Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 84. 謙譲表現 (Humble language)

Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 84. 謙譲表現 (Humble language)
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.

謙譲表現 (Humble language)

1. Meaning: Used when speaking humbly about your own actions.

2. Ways of expressing it:
a. お＋ます-form verb drop ます＋する

「先生、そのお荷物、私がお待ちします」
`Sensei, sono o nimotsu, watashi ga omachi shimasu’
Sir, let me carry that luggage for you.

「コーヒーでもおいれしましょうか」
`Kōhī demo oire shimashou ka’
Shall I make some coffee?

「先生、その本をお借りしてもよろしいでしょうか」
`Sensei, sono-pon o o kari shite mo yoroshīdeshou ka’
Sir, may I borrow that book?

「社長がお戻りになるのを、ここでお待ちますことにします」
`Shachō ga o modori ni naru no o, koko de omachi masu koto ni shimasu’
I will wait here until the director returns.

b. Special humble forms

「はじめまして。小林と申します。どうぞよろしくお願いいたします」
`Hajimemashite. Kobayashi tomōshimasu. Dōzo yoroshikuonegaītashimasu’
How do you do. I am Kobayashi. I look forward to working with you.

「あしたは一日うちにおります」
`Ashita wa tsuitachi uchi ni orimasu’
I will be at home all day tomorrow.

「すみません、ちょっとお伺いしたいのですが、東京駅はどちらでしょうか」
`Sumimasen, chotto o ukagai shitai nodesuga, Tōkyō Eki wa dochiradeshou ka’
Excuse me, could you tell me where Tokyo station is?

3. Note: When talking to outsiders about people in your own group, humble language is also used.

父が「よろしく」と申しておりました。
Chichi ga `yoroshiku’ to saru shite orimashita.
My father sends you his regards.

「部長は出張で大阪に行っております」
`Buchō wa shutchō de Ōsaka ni itte orimasu’
Our department manager is currently on a business trip in Osaka.