Kata Sambung dalam Bahasa Jepang yang Wajib Diketahui
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Kata Sambung dalam Bahasa Jepang yang Wajib Diketahui
Dalam materi ini kita akan belajar kata sambung dalam bahasa Jepang yang wajib kamu ketahui dalam proses belajar bahasa Jepang.
1.Hubungan penjelasan
Menyatakan bahwa bagian depan adalah sebab dan alasan yang menghasilkan hasil atau kesimpulan di belakangnya.
なぜなら : Sebab, kalau ditanya mengapa maka
というのは : Yang disebut
だって : Karena, soalnya
2. Hubungan pelengkap
Melengkapi dan menjelaskan perkara di bagian depan.
ただし : Namun, tetapi
もっとも : Meskipun, tetapi
なお : Masih, tetap begitu, selain itu
3. Dengan kata lain
Mengatakan dengan cara lain, mengubah cara pengungkapan perkara di bagian depan.
つまり : Singkatnya, pada umumnya
すなわち : Yang berarti
ようするに : Singkatnya, pada akhirnya
4. Hubungan perbandingan
Membandingkan perkara di belakang dengan perkara di depan.
いっぽう : Di sisi lain, makin lama makin
ぎゃくに : Sebaliknya
はんたいに : Berlawanan
5. Mengubah topik
Mengubah tema, situasi, dan perkara yang dibandingkan di bagian depan.
では : Kalau begitu, jadi
さて : Nah…dan sekarang
それでも : Setelah itu, kalau begitu
ところで : Kalau begitu, hanya saja
そもそも : Pertama-tama
ときに : Kadang-kadang, hanya saja
6. Hubungan sejajar
Menyatakan perkara depan dan belakang secara setara dan sejajar.
また : Selain itu, di samping itu
および : Dan, serta, bersama
ならびに : Dan, begitu pula
7. Hubungan berlawanan
Menyatakan hasil yang berlawanan dengan hasil yang diperkirakan dari bagian depan.
しかし : Tetapi, namun
ただし : Tetapi
だけど : Namun, meski begitu
ところが : Bagaimanapun, kalau begitu
けれども : Tetapi, namun
それでも : Tetapi…tetap
8. Hubungan pilihan
Memilih perkara di depan atau di belakang.
または : Atau, ataukah, kalau tidak
それとも : Atau, ataukah
もしくは : Atau, ataukah
9. Hubungan searah
Bagian depan adalah sebab dan alasan yang menghasilkan hasil atau kesimpulan di belakang.
それで : Karena itu, sebab itu
それでは : Karena itu, maka
それなら : Setelah itu kalau begitu
それだから : Karena itu, maka
ですから : Kalau begitu maka
そうすると : Kalau dikatakan begitu
10.Hubungan penambahan
Menambahkan perkara di belakang ke perkara di depan.
そして : Dan
そのうえ : Lebih lagi, selain itu
しかも: Lebih lagi
おまけに : Lebih lagi, ditambah lagi
それに : Di samping itu
それから : Setelah itu, sejak itu
Baca juga:
Kosakata Bahasa Jepang tentang Barang Keperluan Sehari-hari
Kosakata Bahasa Jepang Bidang Pengolahan Pangan