Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 67. てさしあげる / やる / いただく / くださる
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 67. てさしあげる / やる / いただく / くださる
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.
てさしあげる / やる / いただく / くださる
*** General structure: て-form verb + てさしあげる / やる / いただく / くださる
1. Meaning:
– Used like pattern LXVI when the other person is a superior, switching to honorific forms as follows:
~てあげる➜~てさしあげる
~てもらう➜~ていただく
~てくれる➜~てくださる
– When the other person is a subordinate or an animal:
~てあげる➜てやる
2. Examples:
先生にお茶をいれてさしあげました。
Sensei ni ocha o irete sashiagemashita.
I made tea for the teacher.
先輩に手伝っていただいたので、いいレポートが書けました
Senpai ni tetsudatte itadaitanode, ī repōto ga kakemashita
Thanks to help from my seniors, I was able to write a good report.
お医者様は私の質問にていねいに答えてくださいました。
Oishasama wa watashi no shitsumon ni teinei ni kotaete kudasaimashita.
The doctor answered my questions very kindly.
先生に教えていただいたことは、絶対忘れません。
Sensei ni oshiete itadaita koto wa, zettai wasuremasen.
I will never forget all that my teachers taught me.
皆さま、私のために、こんなにすばらしいパーティーを開いてくださって、どう もありがとうございました
Minasama, watashi no tame ni, kon’nani subarashī pātī o aite kudasatte, dō mo arigatōgozaimashita
Thank you all for holding such a wonderful party for me.
今日、久しぶりに犬を洗ってやった。
Kyō, hisashiburini inu o aratte yatta.
Today I gave my dog a bath for the first time in quite a while.
「お父さん、ぼく、サッカーボールがほしいなあ」「じゃ、今度の誕生日に買ってやるよ」
`Otōsan, boku, sakkābōru ga hoshī nā’`ja, kondo no tanjōbi ni katte yaru yo’
Dad, I want a ball. – Then I will buy you one for your birthday.