Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 49. ところだ
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 49. ところだ (tokoroda)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको जापानी भाषा N4 व्याकरण सिकाइ सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।
ところだ
1. संरचना 1:
a. संरचना:
शब्दकोश रूपको क्रियापद + ところだ
b. अर्थ: कुनै कार्य गर्नुभन्दा ठीक अघि।
「もう昼ごはんを食べましたか」「いいえ、これから食べに行くところです」
तिमीले दिउँसोको खाना खाइसक्यौ? – अहँ, अहिले खान जान लागेको।
(電話の相手に)「今から出かけるところなんです。あとでこちらから電話します ね」
(फोनमा) म अहिले बाहिर निस्कन लागेको छु। पछि तिमीलाई फेरि फोन गर्छु है।
2. संरचना 2:
a. संरचना:
て रूपको क्रियापद + いる + ところだ
b. अर्थ : कार्य गरिरहेको
「あの仕事、もう終わりましたか」「いいえ、今やっているところです」
तपाईंले त्यो काम सक्नुभयो? – अहँ, म अझै गरिरहेको छु।
「お母さん、おなかすいた。ごはん、まだ?」「今作っているところよ」
आमा, मलाई धेरै भोक लाग्यो। खाना अझै भएन? – आमा पकाउँदै छु नि।
地震が起こったとき、私はちょうどおふろに入っているところだった。
म नुहाइरहेको बेला भूकम्प गयो।
3. संरचना 3:
a. संरचना:
た रूपको क्रियापद + ところだ
b. अर्थ: कुनै कार्य सकिएको ठीक पछि।
(電話で)「今、どこ?」「今。駅に着いたところ」
(फोनमा कुरा गर्दै) तिमी कहाँ छौ? – म भर्खरै स्टेसन पुगेँ।
(バス停で)「バスは1 分前に出たところだ。次のバスまで20分待たなければな らないね」
(बस बिसौनीमा) बस 1 मिनेटअघि भर्खरै छुट्यो। अर्को बसका लागि अझै 20 मिनेट पर्खनुपर्छ।