Kata Tanya dalam Bahasa Jepang
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Kata Tanya dalam Bahasa Jepang
Dalam pelajaran ini kita akan belajar kata tanya dalam bahasa Jepang. Kata-kata inilah yang membuat kita lebih percaya diri saat berkomunikasi dalam bahasa Jepang.
| Stt | Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
| 1 | だれ | /dare/ | Ai |
| 2 | どなた | /donata/ | Siapa (bentuk hormat) |
| 3 | いつ | /itsu/ | Kapan |
| 4 | どこ | /doko/ | Di mana |
| 5 | どちら | /dochira/ | Ke arah mana |
| 6 | どうして | /doushite/ | Mengapa |
| 7 | なに | /nani/ | Apa |
| 8 | どのように | /donoyouni/ | Bagaimana |
| 9 | なん | /nan/ | Apa |
| 10 | いくら | /ikura/ | Berapa harganya |
| 11 | おいくつ | /oikutsu/ | Berapa umurnya |
| 12 | なんさい | /nansai/ | Berapa umurnya |
| 13 | どのくらい | /donokurai/ | Berapa lama |
| 14 | なんじ | /nanji/ | Jam berapa |
| 15 | なんで | /nande/ | Kenapa / dengan apa |
| 16 | どれ | /dore/ | Yang mana |
| 17 | どう | /dou/ | Bagaimana |
| 18 | どんな | /donna/ | Seperti apa |
| 19 | なんようび | /nanyoubi/ | Hari apa |
| 20 | なんがつ | /nangatsu/ | Bulan apa |
| 21 | なんねん | /nannen/ | Tahun berapa |
| 22 | なんにち | /nanichi/ | Tanggal berapa |
| 23 | なんかげつ | /nankagetsu/ | Berapa bulan |
| 24 | なんにん | /nannin/ | Berapa orang |
| 25 | なんかい | /nankai/ | Berapa kali |
| 26 | なんがい | /nangai/ | Lantai berapa |
| 27 | なんぞく | /nanzoku/ | Berapa pasang |
| 28 | なんげん | /nangen/ | Berapa unit (rumah) |
| 29 | なんちゃく | /nanchaku/ | Berapa setel (pakaian) |
| 30 | なんぷん | /nanpun/ | Berapa menit |
| 31 | なんびょう | /nanbyou/ | Berapa detik |
| 32 | なんしゅうかん | /nanshuukan/ | Berapa minggu |
| 33 | なんまい | /nanmai/ | Berapa lembar |
| 34 | なんだい | /nandai/ | Berapa unit (mesin, kendaraan) |
| 35 | なんばん | /nanban/ | Nomor berapa |
| 36 | なにじん | /nanijin/ | Orang dari negara mana |
| 37 | なにご | /nanigo/ | Bahasa apa |
| 38 | なんこ | /nanko/ | Berapa buah (benda kecil dan bulat) |
| 39 | なんさつ | /nansatsu/ | Berapa jilid (buku, catatan) |
| 40 | なんぼん | /nanbon/ | Berapa batang (benda panjang) |
Catatan:
なに dan なん sama-sama berarti “apa” tetapi dipakai dalam konteks yang berbeda — なん biasanya dipakai sebelum kata yang diawali bunyi t/d/n atau sebelum kata bantu bilangan (misalnya なんですか、なん時), sedangkan なに dipakai pada kasus lainnya (misalnya なにを、なにか).
おいくつ dan なんさい sama-sama berarti “berapa umurnya”, tetapi おいくつ lebih sopan dan formal (dipakai kepada orang yang lebih tua atau saat perlu santun), sedangkan なんさい lebih akrab dan biasa.
なんで pada gambar ditulis sebagai “Dengan apa?”, padahal sebenarnya なんで paling umum berarti “mengapa” (sama seperti どうして); hanya pada sedikit kasus artinya menjadi “dengan apa/dengan alat apa”.
どう dan どんな sama-sama diterjemahkan “bagaimana/seperti apa”, tetapi pemakaiannya berbeda — どう dipakai dengan kata kerja (misalnya どうですか – bagaimana?), sedangkan どんな dipakai sebelum kata benda untuk menanyakan sifat (misalnya どんな人 – orang seperti apa?).
Kelompok kata 19–25 semuanya diawali なん (何) digabung dengan kata bantu bilangan atau kata waktu di belakangnya — pola ini sangat berguna untuk membuat pertanyaan lain sendiri, misalnya なんぼん (berapa botol atau benda panjang), なんまい (berapa lembar), なんこ (berapa buah) dan sebagainya.
Kelompok kata 26–30 melanjutkan pola なん + kata bantu bilangan (助数詞); setiap jenis benda punya “kata bantu bilangan” sendiri: 階 (lantai), 足 (pasang sepatu atau sandal), 軒 (rumah), 着 (setel pakaian), 分 (menit). Ini poin tata bahasa yang penting dalam bahasa Jepang — setiap kelompok kata benda punya kata bantu bilangan sendiri, tidak memakai satu cara hitung untuk semuanya.
Kelompok kata 31–35 melanjutkan kata bantu bilangan lainnya — 秒 (detik), 週間 (minggu), 枚 (benda pipih dan tipis seperti kertas atau tiket), 台 (mesin, kendaraan, perangkat), 番 (nomor urut). Sampai di sini tabelnya sudah mencakup hampir seluruh pola なん + kata bantu bilangan yang sering muncul dalam percakapan bahasa Jepang.
Kelompok kata 38–40 memakai kata bantu bilangan: 個 (benda kecil dan bulat seperti buah atau permen), 冊 (buku, catatan, majalah), 本 (benda panjang seperti botol, pena, pohon) — perhatikan bahwa 本 berubah bunyi menjadi ぼん/ぽん/ほん tergantung angka di depannya (いっぽん, にほん, さんぼん…).
Baca juga:
44 Kata Tanya N5-N4 yang Perlu Diingat
80 Pola Kalimat Percakapan Bahasa Jepang untuk Wawancara Kerja