N3 သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – အပတ် 3 ရက် 4

N3 သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – အပတ် 3 ရက် 4
အသုံးအများဆုံး N3 သဒ္ဒါ စုစည်းမှု။
JLPT စာမေးပွဲ ဖြေဆိုမည့်သူများအတွက် အသုံးအများဆုံး N3 သဒ္ဒါ အကြောင်းအရာများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်

I. ~たびに (~tabi ni) ပုံစံ
* အဓိပ္ပာယ်: …တိုင်း၊ …သည့်အခါတိုင်း ~
* အသုံးပြုပုံ: V る/N の＋たび.

ဥပမာ
1. 買い物の度に、袋を沢山もらう。(=買い物のとき、 いつも)
Kaimono no tabi ni, fukuro wo takusan morau. (=kaimono no toki, itsu mo)
ဈေးဝယ်ထွက်တိုင်း အိတ်တွေ အများကြီး ရတယ်။

2. この曲を聞くたびに、故郷を思い出す。(=聞くとき、いつ も)
Kono kyoku wo kiku tabi ni, furusato wo omoi-dasu.
အဲဒီ သီချင်းကို နားထောင်တိုင်း ဇာတိကို လွမ်းမိတယ်။

3. お隣の人は旅行のたびに、お土産を買ってきてくれる。
O-tonari no hito wa ryokou no tabi ni, o-miyage wo katte kite kureru.
အိမ်နီးချင်း အစ်ကိုက ခရီးသွားတိုင်း ငါ့အတွက် လက်ဆောင် ဝယ်လာတယ်။

4. 彼女に会うたびに、用事を頼まれる。
Kanojo ni au tabi ni, youji wo tanomareru.
သူမနဲ့ တွေ့တိုင်း တစ်ခုခု အကူအညီ တောင်းခံရတယ်။

II. ~ついでに (~tsuide ni) ပုံစံ
* အဓိပ္ပာယ်: တစ်ခါတည်း၊ အခွင့်သာတုန်း (တစ်ခုခု လုပ်နေစဉ် ထိုအခွင့်အရေးကို အသုံးချ၍ အခြားတစ်ခုကို လုပ်ခြင်း)
* အသုံးပြုပုံ: V-る/V-た /N-の ＋ついでに

ဥပမာ
1. 銀行へ行くついでにこの手紙を出してくれませんか。
Ginkou e iku tsuide ni, kono tegami wo dashite kuremasen ka.
ဘဏ်ကို သွားတုန်း ဒီစာကို ငါ့အတွက် တစ်ခါတည်း ပို့ပေးလို့ ရမလား?

2. デパートへ買い物に行ったついでに、着物の展示会を見て来た。
Depaato e kainomo ni itta tsuide ni kimono no tenjikai wo mite kita.
စူပါမားကတ်ကို ဈေးဝယ်သွားတုန်း kimono ပြပွဲကို တစ်ခါတည်း ဝင်ကြည့်ခဲ့တယ်။

3. 買い物のついでに本屋に寄った。
Kaimono no tsuide ni honya ni yotta.
ဈေးဝယ်ထွက်တုန်း စာအုပ်ဆိုင်ကို တစ်ခါတည်း ဝင်ခဲ့တယ်။

III. ~たとたん (~ta totan) ပုံစံ
* အဓိပ္ပာယ်: ~ ပြီးပြီးချင်း
* အသုံးပြုပုံ: V-た＋とたん

ဥပမာ
1. 犯人は警官の姿を見たとたん、逃げ出した。
Hannin wa keikan no sugata wo mita totan, nige-dashita.
ရဲရိပ်ကို မြင်လိုက်တာနဲ့ ရာဇဝတ်ကောင် ထွက်ပြေးသွားတယ်။

2. 疲れていたので、ベッドに入ったとたんに、眠ってしまった。
Tsukarete ita node, beddo ni haitta totan ni, nemutte shimatta.
အရမ်း ပင်ပန်းလို့ ကုတင်ပေါ် တက်လိုက်တာနဲ့ ချက်ချင်း အိပ်ပျော်သွားတယ်။

3. 先生はいつもベルが鳴ったとたんに、教室に入ってくる。
Sensei wa itsumo beru ga natta totan ni, kyoushitsu ni haitte kuru.
ဆရာက ခေါင်းလောင်း မြည်ပြီးပြီးချင်း စာသင်ခန်းထဲ အမြဲ ဝင်လာတယ်။

IV. ~最中に (~saichuu ni) ပုံစံ
* အဓိပ္ပာယ်: တစ်ခုခု လုပ်နေတုန်း အလယ်မှာပဲ
* အသုံးပြုပုံ: V-ている/ N-の]＋最中に

ဥပမာ
1. 考えている最中に、話しかけられて困った。
Kangaete iru saichuu ni hanashi-kakerarete komatta.
စဉ်းစားနေတုန်း ကြားဖြတ်ပြီး ပြောခံနေရတော့ ဒုက္ခပဲ။

2. 試合の最中に、雨が降ってきた。
Shiai no saichuu ni ame ga futte kita.
ပွဲစဉ် အလယ်မှာ မိုးရွာချလာတယ်။

3. 会議をしている最中に、携帯電話が鳴った.
Kaigi wo shite iru saichuu nii, keitai denwa ga natta.
အစည်းအဝေး လုပ်နေတုန်း လက်ကိုင်ဖုန်း မြည်လာတယ်။