Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 31. ~ てもいい / かまわない
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 31. ~ てもいい / かまわない (te mo ii/ kamawanai)
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.
~ てもいい / かまわない
1. Structure 1: ~ Vてもいいです
a. Meaning: may do ~, be allowed to do ~, it is fine to do ~
b. Structure : て-form verb + もいいです
その部屋へやでタバコを吸すってもいいです。
Smoking is allowed in the room.
c. Note: the question form of this pattern is used to ask permission to do something.
ここで 写真しゃしんを撮とってもいいですか。 …ええ、いいです。
May I take photos here? – Yes, you may.
「タバコを 吸すってもいいですか」 「すみません。いけません」
May I smoke? – Sorry. I am afraid not.
「すみません、その辞書を借りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
Excuse me, may I borrow this dictionary? – Yes, of course.
「英語で書いてもかまいませんか」「いえ、日本語で書いてください」
May I write in English? – No, please write in Japanese.
(医者に)「先生、おふろに入ってもいいでしょうか」 「ええ、(入っても)いいですよ / かまいませんよ」 「いいえ、入ってはいけません / 入らないでください」
(Asking a doctor) Doctor, is it all right for me to take a bath? – Yes, that is fine / no problem. – No, you must not / do not take a bath.
2. Structure 2: Vなくてもいい / Vなくてもかまわない
a. Meaning: giving permission in the negative => it is fine not to do V, there is no need to do V
b. Vない drop い + [くてもいい / くてもかまわない] 明日 来なくても いいです。
You do not have to come tomorrow.
土曜日の午後勉強しなくても いいです。
You do not have to study on Saturday afternoon.
時間がありますから、急がなくてもいいですよ。
There is still time, so there is no need to rush
嫌いな人は食べなくてもかまいません。
Anyone who does not like it does not have to eat it.
あやまらなくてもいいですよ。あなたは悪くないのですから。
There is no need to apologise. You have not done anything wrong.
*** Using this pattern in the question form gives a question asking whether it is all right not to do something.
明日 来なくても いいですか。
Is it all right if I do not come tomorrow?
土曜日の午後 勉強しなくても いいですか。
Is it all right if I do not study on Saturday afternoon?
「夏はネクタイをしなくてもいいですか」 「ええ、しなくてもいいですよ」 「いいえ、ネクタイはかならずしなければなりません」
Is it all right not to wear a tie in summer? – You do not have to wear one. – No, you must wear a tie.