵庫に入れたまま忘れてしまった。
Kudamono o tabeyou to omotte kattekita no ni, reizōko ni ireta mama wasurete shimatta.
खान भनेर फलफूल किनेँ तर फ्रिजमा राखेर बिर्सिएँ।
「あれ、この時計、止まったままだ」
`Are, kono tokei, tomatta mamada’
ए, यो घडी त बन्द भएरै बसेछ!