Soumatome N3 ဝေါဟာရ လေ့လာခြင်း: အပတ် 6 ရက် 2

09/01/202404/07/2024 တွင် မွမ်းမံသည်2 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

Soumatome N3 ဝေါဟာရ လေ့လာခြင်း: အပတ် 6 ရက် 2
***

ဝေါဟာရ ခန်းဂျိ အဓိပ္ပာယ်
うっかり သတိလက်လွတ်; ဂရုမစိုက်
しゅくだいをうっかりわすれる 宿題(しゅくだい)をうっかり忘(わす)れる အိမ်စာလုပ်ရန် သတိလက်လွတ် မေ့သွားသည်
うっかりする သတိလက်လွတ်; ဂရုမစိုက်
すっかり လုံးဝ; အားလုံး
すっかりわすれた すっかり忘(わす)れた လုံးဝ မေ့သွားသည်
がっかり(する) စိတ်ပျက်; စိတ်ဓာတ်ကျ
しけんにおちてがっかりする 試験(しけん)に落(お)ちてがっかりする စိတ်ဓာတ်ကျနေရင် စာမေးပွဲ ကျမယ်
やっぱり ထင်သည့်အတိုင်း၊ မှန်ပေမယ့်လည်း
やはり ထင်သည့်အတိုင်း၊ မှန်ပေမယ့်လည်း
やっぱりおもったとおりだ やっぱり思(おも)ったとおりだ ကျွန်တော် ထင်ထားသည့်အတိုင်း မှန်ပါတယ်
18さいといってもやはりまだこどもだ 18歳(とし)といってもやはりまだ子(こ)どもだ အသက် 18 နှစ်ဆိုပေမယ့် ကလေးဆန်တုန်းပဲ
しっかり(する) တည်ငြိမ်; ခိုင်မာ
しっかりしたこども しっかりした子(こ)ども ရင့်ကျက်သော ကလေး
しっかりしろ ပိုပြီး တည်ငြိမ်အောင် နေပါ
すっきり(する) လန်းဆန်း; သပ်ရပ်
へやがすっきりする 部屋(へや)がすっきりする သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော အခန်း
きぶんがすっきりする 気分(きぶん)がすっきりする စိတ် လန်းဆန်းသည်
さっぱり(する) သက်သောင့်သက်သာ; အားလုံး
ふろにはいってさっぱりする 風呂(ふろ)に入(はい)ってさっぱりする ရေချိုးပြီးတော့ သက်သောင့်သက်သာ ဖြစ်သွားသည်
このもんだいはさっぱりわからない この問題(もんだい)はさっぱりわからない ဒီပြဿနာကို လုံးဝ နားမလည်ဘူး
ぐっすり နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်နေသော အခြေအနေ
ぐっすりねむる ぐっすり眠(ねむ)る နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်သည်
にっこり(する) ပြုံးသည်
にっこりわらう にっこり笑(わら)う ပြုံးပြုံးလေး ရယ်သည်
にこにこ(する) ပြုံးသည်
にこにこわらう にこにこ笑(わら)う ပြုံးပြုံးလေး ရယ်သည်
そっくり ချွတ်စွပ် တူသည်
あのおやこはそっくりだ あの親子(おやこ)はそっくりだ သားအမိ ချွတ်စွပ် တူသည်
はっきり(する) ရှင်းလင်းပြတ်သား
やまがはっきりみえる 山(やま)がはっきり見(み)える တောင်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရသည်
ぼんやり အေးအေးဆေးဆေး; အေးချမ်းစွာ
のんびり အေးအေးဆေးဆေး; အေးချမ်းစွာ
のんびりすごす のんびり過(す)ごす ဘာအလုပ်မှ မလုပ်ဘဲ အချိန်ဖြုန်းသည်
のんびりする အနားယူသည်၊ အေးအေးဆေးဆေး
きちんと(する) သေသေသပ်သပ်; ဂရုတစိုက်
ちゃんと(する) သတိထား; စေ့စေ့စပ်စပ်
ようふくをきちんと/ちゃんとたたむ 洋服(ようふく)をきちんと/ちゃんとたたむ အဝတ်အစားများကို သေသေသပ်သပ် ခေါက်သည်
たいどをきちんとする/ちゃんとする 態度(たいど)をきちんとする/ちゃんとする ယဉ်ကျေးလျောက်ပတ်သော အမူအရာ
ふと ရုတ်တရက်
ふとおもいだす ふと思(おも)い出(だ)す ရုတ်တရက် သတိရသည်
わざと တမင်; တမင်သက်သက်
わざとまける わざと負(ま)ける တမင် ရှုံးပေးသည်
ほっと(する) စိတ်အေးသည်
ははのびょうきがなおってほっとした 母(はは)の病気(びょうき)が治(なお)ってほっとした အမေ နေကောင်းသွားလို့ စိတ်အေးသွားသည်
じっと(する) သွားကြိတ်ပြီး သည်းခံသည်၊ အာရုံစိုက်၍
じっとがまんする သွားကြိတ်ပြီး သည်းခံသည်
じっとみる じっと見(み)る စိုက်ကြည့်သည်
ざっと ပေါ့ပေါ့ဆဆ; အကြမ်းဖျင်း
ざっとそうじする ざっと掃除(そうじ)する ပေါ့ပေါ့ဆဆ ရှင်းလင်းသည်
そっと(する) တိတ်တဆိတ်; ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
そっとちかづく そっと近(ちか)づく တိတ်တဆိတ် နီးကပ်လာသည်

***

ဆက်စပ် ပို့စ်များ