ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ ဆဲဆိုစကားများ

အဆဲခံရသည့်အခါ はい、わかりました ဟု မဖြေမိစေရန် သိထားရမည့် “အဆင့်မြင့်” ဂျပန် ဆဲဆိုစကားများ

1. 馬鹿野郎
ばかやろう = Baka yarou: အရူးကောင်!

Yarou( 野郎) သည် ဂျပန်ဘာသာတွင် “ကောင်၊ ခွေးကောင်၊ ဟိုကောင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ၎င်းသည် အသုံးများသော ဆဲဆိုနည်းဖြစ်ပြီး သိပ်မရိုင်းလှပါ။ Baka( 馬鹿) မှာ မိုက်မဲသည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

2. この野郎!
こんやろう！ = Kono yarou / Kon yarou: ဒီခွေးကောင်!
ဥပမာ: わからないか、このやろう！ = မင်း နားမလည်ဘူးလား၊ ဒီခွေးကောင်!

3. 見えないかこのやろう！
Mienai ka, kono yarou! = မင်း မျက်စိကန်းနေလား၊ ဒီကောင်!

4. こいつ！
Koitsu = ဒီကောင်!

5. くそったれ = 糞っ垂れ = Kusottare = ဒီမစင်ကောင်!၊ ပုပ်စော်နံကောင်!
Kuso( 糞) သည် ဂျပန်ဘာသာတွင် “မစင်၊ ချေး” ဖြစ်ပြီး tare( 垂れ) မှာ တွဲလောင်းကျသည်၊ ကပ်နေသည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

6. くそがき / くそ餓鬼 = Kusogaki = ကလေးဆိုးလေး!
Kuso မှာ အထက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပြီး gaki သည် “ကလေး၊ ကလေးဆိုး” ကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် Kusogaki မှာ အိပ်ရာထဲ ဆီးသွားတုန်း ကလေးမျိုး ဖြစ်သည်။ Gaki သည် ဗုဒ္ဓဘာသာမှ ဆင်းသက်လာသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး 餓鬼 (ပြိတ္တာ) ဆိုလိုသည်မှာ “ဆာလောင်နေသော ပြိတ္တာ” ဖြစ်ကာ ဘာမဆို စားတတ်သော ကလေးကို ဆိုလိုသည်။

7. 畜生 = ちくしょう = Chikushou! = သေချင်းဆိုး!
畜生 ကို ဟန်-ဗီယက် အသံထွက်ဖြင့် SÚC SINH (တိရစ္ဆာန်) ဟု ဖတ်သည်။

8. こんちくしょう！ = Kon chikushou! = ဒီသေချင်းဆိုးကောင်!
“Kono” နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပြီး “Kon” မှာ မြန်မြန်ပြောသော၊ ဟန်ပါပါ ပြောသော ပုံစံသာ ဖြစ်သည်။

9. カス！
Kasu! အဖတ်ဆယ်မရ အကောင်
Kasu (糟) သည် ဂျပန်ဘာသာတွင် “အနည်အဖတ်” ဟု အမှန်တကယ် အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဥပမာ 酒カス Sake kasu သည် “အရက်ဖတ်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

10. くず！
Kuzu! အမှိုက်ကောင်!
Kuzu (屑) သည် ဂျပန်ဘာသာတွင် အမှိုက်အပိုင်းအစ သေးသေးလေးများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဥပမာ 切り屑 Kirikuzu သည် “လွှစာမှုန့်” ဖြစ်ပြီး ရွေဖြင့် ထိုးခြင်း၊ တွင်ခုံဖြင့် လှည့်ခြင်းမှ ထွက်လာသော အပိုင်းအစများ ဖြစ်သည်။

11. オカマ！
Okama! လိင်တူချစ်သူ!
ဤစကားလုံးသည် အမျိုးသား လိင်တူချစ်သူများကို နှိမ့်ချရာတွင် သုံးသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ လူများက သင်၏ လိင်စိတ်ခံယူမှုကို သိပါက သင့်တွင် မကောင်းသည့်အချက် ဘာမှမရှိသော်လည်း ထိုအချက်ကို ထိုးနှက်နိုင်သည်။

12. 情けない！
Nasakenai! သနားစရာ!
ဤသည်မှာ သင်သည် အလွန်သနားစရာကောင်းသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သင်၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို နှိမ့်ချ၍ ဆဲဆိုသည့်နည်း ဖြစ်သည်။ “Nasake” သည် “စေတနာ၊ လူသားချင်း စာနာမှု” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး “Nasake-nai” မှာ သင်သည် မည်သူ၏ စေတနာကိုမျှ မရရှိခြင်း သို့မဟုတ် အလွန် သနားစရာကောင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤစကားလုံးသည် ကြေကွဲဖွယ် အခြေအနေတစ်ခုအပေါ် စာနာမှုကို ဖော်ပြရာတွင်လည်း ကောင်းသော အဓိပ္ပာယ် ရှိသည်။
情けない奴 Nasakenai yatsu = သနားစရာကောင် / သနားစရာကောင်းသူ
お前は情けない奴だね Omae wa nasakenai yatsu da ne = မင်းက သနားစရာကောင်းတဲ့ကောင်ပဲ

13. 相手されない
Aite sarenai ဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ဘူး!
お前は相手されないよ Omae wa aite sarenai yo = မင်းကို ဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ဘူး!ဤဝါကျသည် သနားစရာကောင်းသည့် အချက်ကို ထိုးနှက်ဆဲဆိုရန် ဖြစ်သည်။ “Aite” သည် တစ်ဖက်လူ၊ ပြိုင်ဘက်၊ စကားပြောနေသူ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး “aite sarenai” မှာ သင့်ကို စကားပြောဖက်အဖြစ် မည်သူမျှ သဘောမထားခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

14. “သေလိုက်စမ်း” ဟု ဆဲခြင်း: အပြင်းထန်ဆုံး
ဂျပန်ဘာသာတွင် အပြင်းထန်ဆုံး ဆဲဆိုနည်းမှာ အောက်ပါအတိုင်း “မင်း သေလိုက်စမ်း!” ဖြစ်သည်:
死ね Shine! / 死ねよ！Shineyo! / 死ねや！Shine ya! မင်း သေလိုက်စမ်း!

သတိပြုရန်မှာ အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အပြင်းထန်ဆုံး ဆဲဆိုနည်းမှာ “Loser!” (ဆိုလိုသည်မှာ “ရှုံးနိမ့်သူ / အသုံးမကျသူ”) ဖြစ်သည်။ အမေရိကန် ယဉ်ကျေးမှုသည် တစ်ဦးချင်း အောင်မြင်မှုကို အလေးထားသောကြောင့် “အသုံးမကျသူ” (loser) ကို အလွန်ပြင်းထန်သော စော်ကားစကားအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ ဂျပန် ယဉ်ကျေးမှုမှာမူ ထိုသို့မဟုတ်ပါ။ ဂျပန် ယဉ်ကျေးမှုသည် အစုအဖွဲ့ဝါဒနှင့် သဟဇာတဖြစ်မှုကို အလေးထားသောကြောင့် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို “သေလိုက်စမ်း” ဟု ကျိန်ဆဲပါက ထိုသူသည် အမှန်တကယ် မုန်းစရာကောင်းပြီး အဖွဲ့ထဲတွင် မပါဝင်ဟု ဆိုလိုသည်။

ဂျပန်ဘာသာတွင်လည်း “ရှုံးနိမ့်သူ / အသုံးမကျသူ” ကို ဆိုလိုသော စကားလုံး ရှိပြီး ၎င်းမှာ:
負け犬 Makeinu ရှုံးနိမ့်သူ၊ အသုံးမကျသူ။
Makeinu သည် “ရှုံးသွားသော ခွေး” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ရန်ဖြစ်ရာတွင် ရှုံးကာ ထွက်ပြေးသော ခွေးကို ဆိုလိုသည်။ ဂျပန်ဘာသာတွင် 負け犬の遠吠え Makeinu no tooboe = “စစ်ရှုံးခွေး၏ အဝေးမှ ဟောင်သံ” ဟူသော စကားရှိပြီး ရှုံးပြီးနောက် အဝေးမှ ရပ်ဟောင်ရုံသာ ဝံ့ပြီး အနီးသို့ မလာဝံ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

“မင်း သေလိုက်စမ်း” ၏ အခြားပြောနည်းတစ်ခုမှာ:
地獄に行け！ Jigoku ni ike! ငရဲကို ဆင်းသွားစမ်း!
ငရဲ JIGOKU သည် မရှိသော်လည်း လူများ ဘဝတွင် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အမြဲ ခြိမ်းခြောက်လေ့ရှိသော အရာ ဖြစ်သည်။ လူတိုင်း၏ အမှန်အမှား ယူဆချက် ကွဲပြားလေ့ရှိသောကြောင့် ဤကဲ့သို့ ခြိမ်းခြောက်ခြင်းသည် အမှန်တကယ် သိပ်ထိရောက်မှု မရှိပါ။ သင်က အခြားသူကို ထိုသို့ ခြိမ်းခြောက်လျှင် သူတို့ကလည်း သင့်ကို ထိုနည်းတူ ပြန်ခြိမ်းခြောက်နိုင်သည်။

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
စက်ရုံ၊ အလုပ်ရုံတွင် သုံးသော ဂျပန် စကားပြော ဝါကျပုံစံ
ဂျပန် စကားပြောတွင် အရိုအသေပြု စကား