じゃない နှင့် ဆက်စပ်သော ဂျပန် kaiwa အသုံးအနှုန်း 10 ခု

06/06/20261 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

1. ちょうしにのってんじゃない
chōshi ni notten janai
မဝင့်ကြွားနဲ့။

2. いばってんじゃない
ibatten janai
အာဏာမပြနဲ့။

3. さべつしてんじゃない
sabetsu shiten janai
ခွဲခြားဆက်ဆံမနေနဲ့။

4. わがまま言ってんじゃない
(わがままいってんじゃない)
wagamama itten janai
အဲဒီလို တစ်ကိုယ်ကောင်းမဆန်နဲ့/အကြောင်းမဲ့ ဇွတ်မလုပ်နဲ့!

5. うぬぼれてんじゃない
unuboreten janai
မာနမတက်နဲ့။

6. たわごとをいってんじゃない
tawagoto o itten janai
လျှောက်မပြောနဲ့တော့။ / ပရမ်းပတာစကား မပြောနဲ့တော့။

7. ゴマをいってんじゃない
goma o itten janai
ချော့မြှူးစကား မပြောနဲ့။

8. しごとをサボってんじゃない
shigoto o sabotten janai
အလုပ်မရှောင်နဲ့။

9. だらだら仕事をしてんじゃない
(だらだらしごとをしてんじゃない)
daradara shigoto o shiten janai
အဲဒီလို ထိုင်းမှိုင်းပြီး/နှေးကွေးပြီး အလုပ်မလုပ်နဲ့!

10. ためぐちをいってんじゃない
tameguchi o itten janai
ယဉ်ကျေးမှုမဲ့ စကား မပြောနဲ့။

ဆက်စပ် ပို့စ်များ