ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အားပေးနှစ်သိမ့်သော စကား 20 ခွန်း

12/07/20242 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

သင် သိထားသင့်သော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် နှစ်သိမ့်ပြောဆိုနည်း 20 မျိုး

1. 自分お責めるなよ。
(Jibun o semeru na yo )
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထပ်ပြီး အပြစ်မတင်နဲ့တော့

2. やがてはその悲しみを乗り越えるだろう。
(Yagate wa sono kanashimi o norikoeru darou.)
ဒီနာကျင်မှုကို မင်း ဖြတ်ကျော်နိုင်မှာ သေချာတယ်။

3. 気持ちはわかる。
(Kimochi wa wakaru)
မင်းရဲ့ ခံစားချက်ကို ငါ နားလည်တယ်

4. それは大変なのはわかる。
(Sore wa taihen na no wa wakaru)
အရမ်းခက်ခဲတယ်ဆိုတာ ငါ သိတယ်။

5. 落ち着けば考えも変わるはずだ。
(Ochitsukeba kangae mo kawaru hazu da)
စိတ်အေးသွားရင် မင်းရဲ့ ခံစားချက် ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်လို့ ငါ ယုံတယ်။

6. 悩みがあるの。
(Nayami ga aru no)
မင်း တစ်ခုခု စိတ်ထဲမှာ ပိနေတယ် မဟုတ်လား။

7. 心配いらないよ。
(Shinpai iranai yo.)
အဲဒါကို စိတ်ပူပန်စရာ မဖြစ်ပါစေနဲ့။

8. 諦めちゃだめだ。
(Akiramecha dameda)
မင်း လက်မလျှော့ရဘူး။

9. 覆水盆に返らずってとこか。
(Fukusuibon ni kaerazu tte toko ka)
နောင်တရလည်း ဘာမှ အကျိုးမရှိဘူး။

10. やがてはその悲しみを乗り越えるだろう。
(Yagate wa sono kanashimi o norikoeru darou)
ဒီနာကျင်မှုကို မင်း ဖြတ်ကျော်နိုင်မှာ သေချာတယ်။

11. 望みを捨てないで。
(Nozomi wo sutenaide)
မျှော်လင့်ချက်ကို စွန့်မပစ်နဲ့

12. もう大丈夫だ。
(Mou daijoubu da)
အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ

13. あなたにとってはどんなに酷いことなのか、わかってるわ。
(Anata ni totte wa donna ni hidoi koto na no ka, wakatteru wa)
မင်းအတွက် တကယ်ကို ဆိုးရွားတယ်ဆိုတာ ငါ သိတယ်။

14. あの子よりましな娘が目の前にいるでしょう。
(Ano ko yori mashi na musume ga me no mae ni iru deshou)
မင်း သူမထက် ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်တယ်။

15. つらいでしょうね。
(Tsuraideshou ne)
အဲဒါက မင်းအတွက် တကယ် ခက်ခဲတယ်နော်

16. それで何もかもおしまいというわけじゃない。
(Sore de nanimokamo oshimai to iu wake janai)
အဲဒါက အဆုံးသတ် မဟုတ်သေးဘူး

17. この次にはきっと行けるわ。
(Kono tsugi ni wa kitto ikeru wa)
နောက်တစ်ခါမှာ မင်း အောင်မြင်နိုင်မှာ သေချာတယ်။

18. きみがちゃんとできることは知ってるんだ。
(Kimi ga chanto dekiru koto wa shitterun da)
မင်း ဂရုတစိုက် လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါ သိတယ်

19. それはお気の毒に。
(Sore ha o kino doku ni )
တော်တော် နှမြောစရာပဲနော်

20. それはあなたのあやまちじゃないよ。
(Sore wa anata no ayamachi janai yo)
မင်းရဲ့ အပြစ် မဟုတ်ဘူး။

ဆက်စပ် ပို့စ်များ