Pola Tata Bahasa N4 Tingkat Lanjut yang Ada di Soal JLPT N3
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Pola Tata Bahasa N4 Tingkat Lanjut yang Ada di Soal JLPT N3
Tata bahasa N4 tingkat lanjut yang sering muncul dalam soal ujian JLPT N3
1. Vたい・ほしい+がる/がっている: INGIN – SUKA, perasaan ORANG KETIGA, TIDAK DIPAKAI UNTUK DIRI SENDIRI (私)
うちの子どもは怖いお化けの話を聞きたがる。
Anak-anak saya sangat suka mendengar cerita hantu.
2. ~てもかまわない=てもいい: BOLEH DILAKUKAN, TIDAK APA-APA.
~なくてもかまわない=なくてもいい: TIDAK PERLU.
足はは授業がないから、学校に来なくてもかまわない。
Karena besok tidak ada jam pelajaran, jadi TIDAK PERLU datang ke sekolah.
この履歴書は日本語でも、ベトナム語でもかまいません。
CV ini boleh dalam bahasa Jepang maupun bahasa Vietnam.
3. ~なければ/なくては/ないと~ならない/いけない
~なきゃ/なくちゃ/ないと。 ➡ HARUS DILAKUKAN
図書館から借りた本は2週間以内に返さなくてはなりません。
Buku yang dipinjam dari perpustakaan HARUS dikembalikan dalam waktu 2 minggu.
先生に借りた本は1か月以内に返さなきゃ。
Buku yang dipinjam dari Sensei HARUS dikembalikan dalam waktu 1 bulan.
4. ~ず(に)=~ないで: TANPA~
しないで➡せず(に)
急いでいたので、かぎをかけずに出かけてしまった。
Karena terburu-buru, saya keluar TANPA mengunci pintu
5. KATA KERJA MAJEMUK
Vます+出す/始める/続ける/終わる:MULAI (mendadak)/mulai/terus/selesai.
店に行ったとき、店員が突然歌い出して、びっくりした。
Begitu saya masuk ke toko, pegawainya MULAI bernyanyi sampai saya kaget setengah mati.
6. Vた/ない/Aい/Aな/Nの+まま:DIBIARKAN TETAP BEGITU, TETAP, TERUS.
Menggambarkan suatu keadaan yang berlangsung terus, tidak berubah, tetap seperti itu.
普段着着たまま、泳ぎました。
Berenang dengan TETAP memakai pakaian biasa.
この靴は買ってから一度もはいていないので、新しいままだ。
Sepatu ini belum pernah dipakai sejak dibeli jadi masih TETAP baru.
7. Vます+っぱなし: TERUS-MENERUS, DIBIARKAN BEGITU SAJA
Menyatakan keadaan yang tidak baik atau tidak diinginkan (tidak melakukan tindakan yang seharusnya dilakukan).
道具が出しっぱなしだよ。使ったら、片づけなさい。
Barang-barang itu MASIH BERSERAKAN begitu. Kalau sudah selesai dipakai, langsung dirapikan dong!
8. Vた+つもりはない:TIDAK BERMAKSUD, TIDAK ADA NIAT~
Dipakai untuk menyangkal atau menjelaskan perbuatan diri sendiri yang membuat lawan bicara salah paham atau salah menangkap maksud kita.
私はそんなことを言ったつもりはない
Saya tidak bermaksud mengatakan hal seperti itu!
9. ~つもりだった(が・けど・のに): SUDAH BERNIAT MELAKUKAN… TETAPI MALAH.
パーティーには行くつもりでしたが、ちょっと用事が出来て、・・・
SUDAH BERNIAT pergi ke pesta itu tetapi ada sedikit urusan jadi….
10. Vる・ている・た+ところだ:tepat AKAN/ SEDANG/ BARU SAJA.
今から出かけるところなんです。後でこちらから電話しますね。
Sekarang saya bersiap mau keluar, nanti saya telepon lagi.
たところ BARU SAJA (BARU SAJA SELESAI SAAT ITU JUGA):たった今、さっき
Vたばかりだ BARU SAJA (bisa jadi sudah selesai beberapa waktu lalu, tetapi menurut perasaan pembicara waktunya sangat singkat):さっき、昨日、先週、先月、去年、3年、10年…
11. Vる+ところだった: NYARIS SAJA ~ (kenyataannya belum terjadi)
もう少しでぶつかるところだった。
Nyaris saja bertabrakan.
Baca juga:
Tata Bahasa N3: Membedakan ほど, くらい dan ころ
Arti dan Cara Penggunaan ばかり di N3