100 Frasa Bahasa Jepang yang Menarik

100 Frasa Bahasa Jepang yang Menarik
Inilah frasa-frasa bahasa Jepang menarik yang perlu diketahui para pelajar bahasa Jepang.

❤️Hari 1:
1. 人目に晒す: ひとめにさらす Memamerkan di depan mata orang lain.
Kebanyakan bernada buruk.
2. ストレスが解れる: ストレスが ほぐれる Melepaskan stres, perasaan menjadi lega.
3. 危険が潜む: きけんがひそむ Menyimpan bahaya tersembunyi.

❤️Hari 2:
場数を踏む : ばかずをふむ Mengumpulkan pengalaman
目を背ける: めをそむける Memalingkan muka, tidak mau tahu
胡座をかく: あぐらをかく duduk bersila

❤️Hari 3
1. 袖を 通す そでをとおす Memasukkan lengan ke lengan baju
2. 髪をとかす かみをとかす. Menyisir rambut
3. 影響を及ぼす　えいきょうをおよぼす
Memengaruhi….

❤️Hari 4:
1. 注意を欠く: ちゅういをかく Ceroboh, kurang perhatian
2. Aに心配を掛ける: Aにしんぱいをかける
Membuat A khawatir ( A adalah kata benda yang menunjuk orang)
3. 罰金を科する ばっきんをかする: Mengenakan denda

❤️Hari 5:
1. 身を委ねる みをゆだねるMenyerahkan diri.
2. 身を置く　みをおく
Terjun ke dalam, menempatkan diri..( pada posisi lawan bicara )
3. 窮地に追い込まれる　きゅうちにおいこまれる
Terdesak ke jalan buntu, terpojok ke dinding.

❤️Hari 6
尾を引く、おをひく nama buruk yang membekas seumur hidup
合間を縫う、あいまをぬう Memanfaatkan waktu sela.
注目を浴びる、ちゅうもくをあびる Menarik perhatian.

❤️Hari 7:
1. 勝利を収める　しょうりをおさめる
Meraih kemenangan
2. 感銘を受ける　かんめいをうける
Kesan mendalam, kesan yang sulit pudar
3. 罪を償う つみをつぐなうMenebus dosa

❤️Hari 8
行為を恥じるーこういをはじる malu atas perbuatan
恩に報いるーおんにむくいる membalas budi.
苦しみに耐えるーくるしみにたえる menahan penderitaan.

❤️Hari 9:
彼女に惚れる、かのじょうにほれる jatuh hati pada seorang gadis
恋に落ちる、こいにおちる juga bermakna serupa
秘密が漏れる、ひもつがもれる rahasia bocor
気が紛れる、きがまぎれる teralihkan perhatian

❤️Hari 10:
説得に努めるーせっとくにつとめる berusaha meyakinkan
税金を納めるーぜきんをおさめる membayar pajak
負けを認めるーまけをみとめる menyerah, mengakui kalah

❤️Hari 11:
規制を緩める、きせいをゆるめる Melonggarkan aturan
色がさめる warnanya pudar
力を尽きる、ちからをつきる mengerahkan seluruh tenaga

❤️ Hari 12:
生計を立てるーせいけいをたてる mencari nafkah
厄年を乗り切るーやくどしをのりきる melewati tahun sial.
相手の弱点を握るーあいてのじゃくてんをにぎる
menguasai titik lemah lawan.
❤️Hari 13:
酒気を帯びるーしゅきをおびる berbau menyengat arak
歴史を顧みるーれきしをかえりみる
mengingat kembali sejarah
過去を悔いるーかこをくいる
menyesali masa lalu

❤️Hari14
雰囲気に馴染むーふんいきになじむ menyatu dengan suasana dan lingkungan
体裁を保つーていさいをたもつ menjaga harga diri
闇に葬るーやみにほうむる。 mengubur dalam kegelapan

❤️Hari 15
報復を示唆するーほうふくをしさする mengisyaratkan pembalasan
安全を確保するーあんぜんをかくほうする menjamin keselamatan
問題を検討するーもんだいをけんとうする menelaah masalah

❤️Hari 16
誘いを断りーさそいをことわる menolak ajakan
人をねだる iri kepada orang lain
形「かたち」が歪み「ゆがむ」 bentuknya menjadi bengkok

❤️hari 1x
正体を現すーしょうたいをあらわす menunjukkan jati diri aslinya
命令を背く「そむく」 melanggar perintah
殺人を企み「たくらむ」 merencanakan pembunuhan

❤️Hari 17
予測に反する、よそくにはんする Berlawanan dengan dugaan
、、から商品を輸入する、 mengimpor barang dagangan dari
価格で競争する、かかくできょうそうする bersaing dalam harga

❤️Hari 18
体調を整えるーたいちょうをととのえる menjaga kondisi tubuh
規定に即して処理するーきていにそくしてしょりする menangani sesuai ketentuan
暗黙の了解ーあんもくのりょうかい kesepahaman diam-diam

❤️Hari 19
生徒からアンケートを回収するー
せいとからアンケートをかいしゅうする
menghimpun pendapat dari murid
難民を祖国に帰還させるー
なんみんをそこくにきかんさせる
memulangkan pengungsi ke kampung halaman
将来に確信がない
しょうらいにかくしんがない
tidak punya keyakinan terhadap masa depan

❤️Hari 20
言った言葉を覆すーいったことばをくつがえす menarik kembali ucapan
ボートがひっくり返す perahu terbalik
憧憬を抱くーしょうけいをいだく memendam cita-cita

❤️Hari 21
安定的に発展する、あんていてきにはってんする
berkembang stabil
新商品を発売するーしんしょうひんをはつばいする
Meluncurkan produk baru
体に体調を崩れるーからだにたいちょうをくずれる
Kondisi tubuh yang lelah

❤️Hari 22
義務を履行するーぎむをりこうする
Melaksanakan kewajiban
技術を応用ーぎじゅつをおうようする
menerapkan teknik
あらゆる場合に適用する、あらゆるばあいにてきようする.
berlaku untuk segala keadaan

❤️ Hari 23
書類を作成するーしょるいをさくせい
menyusun naskah dokumen
取引を完結するーとりひきをかんけつする
mengakhiri transaksi
悪徳業者ーあくとくぎょしゃ
berbuat tidak bermoral

❤️Hari 24
怒りが和らぐーいかりがやわらぐ meredanya amarah
希望に燃えるーきぼうにもえる membara dengan harapan
反感を買うーはんかんをかう
perasaan tidak setuju, antipati dan tidak nyaman terhadap sesuatu atau terhadap perbuatan dan pendapat seseorang.

❤️Hari 26
機嫌を損なう、きげんをそこなう tersinggung, kesal.
期待に応える、きたいにこたえる Memenuhi harapan.
軽率な行為、けいそつなこうい Perbuatan gegabah, sembrono.

❤️Hari 27
擦り付けるーこすりづける melimpahkan kesalahan, melimpahkan tanggung jawab; menggosok, mengoleskan obat
責任転嫁ーせきにんてんか melempar tanggung jawab
胸にじんとくる
degup di dalam dada

❤️Hari 28
罠を仕掛けるーわなをしかける memasang jebakan.
注意を促すーちゅういをうながす
memperhatikan, mengingatkan.
取り付く島がないーとりつくしまがない. tidak ada pegangan sama sekali

❤️Hari 29
閉塞感を感じるーへいそくかんをかんじる merasakan kebuntuan
連続ドラマ drama berseri
相手の策略にはまる、あいてのさくりゃくにはまる terjebak siasat lawan

❤️Hari 32:
ミスを取り返すーミスをとりかえす memperbaiki kesalahan
目的を果たすーもくてきをはたす
mencapai tujuan
感情に任せるーかんじょうにまかせる。
menyerahkan diri pada perasaan

❤️Hari 33
1 胸を撫で下ろす むねをなでおろすMenarik napas lega
2 腿酒宴を催す たいしゅえんをもよおす Mengadakan perjamuan besar
3 マスクを装着する ますくをそうちゃくする Memakai masker

Menurut: LạcTrôi日本