जापानमा अस्पताल जाँदा जान्नुपर्ने जापानी शब्दावली

जापानमा अस्पताल जाँदा जान्नुपर्ने जापानी शब्दावली

जापानी भाषामा अस्पतालका विभागहरू:
内科（ないか: naika）: आन्तरिक चिकित्सा विभाग
外科（げか: geka）: शल्यचिकित्सा विभाग
整形外科（せいけいげか: seikei geka）: हड्डी शल्यचिकित्सा (अर्थोपेडिक्स)
胃腸科（いちょうか: ichou ka）: पेट र आन्द्रा विभाग
小児科（しょうにか: shouni ka）: khoa nhi

産婦人科（さんふじんか: sanfujin ka）: प्रसूति तथा स्त्रीरोग विभाग
婦人科（ふじんか: fujinka）: स्त्रीरोग विभाग
耳鼻科（じびか: jibika）/ 耳鼻咽喉科（じびいんこうか: jibiinkou ka）: नाक, कान, घाँटी विभाग
眼科（がんか: ganka）: आँखा विभाग
皮膚科（ひふか: hifu ka）: छाला विभाग
泌尿器科（ひにょうきか: hi nyou ka）: मूत्ररोग विभाग
歯科（しか: shika）: nha khoa
男性科（だんせいか: dansei ka): nam khoa

जापानी भाषामा केही रोगका नाम:
麻疹（はしか: hashika）: दादुरा
水疱瘡（みずぼうそう: mizu bousou）: ठेउला
おたふく (otafuku): हाँडे
百日咳（ひゃくにちぜき: hyakunichi zeki）: लहरे खोकी
副鼻腔炎（ふくびこうえん: fukubikou en): साइनस
(アレルギー性) 鼻炎（アレルギーせいびえん: arerugi sei bi en): एलर्जिक राइनाइटिस
破傷風（はしょうふう: hashoufuu）: धनुषटङ्कार
アトピー (atopy): एटोपिक डर्माटाइटिस

胃潰瘍（いかいよう: i kaiyou）: पेटको अल्सर
潰瘍性大腸炎 （かいようせいだいちょうえん: kaiyousei daichou en）: अल्सरेटिभ कोलाइटिस
インフルエンザ (influenza): रुघाखोकी (फ्लु)
吐き気（はきけ：hakike）: वाकवाकी, बान्ता
関節痛（かんせつつう: kansetsu tsu）/ 関節炎（かんせつえん: kansetsu en）: जोर्नी दुखाइ/ जोर्नी सुन्निने रोग
肩こり（かたこり: katakori）: काँध कडा हुनु
腰痛（ようつう: youtsuu）: ढाड दुखाइ
肝炎（かんえん: kan en）: हेपाटाइटिस
肝硬変（かんこうへん: kankou hen）: chai gan
がん (gan): क्यान्सर

子宮頸がん（しきゅうけいがん: shikyukei gan): पाठेघरको मुखको क्यान्सर
高血圧（こうけつあつ: kou ketsu atsu）: उच्च रक्तचाप
口内炎（こうないえん: kou nai en）: मुखमा घाउ (मुखको अल्सर)
痔（じ: ji）: पाइल्स (बवासीर)
椎間板ヘルニア（ついかんばんヘルニア: tsui kan ban herunia）: डिस्क खुस्कने रोग (स्लिप डिस्क)
糖尿病（とうにょうびょう: tou nyou byou）: मधुमेह
日射病（にっしゃびょう: nissha byou）: लु लाग्नु
脳卒中（のうそっちゅう: nou socchuu）: मस्तिष्काघात (स्ट्रोक)
白内障（はくないしょう: hakunai shou）: मोतियाबिन्दु
白血病（はっけつびょう: hakketsu byou）: रक्त क्यान्सर (ल्युकेमिया)
ぜんそく (zensoku): दम/ ब्रोन्काइल अस्थमा

便秘（べんぴ: bempi）: कब्जियत
火傷 （やけど: yakedo）: पोलेको घाउ
水虫（みずむし: mizu mushi）: छालाको ढुसी रोग
貧血（ひんけつ: hin ketsu）: रक्तअल्पता
下痢（げり: geri）: पखाला
前庭機能障害（ぜんていきのうしょうがい: sentei kinou shougai）: भेस्टिबुलर विकार (रिँगटा लाग्ने समस्या)
高脂血症（こうしけつしょう: kou shi ketsu shou）: रगतमा बोसो बढ्ने रोग
脂肪肝（しぼうかん: shibou kan）: कलेजोमा बोसो जम्ने रोग
不妊（ふにん: funin）: बाँझोपन

जापानी भाषामा औषधिका प्रकारहरूको नाम:
頭痛薬（ずつうやく: zutsuu yaku）: टाउको दुखाइको औषधि
風邪薬（かぜぐすり: kaze gusuri）：रुघाखोकीको औषधि
鎮痛剤（ちんつうざい: chintsu zai）: दुखाइ कम गर्ने औषधि
睡眠薬（すいみんやく: suimin yaku）: निद्राको औषधि
解熱剤 （げねつざい: genetsu zai）: ज्वरो घटाउने औषधि

バンドエイド（bando eido): घाउमा टाँस्ने पट्टी
目薬（めぐすり: megusuri）: आँखामा हाल्ने औषधि
湿布（しっぷ: shippu): टाँस्ने औषधि पट्टी
軟膏（なんこう: nankou): बाहिरी प्रयोगको मलम
整腸薬（せいちょうやく: seichou yaku): आन्द्रा/ पाचनको औषधि
胃腸薬（いちょうやく: ichou yaku): पेट/आन्द्राको औषधि
漢方薬（かんぽうやく: kanpou yaku): परम्परागत चिनियाँ जडीबुटी औषधि
ビタミン: vitamin
サプリメント: पोषण पूरक (सप्लिमेन्ट)
ファストエイド（first aid): प्राथमिक उपचारका औषधि/ सामग्री (कपास, पट्टी, स्पिरिट आदि)

जापानी भाषामा प्रायः प्रयोग हुने केही वाक्य ढाँचा:
熱（ねつ）があります。(netsu ga arimasu) मलाई ज्वरो आएको छ।
アレルギーがあります。(arerugi ga arimasu) मलाई एलर्जी छ
食欲（しょくよく）がありません。(shokuyoku ga arimasen) मलाई खाना रुच्दैन
せきがでます。(seki ga demasu) मलाई खोकी लागेको छ
くしゃみがでます/ くしゃみをします。(kushami ga demasu/ kushami wo shimasu) मलाई हाच्छ्युँ आउँछ

鼻水（はなみず）がでます。(hanamizu ga demasu) मलाई सिँगान बगेको छ
吐き気（はきけ）がします。 (hakike ga shimasu) (मलाई वाकवाकी लागेको छ
寒気（さむけ）がします。(samuke ga shimasu) मलाई जाडोले कँपकँपी छुटेको छ
めまいがします。(memai ga shimasu) मलाई रिँगटा लागेको छ
体がだるいです。(karada ga darui desu) शरीर गल्लिएको महसुस हुन्छ

～が痒い（かゆい）です。(～kayui desu) मलाई ~ मा चिलाउँछ
胃がむかむかします。(i ga mukamuka shimasu) पेटमा वाकवाकी र असजिलो महसुस हुन्छ
胃がきりきりします。(i ga kirikiri shimasu) पेट घोचेजस्तो दुख्छ
頭（あたま）がずきずきします。(atama ga zukizuki shimasu) टाउको घोचेजस्तो दुख्छ (गह्रौँ भारीले थिचेजस्तो)
ちくちくします。(chikuchiku shimasu). सियोले घोचेजस्तो दुख्छ

थप पढ्नुहोस्:
जापानी – भियतनामी स्वास्थ्य पुस्तिका
स्वास्थ्य, अस्पताल, औषधि र अस्पतालका विभागसम्बन्धी जापानी शब्दावली संग्रह