Penggunaan んですか: Ya, Begitu, Rupanya, Kok

Penggunaan んですか: Ya, Begitu, Rupanya, Kok
Belajar pola tata bahasa Jepang んですか: Ya, Begitu, Rupanya, Kok
Semoga dokumen di atas bermanfaat bagi Anda yang sedang belajar bahasa Jepang .
Semoga Anda belajar dengan baik dan lulus ujian dengan baik.

んですか: Ya, Begitu, Rupanya, Kok

☘ Makna: Ada 3 makna besar:

– Bertanya untuk memastikan kembali apa yang telah didengar, telah dilihat

– Bertanya untuk memperoleh informasi tambahan tentang apa yang telah didengar, telah dilihat

– Bertanya untuk mendengar penjelasan atas apa yang telah didengar, telah dilihat

– Makna perluasan: Benar kan, bukan, ya?, lho?

☘ Struktur:

– V [bentuk biasa] + んですか

– N [なん] + んですか

– なA [なん] + んですか

– いA [bentuk biasa] + んですか

☘ Contoh:

• Makna 1: Ya, kah [Memastikan kembali] [Melihat kakak laki-laki basah kuyup, masuk sambil membawa payung] 雨が降っているんですか ->Hujan turun ya, Kak?

[Melihat kakak laki-laki batuk, wajahnya lesu] 気分が悪いんですか -> Kakak kurang sehat ya?

• Makna 2: Begitu, rupanya [Bertanya untuk tahu informasi tambahan] [Melihat kakak perempuan membawa tas yang bagus] いいかばんですね。どこで買ったんですか -> Tas Kakak bagus ya. Kakak membelinya di mana?

[Mendengar orang lain bercerita tentang 1 hal yang terasa tidak masuk akal, ingin tahu dari siapa mereka mendengarnya] だれにその話を聞いたんですか -> Kakak mendengar cerita itu dari siapa?

• Makna 3: Begitu, rupanya, kok [Ingin mendengar penjelasan] [Mendengar kabar kakak laki-laki mendadak berhenti dari perusahaan] どうして会社を辞めるんですか -> Kenapa Kakak berhenti bekerja?

[Melihat biasanya selalu tepat waktu tetapi hari ini terdengar kabar kakak laki-laki tidak sempat hadir rapat] どうして会議に間に合わなかったんですか -> Kenapa Kakak tidak sempat hadir di rapat?

☘ Kosakata:

* 雨 (あめ): hujan

* 降る (ふる): turun

* 作る (つくる): membuat

* 気分 (きぶん): kondisi badan, perasaan

* 悪い (わるい): buruk, kurang sehat

* 買う (かう): mua

* 話 (はなし): cerita

* 聞く (きく): nghe

* 会社 (かいしゃ): perusahaan

* 辞める (やめる): berhenti/keluar kerja

* 会議 (かいぎ): rapat

* ~に間に合う (にまにあう): sempat