JLPT मा महत्त्वपूर्ण निश्चित वाक्यांशहरू

19/06/20266 मिनेट पढाइ

भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.

JLPT मा महत्त्वपूर्ण निश्चित वाक्यांशहरू
यी JLPT परीक्षाको शब्दावली, पठनबोध र श्रवणबोध खण्डमा प्रायः देखा पर्ने महत्त्वपूर्ण जापानी निश्चित वाक्यांशहरू हुन्।

Stt	Kanji	अर्थ	उदाहरण वाक्य
1	問題を取り上げる	समस्या उठाउनु	会議でその問題を取り上げた。 → बैठकमा त्यो समस्या उठाइयो।
2	影響を与える	प्रभाव पार्नु	そのニュースは社会に大きな影響を与えた。 → त्यो समाचारले समाजमा ठूलो प्रभाव पार्‍यो।
3	影響を受ける	प्रभावित हुनु	経済の変化に影響を受けた。 → आर्थिक परिवर्तनबाट प्रभावित भयो।
4	印象を与える	छाप छोड्नु	彼のスピーチは強い印象を与えた。 → उनको भाषणले गहिरो छाप छोड्यो।
5	印象を受ける	छाप पर्नु	彼女から誠実な印象を受けた。 → मलाई उनीबाट इमानदार भएको छाप पर्‍यो।
6	感謝の気持ちを表す	कृतज्ञता व्यक्त गर्नु	手紙で感謝の気持ちを表した。 → मैले पत्रमार्फत कृतज्ञता व्यक्त गरेँ।
7	感動を与える	भावविह्वल बनाउनु	映画は多くの人に感動を与えた。 → त्यो चलचित्रले धेरै मानिसलाई भावविह्वल बनायो।
8	感動を受ける	भावविह्वल हुनु	彼の話に深く感動を受けた。 → म उनको कथाबाट अत्यन्त भावविह्वल भएँ।
9	注目を集める	ध्यान आकर्षित गर्नु	新製品が市場で注目を集めている。 → नयाँ उत्पादनले बजारमा ध्यान आकर्षित गरिरहेको छ।
10	注目を浴びる	धेरै ध्यान पाउनु	彼女の発言はマスコミの注目を浴びた。 → उनको भनाइले सञ्चारमाध्यमको ध्यान पायो।
11	注意を向ける	ध्यान केन्द्रित गर्नु	子供たちにもっと注意を向けるべきだ。 → बालबालिकाप्रति अझ बढी ध्यान दिनुपर्छ।
12	助言を与える	सल्लाह दिनु	先生が進路について助言を与えた。 → शिक्षकले भविष्यको बाटोबारे सल्लाह दिनुभयो।
13	アドバイスを受ける	सल्लाह पाउनु	友達から勉強方法のアドバイスを受けた。 → मैले साथीबाट पढ्ने तरिकाबारे सल्लाह पाएँ।
14	信頼を得る	विश्वास पाउनु	彼は同僚から信頼を得ている。 → उनले सहकर्मीहरूबाट विश्वास पाए।
15	信頼を裏切る	विश्वासघात गर्नु	嘘をついて信頼を裏切った。 → झूट बोलेर विश्वासघात गर्नु।
16	約束を交わす	आपसमा वाचा गर्नु	二人は再会の約束を交わした。 → दुई जनाले फेरि भेट्ने वाचा गरे।
17	契約を結ぶ	सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नु	新しい会社と契約を結んだ。 → नयाँ कम्पनीसँग सम्झौतामा हस्ताक्षर गरियो।
18	契約を守る	सम्झौता पालना गर्नु	契約を守ることは大切だ。 → सम्झौता पालना गर्नु महत्त्वपूर्ण कुरा हो।
19	声を上げる	आवाज निकाल्नु, कराउनु	驚いて声を上げた。 → अचम्म लागेकाले म कराइहालेँ।
20	声を出す	आवाज निकाल्नु	彼は小さな声を出した。 → उनले सानो आवाजमा बोले।
21	涙を流す	आँसु झार्नु	悲しくて涙を流した。 → दुःखले मैले आँसु झारेँ।
22	涙をこらえる	आँसु रोक्नु	卒業式で涙をこらえた。 → दीक्षान्त समारोहमा मैले आँसु रोकेँ।
23	笑いをこらえる	हाँसो रोक्नु	授業中に笑いをこらえた。 → कक्षाको समयमा मैले हाँसो रोकेँ।
24	笑いが起こる	हाँसो गुन्जिनु	会場に大きな笑いが起こった。 → सभाकक्षमा ठूलो हाँसो गुन्जियो।
25	喜びを表す	खुसी व्यक्त गर्नु	彼は合格の喜びを表した。 → उत्तीर्ण हुँदा उनले खुसी व्यक्त गरे।
26	悲しみを抱く	दुःख बोक्नु	彼は深い悲しみを抱いていた。 → उनी मनमा गहिरो दुःख बोकेर बसेका छन्।
27	不満を言う	गुनासो गर्नु	彼は上司に不満を言った。 → उनले आफ्ना हाकिमसँग गुनासो गरे।
28	不満を抱く	असन्तुष्टि राख्नु	多くの人が制度に不満を抱いている。 → धेरै मानिस व्यवस्थाप्रति असन्तुष्ट छन्।
29	興味を持つ	रुचि हुनु	日本の文化に興味を持っている。 → मलाई जापानी संस्कृतिमा रुचि छ।
30	興味を引く	रुचि जगाउनु	この本は子供の興味を引く。 → यो पुस्तकले बालबालिकाको रुचि जगाउँछ।
31	関心を持つ	चासो राख्नु	環境問題に関心を持っている。 → म वातावरणीय समस्यामा चासो राख्छु।
32	関心を引く	चासो आकर्षित गर्नु	新しい技術が世界の関心を引いている。 → नयाँ प्रविधिले समाजको चासो आकर्षित गरिरहेको छ।
33	愛情を注ぐ	माया खन्याउनु	両親は子供に愛情を注いでいる。 → आमाले सन्तानमाथि माया खन्याउनुहुन्छ।
34	信号を守る	ट्राफिक सङ्केत पालना गर्नु	信号を守らないと危険だ。 → ट्राफिक सङ्केत पालना नगर्नु अत्यन्त खतरनाक हुन्छ।
35	ルールを守る	नियम पालना गर्नु	ゲームのルールを守ってください。 → खेलको नियम पालना गर्नुहोस्।
36	法律を守る	कानुन पालना गर्नु	国民は法律を守る義務がある。 → नागरिकको कानुन पालना गर्ने कर्तव्य हुन्छ।
37	規則を破る	नियम तोड्नु	規則を破ると罰を受ける。 → नियम तोडेमा सजाय हुन्छ।
38	規則を守る	नियम पालना गर्नु	学校の規則を守らなければならない。 → विद्यालयको नियम पालना गर्नैपर्छ।
39	約束を交わす	आपसमा वाचा गर्नु	二人は再会の約束を交わした。 → दुई जनाले फेरि भेट्ने वाचा गरे।
40	影響を及ぼす	प्रभाव पार्नु	地球温暖化は多くの国に影響を及ぼす。 → विश्वव्यापी तापमान वृद्धिले धेरै देशमा प्रभाव पारिरहेको छ।
41	影響を受ける	प्रभावित हुनु	経済の影響を受けて会社が倒産した。 → आर्थिक प्रभावका कारण कम्पनी टाट पल्टियो।
42	被害を受ける	क्षति बेहोर्नु	台風で多くの家が被害を受けた。 → आँधीले धेरै घरमा क्षति पुर्‍यायो।
43	被害を与える	क्षति पुर्‍याउनु	地震が大きな被害を与えた。 → भूकम्पले ठूलो क्षति पुर्‍यायो।
44	影響を与える	प्रभाव पार्नु	この事件は社会に影響を与えた。 → त्यो घटनाले समाजमा प्रभाव पार्‍यो।
45	成功を収める	सफलता हासिल गर्नु	彼は研究で大きな成功を収めた。 → उनले अनुसन्धानमा ठूलो सफलता हासिल गरे।
46	勝利を得る	विजय हासिल गर्नु	チームは見事に勝利を得た。 → टोलीले उत्कृष्ट रूपमा विजय हासिल गर्‍यो।
47	努力を重ねる	निरन्तर प्रयास गर्नु	彼は努力を重ねて夢を実現した。 → उनले सपना पूरा गर्न निरन्तर प्रयास गरे।
48	経験を積む	अनुभव सँगाल्नु	留学で多くの経験を積んだ。 → मैले विदेश अध्ययनमार्फत धेरै अनुभव सँगालेँ।
49	知識を身につける	ज्ञान हासिल गर्नु	大学で専門的な知識を身につけた。 → मैले विश्वविद्यालयमा विशेषज्ञ विषयको ज्ञान हासिल गरेँ।
50	技術を身につける	प्रविधिमा निपुणता हासिल गर्नु	彼は新しい技術を身につけた。 → उनले नयाँ प्रविधिमा निपुणता हासिल गरे।
51	能力を発揮する	क्षमता प्रदर्शन गर्नु	試験で能力を発揮できた。 → उनले परीक्षामा आफ्नो क्षमता प्रदर्शन गरे।
52	才能を発揮する	प्रतिभा विकास गर्नु	子供が音楽の才能を発揮した。 → त्यो बच्चाले सङ्गीतको प्रतिभा विकास गर्‍यो।
53	役割を果たす	भूमिका निर्वाह गर्नु	チームで重要な役割を果たした。 → उनले टोलीमा महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरे।
54	責任を果たす	जिम्मेवारी पूरा गर्नु	親として責任を果たすべきだ。 → अभिभावकको हैसियतमा जिम्मेवारी पूरा गर्नुपर्छ।
55	責任を取る	जिम्मेवारी लिनु	社長は失敗の責任を取って辞任した。 → निर्देशकले असफलताको जिम्मेवारी लिएर राजीनामा दिए।
56	注意を払う	ध्यान दिनु, सचेत रहनु	運転中は歩行者に注意を払ってください。 → गाडी चलाउँदा पैदलयात्रीप्रति ध्यान दिनुहोस्।
57	経験を積む	अनुभव सँगाल्नु	彼女は海外で仕事をして経験を積んでいる。 → उनी अनुभव सँगाल्न विदेशमा काम गर्छिन्।
58	約束を守る	वाचा पूरा गर्नु	彼は必ず約束を守る人だ。 → उनी सधैँ वाचा पूरा गर्ने व्यक्ति हुन्।
59	約束を破る	वाचा तोड्नु	約束を破るのは失礼だ。 → वाचा तोड्नु अशिष्टता हो।
60	夢が叶う	सपना साकार हुनु	子供のころの夢が叶った。 → बाल्यकालको सपना साकार भयो।
61	夢を叶える	सपना पूरा गर्नु	彼は努力して夢を叶えた。 → उनले सपनालाई वास्तविकतामा बदल्न कडा प्रयास गरे।
62	機会を逃す	अवसर गुमाउनु	大事な機会を逃してしまった。 → मैले एउटा महत्त्वपूर्ण अवसर गुमाएँ।
63	知識を身につける	ज्ञान हासिल गर्नु	本を読んで知識を身につける。 → ज्ञान हासिल गर्न पुस्तक पढ्नु।
64	能力を発揮する	क्षमता प्रदर्शन गर्नु	彼女は試合で能力を発揮した。 → उनले खेलमा आफ्नो क्षमता प्रदर्शन गरिन्।
65	成果を上げる	उपलब्धि हासिल गर्नु	努力の結果、良い成果を上げた。 → प्रयासको फलस्वरूप राम्रो उपलब्धि हासिल भयो।
66	結果を招く	परिणाम निम्त्याउनु (प्रायः नराम्रो)	不注意な発言が問題を招いた。 → लापरबाह बोलीले समस्या निम्त्यायो।
67	問題を解決する	समस्या समाधान गर्नु	話し合って問題を解決する。 → छलफल गरेर समस्या समाधान गरियो।
68	問題が起こる	समस्या उत्पन्न हुनु	予想外の問題が起こった。 → अप्रत्याशित समस्या उत्पन्न भयो।
69	問題を抱える	समस्यामा पर्नु	多くの会社が人手不足の問題を抱えている。 → धेरै कम्पनी जनशक्ति अभावको समस्यामा परेका छन्।
70	問題に直面する	समस्याको सामना गर्नु	我々は環境問題に直面している。 → हामी वातावरणीय समस्याको सामना गरिरहेका छौँ।
71	問題を避ける	समस्याबाट बच्नु	衝突を避けるために話し合う。 → द्वन्द्वबाट बच्न छलफल गर्नु।