Pertanyaan Menanyakan Arah dalam Bahasa Jepang

Pertanyaan menanyakan arah dalam bahasa Jepang

A. Ketika tersesat atau tidak tahu sedang berada di mana?

1. Permisi, saya tersesat, tidak tahu sekarang saya sedang berada di mana?
すみません、道に迷ってしまいました。今どこにいますか。
(Sumimasen,-dō ni mayotte shimaimashita. Ima doko ni imasu ka.)

2. Permisi, pada peta ini, saya sedang berada di mana? Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya?
すみません、この地図で、私はどこにいますか？お教えてもらえませんか。
(Sumimasen, kono chizu de, watashi wa doko ni imasu ka? O oshiete moraemasen ka.)

3. Permisi, jalur atau jalan ini apa ya? Atau jalan, jalur ini namanya apa ya? Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya?
ここは何通りですか・この通りは何と言いますか。おしえてもらえませんか。
(Koko wa nani-dōridesu ka kono tōri wa nan to iimasu ka. Oshiete moraemasen ka.)

B. Ketika ingin menanyakan jalan

1. Permisi, bisakah Anda menunjukkan kepada saya jalan menuju…?
すみません、。。。への行き方を教えてもらえませんか。
(Sumimasen,… E no ikikata o oshiete moraemasen ka.)

2. Permisi, saya ingin pergi ke… bisakah Anda menunjukkan kepada saya caranya?
すみません、。。。へ行きたいんですが、どうやっていけますか。
(Sumimasen,… E ikitai ndesuga, dō yatte ikemasu ka.)

3. Permisi, apakah saya bisa pergi ke… lewat jalan ini?
すみません、。。。には、この道でいいんですか。
(Sumimasen,… Ni wa, kono michide ī ndesu ka.)

4. Permisi, saya ingin pergi ke… lalu stasiun kereta listrik atau stasiun kereta bawah tanah terdekat ada di mana ya?
すみません、。。。へ行きたいんですが、一番近い駅や地下鉄などはどこですか。
(Sumimasen,… E ikitai ndesuga, ichiban chikai eki ya chikatetsu nado wa dokodesu ka.)

5. Permisi, dari sini ke… jauh tidak? Dari sini ke… memakan waktu berapa lama?
すみません、ここから。。。まで遠いですか？どのぐらいかかりますか。
(Sumimasen, koko kara… Made tōidesu ka? Dono kurai kakarimasu ka.)

6. Permisi, apakah saya bisa berjalan kaki ke…?
すみません、。。。へ歩いて行ってもいいですか。
(Sumimasen, … e aruite itte moii desuka.)

7. Permisi, di sini ada halte bus tidak?
すみません、ここにはバス停がありませんか。
(Sumimasen,… E aruite itte mo īdesu ka.)

8. Permisi, untuk pergi ke…, selain dengan taksi… apakah masih ada cara lain?
すみません、。。。へはタクシー以外のは、何がありますか。
(Sumimasen,… He wa takushī igai no wa, nani ga arimasu ka.)

---

Kiri – ひだり (Hidari)

Kanan – みぎ (migi)

Lurus – まっすぐ (Massugu)

Belok – まがる (Magaru)

Belok kanan – みぎにまがる (Migi ni magaru)

Belok kiri – ひだりにまがる (Hidari ni magaru)

Jalan lurus – まっすぐいく (Massugu iku)

桜道 : Sakuramichi – Jalan Bunga Sakura

Silakan berjalan lurus:
「真っすぐ行って下さい」massugu ittekudasai

Silakan belok ke suatu arah:
「曲がって下さい」magattekudasai

「で右に曲がって下さい」…de migi ni magatte kudasai : Silakan belok kanan di (tempat).

「で左に曲がって下さい」…de hidari ni magatte kudasai : Silakan belok kiri di (tempat).

Posisi
「右側・左側にあります」: migigawa – hidarigawani arimasu : letaknya di sebelah kanan – kiri

「すぐそこですよ」: sugu sokodesuyo tepat di situ

「角を曲がったところですよ」kadowo magatta tokoro desuyo : letaknya tepat di tikungan

「しばらく行ったところですよ」shibaraku itta tokoro desuyo. Harus berjalan cukup jauh baru sampai.

「…を通り過ぎて」…wo tourisugite : melewati …

「…の中を通って」…no nakawo tootte : menembus…

「….の隣」…no tonari : tepat di sebelah…

「…の上」…no ue : di sebelah atas

「…の向かい」…no mukai : di seberang

「…の手前／過ぎてすぐ」… no temae/ sugitesugu : sebelum…/ tepat setelah melewati…

「角にあります」kadoni arimasu : di tikungan

「突き当たりにある」tsukiatarini aru : di ujung jalan.

「…通り沿い」… dourizoi : sepanjang jalan ..

「すぐ分かりますよ」sugu wakarimasuyo : Anda akan langsung melihatnya.

Semoga semua belajar dengan baik.