जापानी भाषामा が र を कणको प्रयोग

जापानी भाषामा が र を कणको प्रयोग

जापानी भाषामा प्रायः चर्चा हुने कणहरू て、に、を、は、が हुन्। जापानी वाक्यको मुख्य ढाँचाको कुरा गर्ने हो भने, て、に、を、は、が जस्ता कणहरू नै ती ढाँचालाई जोड्ने भाग हुन्। कणसम्बन्धी कठिनाइ आइपर्दा, त्यसको अर्थ के हो? तलको भाग हेर्नुहोस्, आशा छ यसले तपाईंलाई सहयोग गर्नेछ।

I. が कणको प्रयोग

1. वाक्यमा कर्ता जनाउँछ

a）प्रश्नवाचक वाक्यमा
だれがいきますか？को जान्छ?
私がいきます。म जान्छु

いつがいいですか？
कहिले मिल्छ

明日がいいです。
भोलि मिल्छ

どれがあなたの辞書ですか？
तपाईंको शब्दकोश कुन हो?

これが私の辞書です。
यो मेरो शब्दकोश हो

b）अस्तित्व जनाउने वाक्यमा यसले मानिस, वस्तु, घटनाको अस्तित्व जनाउँछ

教室に誰がいましたか？कक्षाकोठामा को छ?
田中さんがいました。Tanaka जी हुनुहुन्छ

机の上に何がありますか？टेबलमाथि के छ?
本があります。टेबलमाथि किताब छ

友達と約束がある。साथीसँग भेटघाटको समय छ

c）विशेषण भएको वाक्यमा वा तुलनात्मक वाक्यमा

日本は交通が便利です。
जापानको यातायात सुविधाजनक छ

東京とソウルと、どちらが寒いですか
टोकियो र सिओलमध्ये कुन ठाउँ बढी चिसो छ?

ソウルの方が寒いです。सिओल बढी चिसो छ

クラスで誰が一番背が高いですか？
कक्षामा सबैभन्दा अग्लो को हो?

田中さんが一番背が高いです。
Tanaka जी कक्षामा सबैभन्दा अग्लो हुनुहुन्छ

d）अकर्मक क्रियापदको वाक्यमा वा प्राकृतिक घटना जनाउने वाक्यमा कर्ता
桜の花が咲きました。
चेरीका फूल फुलिसके

雨が降っています。
पानी परिरहेको छ

先週、ここで交通事故がありました。
गत हप्ता, यो ठाउँमा सडक दुर्घटना भएको थियो

e）आश्रित उपवाक्यमा कर्ता
नाम उपवाक्य：
これは私が撮った写真です。यो मैले खिचेको फोटो हो

समय उपवाक्य：
私が小学二年生だったとき、父は死にました。
म प्राथमिक विद्यालयको दोस्रो कक्षामा पढ्दा मेरो बुबा बित्नुभयो

कारण उपवाक्य：
仕事が忙しいので、私は旅行に参加できません。
काम धेरै व्यस्त भएकाले म भ्रमणमा सहभागी हुन सकिनँ

सर्त उपवाक्य：
田中さんがきたら、これを渡してください。
Tanaka जी आउनुभयो भने यो उहाँलाई दिनुहोस्

f）अवस्था जनाउने वाक्यमा
ドアに鍵がかかっている。
साँचो ढोकामा झुन्ड्याइएको छ

入り口に警察が立っています。
प्रहरी प्रवेशद्वारमा उभिरहेको छ

黒板に字が書いてあります。
कालोपाटीमा पहिल्यै अक्षर लेखिएको छ

部屋に花が飾ってあります。
घरमा पहिल्यै फूल सजाइएको छ

2．विषयवस्तु जनाउँछ

a） विशेषण वाक्यमा विषयवस्तुप्रतिको भावना, मनस्थिति … जनाउँछ
あなたは料理が上手ですね。
तपाईं साँच्चै राम्रो खाना पकाउनुहुन्छ

私はスポーツが好きです。
मलाई खेलकुद मन पर्छ

彼は英語が得意です。
उहाँ अङ्ग्रेजीमा निपुण हुनुहुन्छ

b） इच्छा जनाउने वाक्यमा विषयवस्तु जनाउँछ
私はパソコンが欲しいです。
मलाई एउटा कम्प्युटर चाहिएको छ

私は水が飲みたいです。
मलाई पानी पिउन मन छ

今日は焼き肉が食べたいですね。
आज मलाई पोलेको मासु खान मन छ

c） क्षमता जनाउने वाक्यमा विषयवस्तु जनाउँछ?

あなたは韓国語がわかりますか？
तपाईं कोरियाली भाषा बुझ्नुहुन्छ?

あなたは車の運転ができますか？
तपाईं गाडी चलाउन सक्नुहुन्छ

私は中国語が話せます。
म चिनियाँ भाषा बोल्न सक्छु

3．जोड्ने कण

a） विपरीत भाव व्यक्त गर्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ
彼女は美人だが、性格が冷たい。
उनी राम्री छिन् तर स्वभाव चिसो छ

薬を飲みましたが熱があがれません。
औषधि खाइसकेँ तर ज्वरो अझै घटेन

行きたくないが行かなければならない。
जान मन छैन तर पनि जानैपर्छ

b） वाक्यलाई अघिल्लो भागसँग जोड्दा प्रयोग गरिन्छ

すみまぜんが、近くにトレイはありませんか？
माफ गर्नुहोस्, यहाँ नजिकै शौचालय छ?

この前の話ですが、どうなりましたか？
पहिले भएको कुराकानीको बारेमा, अहिले के भयो होला?

僕はコーヒーにしますが、あなたは？
म कफी रोज्छु, तपाईंलाई के चाहियो?

II. を कणको प्रयोग:

तलको लेख पर्याप्त नहुन सक्छ, तर मैले प्रस्तुत गरेका कणहरूबारे तपाईंहरूलाई अलिकति बुझ्न सहयोग गर्ने आशा गर्छु।

1. सकर्मक क्रियापदसँग を ले कार्यको लक्ष्य, कर्म जनाउँछ
私は日本語を勉強しています。
म जापानी भाषा पढिरहेको छु

もう食べましたか？
तपाईंले खाना खानुभयो?

田中さんを呼んでください。
Tanaka लाई यहाँ बोलाऊ।

2. गतिविधि जनाउँदा प्रयोग गरिन्छ

a) छोडिएको स्थान जनाउँछ
電車を降りる。
रेलबाट ओर्लनु

毎日、7時家を出ます。
हरेक दिन, बिहान 7 बजे घरबाट निस्कन्छु

大学を卒業したのはいつですか？
तपाईंले विश्वविद्यालय कहिले उत्तीर्ण गर्नुभयो?

b) पार गरिने स्थान जनाउँछ

鳥は空を飛びます。
चरा आकाशमा उड्छ

信号のところを右へ曲がってください。
ट्राफिक बत्तीमा दायाँ मोडिनुहोस्

毎朝、私は近くの公園を散歩します。
हरेक बिहान म पार्क वरिपरि घुम्न जान्छु।

c) बितेको समयावधि जनाउँछ
夏休みをアメリカで過ごしました。
मैले गर्मी बिदा अमेरिकामा बिताएँ

ここは私が少年時代を送った懐かしい家です。
यही हो मैले किशोरावस्था बिताएको घर।

長い年月を経て、この作品を書き上げた。
यो कृति धेरै वर्ष लगाएर लेखिएको हो।

3. अकर्मक क्रियापदको प्रेरणार्थक वाक्यमा प्रयोग गरिन्छ।

彼は冗談を言って、みんなを笑わせた。
उसले ठट्टा गरेर सबैलाई हँसायो।

早く子供を寝させたほうがいいですよ。
बालबालिकालाई चाँडै सुताउनु सबैभन्दा राम्रो हो।

社長は遅くまで社員を働かせた。
निर्देशकले कर्मचारीलाई धेरै ढिलोसम्म काम गर्न लगाए कम देखाउनुहोस्

थप पढ्नुहोस्:
जापानी भाषामा कणको प्रयोग
जापानी भाषाका 20 कणको प्रयोग