Tata Bahasa N3: 〜によって

19/05/20211 menit baca

Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.

Tata Bahasa N3: 〜によって
KUMPULAN POLA TATA BAHASA DENGAN によって
によって adalah tata bahasa yang kita pelajari sejak tingkat dasar, namun di tingkat yang lebih tinggi digunakan dengan makna-makna yang berbeda.
Berikut adalah pola-pola tata bahasa dengan によって beserta cara pemakaian dan contoh yang telah dirangkum.

[TATA BAHASA N3] 〜によって…/ 〜による (Karena/Akibat)

Makna: Pola kalimat ini digunakan dengan dua makna:
a, Menyatakan penyebab yang menimbulkan akibat.
b, Menyatakan cara, metode melakukan sesuatu.

Cara pakai:
a, Dengan makna menyatakan penyebab yang menimbulkan akibat.
N + によって
N + による + N
Kata benda yang berada sebelum によって/による adalah penyebab yang menimbulkan akibat di belakangnya. Untuk による, kata benda di belakangnya adalah kata benda yang diterangkan oleh keseluruhan frasa "N + による" yang menunjukkan penyebab.
Contoh:
(1) うちの工場では、材料不足(ざいりょうぶそく)によってたたみの生産はもうできなかった。
Pabrik ini, karena kekurangan bahan baku, tidak bisa lagi memproduksi tikar tatami.

(2) 今年のインフルエンザは、今までにない型のウイルスによるものである。
Wabah flu tahun ini disebabkan oleh jenis virus yang belum pernah ada sebelumnya.

b, Dengan makna menyatakan cara, metode melakukan sesuatu.
N + によって
N + による + N
Kata benda yang berada sebelum によって/による menunjukkan cara, dasar untuk memperoleh hal di belakangnya. Untuk による, kata benda di belakangnya adalah kata benda yang diterangkan oleh keseluruhan frasa "N + による" yang menunjukkan cara.
Contoh:
(1) 外国語を学ぶことによってその国の人たちの考え方も知ることができた。
Dengan belajar bahasa asing, kita juga bisa memahami cara berpikir masyarakat negara tersebut.

(2) クレジットカードによるお支払いを希望される方は、次の注意をお読みください。
Bagi yang membayar dengan kartu kredit, silakan baca perhatian di bawah ini.

Simpan untuk dipelajari, ya.

Unduh: Here

Artikel terkait