100 राम्रा जापानी वाक्यांश

27/04/20233 मिनेट पढाइ

भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.

100 राम्रा जापानी वाक्यांश
जापानी भाषा सिक्नेहरूले जान्नुपर्ने राम्रा जापानी वाक्यांशहरू यी हुन्।

❤️दिन 1:
1. 人目に晒す: ひとめにさらす अरूको आँखा अगाडि उदाङ्गो पार्नु।
प्रायः नराम्रो अर्थमा प्रयोग हुन्छ।
2. ストレスが解れる: ストレスが ほぐれる तनाव हट्नु, मन हलुका हुनु।
3. 危険が潜む: きけんがひそむ खतरा लुकेर रहनु।

❤️दिन 2:
場数を踏む : ばかずをふむ अनुभव सँगाल्नु
目を背ける: めをそむける मुख फर्काएर बेवास्ता गर्नु
胡座をかく: あぐらをかく पलेँटी कसेर बस्नु

❤️दिन 3
1. 袖を 通す そでをとおす कमिजको बाहुलामा हात छिराउनु
2. 髪をとかす かみをとかす. कपाल कोर्नु
3. 影響を及ぼす えいきょうをおよぼす
...मा प्रभाव पार्नु….

❤️दिन 4:
1. 注意を欠く: ちゅういをかく लापरबाह हुनु, ध्यान नदिनु
2. Aに心配を掛ける: Aにしんぱいをかける
A लाई चिन्तित बनाउनु ( A मानिस जनाउने नाम हो)
3. 罰金を科する ばっきんをかする: जरिवाना गर्नु

❤️दिन 5:
1. 身を委ねる みをゆだねるआफूलाई सुम्पिनु।
2. 身を置く みをおく
आफैँलाई त्यहाँ राखेर हेर्नु..( अर्को पक्ष, सामुन्नेको व्यक्तिको स्थानमा )
3. 窮地に追い込まれる きゅうちにおいこまれる
अन्तिम बाटोसम्म धपाइनु, पर्खालसम्म धकेलिनु।

❤️दिन 6
尾を引く、おをひく जीवनभर रहिरहने बदनाम
合間を縫う、あいまをぬう फुर्सदको समयको सदुपयोग गर्नु।
注目を浴びる、ちゅうもくをあびる ध्यान आकर्षित गर्नु।

❤️दिन 7:
1. 勝利を収める しょうりをおさめる
जित हासिल गर्नु
2. 感銘を受ける かんめいをうける
गहिरो छाप, नमेटिने छाप
3. 罪を償う つみをつぐなうपापको प्रायश्चित्त गर्नु

❤️दिन 8
行為を恥じるーこういをはじる आफ्नो व्यवहारप्रति लज्जित हुनु
恩に報いるーおんにむくいる गुन तिर्नु, सापटी फर्काउनु।
苦しみに耐えるーくるしみにたえる पीडा सहनु।

❤️दिन 9:
彼女に惚れる、かのじょうにほれる केटीको मायामा पर्नु
恋に落ちる、こいにおちる यसको अर्थ पनि उस्तै हो
秘密が漏れる、ひもつがもれる गोप्य कुरा बाहिर आउनु
気が紛れる、きがまぎれる ध्यान भड्किनु

❤️दिन 10:
説得に努めるーせっとくにつとめる सम्झाउन प्रयास गर्नु
税金を納めるーぜきんをおさめる कर तिर्नु
負けを認めるーまけをみとめる आत्मसमर्पण गर्नु, हार स्वीकार्नु

❤️दिन 11:
規制を緩める、きせいをゆるめる नियम खुकुलो पार्नु
色がさめる रङ उडेर जानु
力を尽きる、ちからをつきる सम्पूर्ण शक्ति लगाउनु

❤️ दिन 12:
生計を立てるーせいけいをたてる जीविकोपार्जन गर्नु
厄年を乗り切るーやくどしをのりきる अशुभ वर्ष पार गर्नु।
相手の弱点を握るーあいてのじゃくてんをにぎる
विपक्षीको कमजोरी थाहा पाउनु।
❤️दिन 13:
酒気を帯びるーしゅきをおびる रक्सीको कडा गन्ध आउनु
歴史を顧みるーれきしをかえりみる
इतिहास सम्झनु
過去を悔いるーかこをくいる
बितेको समयप्रति पछुतो मान्नु

❤️दिन14
雰囲気に馴染むーふんいきになじむ वातावरण र परिवेशसँग घुलमिल हुनु
体裁を保つーていさいをたもつ इज्जत जोगाउनु
闇に葬るーやみにほうむる。 अँध्यारोमा गाडिदिनु

❤️दिन 15
報復を示唆するーほうふくをしさする बदलाको सङ्केत गर्नु
安全を確保するーあんぜんをかくほうする सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु
問題を検討するーもんだいをけんとうする समस्याको छलफल गर्नु

❤️दिन 16
誘いを断りーさそいをことわる निम्तो अस्वीकार गर्नु
人をねだる अरूप्रति ईर्ष्या गर्नु
形「かたち」が歪み「ゆがむ」 आकार बाङ्गोटिङ्गो हुनु

❤️दिन 1x
正体を現すーしょうたいをあらわす वास्तविक रूप देखाउनु
命令を背く「そむく」 आदेश उल्लङ्घन गर्नु
殺人を企み「たくらむ」 हत्याको षड्यन्त्र रच्नु

❤️दिन 17
予測に反する、よそくにはんする अनुमानको विपरीत
、、から商品を輸入する、 ...बाट सामान आयात गर्नु
価格で競争する、かかくできょうそうする मूल्यमा प्रतिस्पर्धा गर्नु

❤️दिन 18
体調を整えるーたいちょうをととのえる स्वास्थ्यको हेरचाह गर्नु
規定に即して処理するーきていにそくしてしょりする नियमअनुसार कारबाही गर्नु
暗黙の了解ーあんもくのりょうかい मौन सहमति

❤️दिन 19
生徒からアンケートを回収するー
せいとからアンケートをかいしゅうする
विद्यार्थीहरूबाट राय सङ्कलन गर्नु
難民を祖国に帰還させるー
なんみんをそこくにきかんさせる
शरणार्थीलाई आफ्नो जन्मभूमि फर्काउनु
将来に確信がない
しょうらいにかくしんがない
भविष्यप्रति विश्वास नहुनु

❤️दिन 20
言った言葉を覆すーいったことばをくつがえす भनेको कुरा फिर्ता लिनु
ボートがひっくり返す डुङ्गा पल्टिनु
憧憬を抱くーしょうけいをいだく आकाङ्क्षा मनमा पाल्नु

❤️दिन 21
安定的に発展する、あんていてきにはってんする
स्थिर रूपमा विकास हुनु
新商品を発売するーしんしょうひんをはつばいする
नयाँ उत्पादन सार्वजनिक गर्नु
体に体調を崩れるーからだにたいちょうをくずれる
थकित शरीरको अवस्था

❤️दिन 22
義務を履行するーぎむをりこうする
कर्तव्य पूरा गर्नु
技術を応用ーぎじゅつをおうようする
प्रविधि लागू गर्नु
あらゆる場合に適用する、あらゆるばあいにてきようする.
सबै अवस्थामा लागू हुनु

❤️ दिन 23
書類を作成するーしょるいをさくせい
कागजात तयार गर्नु
取引を完結するーとりひきをかんけつする
कारोबार समाप्त गर्नु
悪徳業者ーあくとくぎょしゃ
अनैतिक काम गर्नु

❤️दिन 24
怒りが和らぐーいかりがやわらぐ रिस शान्त हुनु
希望に燃えるーきぼうにもえる आशाले जल्नु
反感を買うーはんかんをかう
कुनै कुरा वा कसैको व्यवहार, रायप्रति असहमति, घृणा र असहजताको भावना।

❤️दिन 26
機嫌を損なう、きげんをそこなう चित्त दुखाउनु, मन बिगार्नु।
期待に応える、きたいにこたえる अपेक्षा पूरा गर्नु।
軽率な行為、けいそつなこうい आवेगपूर्ण, हतारिलो व्यवहार।

❤️दिन 27
擦り付けるーこすりづける दोष थोपर्नु, जिम्मेवारी थोपर्नु; रगड्नु, औषधि दल्नु
責任転嫁ーせきにんてんか जिम्मेवारी पन्छाउनु
胸にじんとくる
छातीभित्रको धड्कन

❤️दिन 28
罠を仕掛けるーわなをしかける पासो थाप्नु।
注意を促すーちゅういをうながす
ध्यान दिनु, सम्झाउनु।
取り付く島がないーとりつくしまがない. भर पर्ने कुनै आधार नहुनु

❤️दिन 29
閉塞感を感じるーへいそくかんをかんじる अवरुद्ध भएको अनुभूति हुनु
連続ドラマ धारावाहिक नाटक
相手の策略にはまる、あいてのさくりゃくにはまる विपक्षीको चालमा फस्नु

❤️दिन 32:
ミスを取り返すーミスをとりかえす गल्ती सुधार्नु
目的を果たすーもくてきをはたす
उद्देश्य हासिल गर्नु
感情に任せるーかんじょうにまかせる。
भावनामा बग्नु

❤️दिन 33
1 胸を撫で下ろす むねをなでおろすढुक्कको सास फेर्नु
2 腿酒宴を催す たいしゅえんをもよおす भव्य भोज आयोजना गर्नु
3 マスクを装着する ますくをそうちゃくする मास्क लगाउनु

स्रोत: LạcTrôi日本

सम्बन्धित पोस्टहरू